UserManual.pdf

(1349 KB) Pobierz
Ulkoinen kannettava
My Passport
Ultra
Kannettava kiintolevy
Käyttöopas
My Passport Ultra Käyttöopas
WD:n toimittama palvelu ja tuki
Jos tuotteen kanssa on vaikeuksia, anna meille tilaisuus käsitellä tilanne ennen tuotteen
palauttamista. Sivun
http://support.wd.com
tietokanta tai sähköpostituki pystyy vastaamaan
useimpiin tekniseen tukeen liittyviin kysymyksiin. Jos vastausta ei löydy tai jos niin haluat, ota
yhteys WD:iin
sillä alla luetellulla puhelinnumerolla, joka sinulle parhaiten sopii.
Tuote kattaa 30 päivän ilmaisen puhelintuen takuukauden aikana. 30 vuorokauden jakso alkaa
sinä päivänä, kun soitat ensimmäisen kerran WD:n tekniseen tukeen. Sähköpostituki on ilmaista
koko takuuajan, ja laaja tietokantamme on käytettävissä 24/7. Muista rekisteröidä tuotteesi
verkossa osoitteessa
http://register.wd.com,
jotta voimme tiedottaa sinua uusista
ominaisuuksista ja palveluista.
Online-tuen käyttö
Käy tukisivustollamme
http://support.wd.com
ja valitse jokin seuraavista aiheista:


Downloads
(Lataukset) – Lataa ohjaimia, ohjelmia ja päivityksiä WD-tuotteelle.
Registration
(Rekisteröinti) – Rekisteröi WD-tuotteesi, jotta saat tiedon uusimmista
päivityksistä ja erikoistarjouksista.
Warranty & RMA Services
(Takuu ja tuotteen vaihtaminen) – Lue tietoja takuusta, tuotteen
vaihtamisesta, tuotteen vaihtamisen edistymisestä ja tietojen palauttamisesta.
Knowledge Base
(Tietokanta) – Etsi hakusanalla, lauseella tai vastaustunnuksella (answer ID).
Installation
(Asentaminen) – Tarjoaa online-apua WD-tuotteen tai -ohjelmiston asentamisessa.
WD Community
(WD-yhteisö) – Jaa ajatuksesi ja ole yhteydessä muihin WD-käyttäjiin.




WD:n teknisen tuen yhteystiedot
Kun otat WD:hen yhteyttä tukiasioissa, pidä WD-tuotteen sarjanumero sekä järjestelmän laite- ja
ohjelmistokokoonpanon tiedot saatavilla.
Pohjois-Amerikka
Englanti
Spanish
(Espanja)
Meksiko
Etelä-Amerikka
Chile
Kolumbia
Venezuela
Peru
Uruguay
Argentiina
Brasilia
1230 020 5871
009 800 83247788
0800 100 2855
0800 54003
000 413 598 3787
0800 4440839
0800 7704932
0021 800 83247788
Eurooppa (maksuton)*
800.ASK.4WDC
(800.275.4932)
800.832.4778
001 8002754932
Eurooppa
Lähi-itä
Afrikka
Venäjä
Aasian Tyynen
valtameren alue
Australia
Kiina
Hongkong
Intia
Indonesia
Japani
Korea
Malesia
Uusi Seelanti
Filippiinit
Singapore
Taiwan
Thaimaa
Muut maat
00800 ASK4 WDEU
(00800 27549338)
+31 880062100
+31 880062100
+31 880062100
8 10 8002 335 5011
1800 429 861 / 0011 800 2275 4932
800 820 6682 / 400 627 6682
3057 9031
1800 200 5789 / 1800 419 5591
001 803 852 3993
0800 805 7293
02 2120 3415
1800 817 477
0508 555 639 / 00800 2275 4932
1800 1855 0277
1800 608 6008
0800 225 593
00 1800 852 5913
+86 21 2603 7560
* Maksuton numero toimii seuraavissa maissa: Alankomaat, Belgia, Brittein saaret, Espanja, Irlanti, Italia, Itävalta,
Norja, Puola, Ranska, Ruotsi, Saksa, Slovakia, Sveitsi, Tanska, Tšekin tasavalta.
ii
MY PASSPORT ULTRA
KÄYTTÖOPAS
Sisällysluettelo
WD:n toimittama palvelu ja tuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
Online-tuen käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
WD:n teknisen tuen yhteystiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
1
Tietoja WD-asemastasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Paketin sisältö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Valinnaiset lisävarusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Käyttöjärjestelmäyhteensopivuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Aseman muodot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ulkoisten ominaisuuksien kuvaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
USB 3.0 -liittymä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Virran/toiminnan merkkivalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Aseman rekisteröinti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Käsittelyohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2
Aseman liittäminen ja käytön aloittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Aseman liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
WS-ohjelmiston käytön aloittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3
Tiedostojen varmuuskopiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Miten varmuuskopiointi toimii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Tiedostojen varmuuskopiointi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4
Tiedostojen palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Kuinka palautustoiminto toimii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Tiedostojen palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5
Aseman lukitseminen ja lukituksen vapauttaminen . . . . . . . . . . . . . . 21
Aseman salasanasuojaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Aseman lukituksen vapauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
WD Security tai WD Drive Utilities -ohjelmalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
WD Drive Unlock Utility -ohjelmalla
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Salasanan vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Aseman lukitusominaisuuden poistaminen käytöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6
Aseman hallinta ja mukauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Aseman kunnon tarkistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Aseman pyyhkiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Aseman pyyhintätoiminnon käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Viiden virheellisen salasanan käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
SISÄLLYSLUETTELO – iii
MY PASSPORT ULTRA
KÄYTTÖOPAS
Aseman rekisteröinti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
WD-ohjelmiston ja levykuvan palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Aseman lepotila-ajastimen säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
WD Quick View -kuvakkeen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Aseman tilan tarkistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Kuvakkeen hälytysten tarkkaileminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Aseman irrottaminen turvallisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7
Ohjelman hallinta ja mukauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ohjelmapäivitysten tarkistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Pilvipalvelutili määrittely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
WD-ohjelmiston poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8
Aseman käyttö Mac-tietokoneessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Aseman alustaminen uudelleen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
WD-ohjelmiston ja levykuvan palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
9
Vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Aseman asentaminen, osioiminen ja alustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Usein kysytyt kysymykset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
A
SES-ohjaimen asennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Asentaminen Windows Vista -järjestelmään. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Asentaminen Windows 7 tai Windows 8 -tietokoneisiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
B
Yhdenmukaisuus- ja takuutiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Yhdenmukaisuus säännösten kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
FCC-luokan B tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
ICES-003/NMB-003-ilmoitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Turvavaatimusten täyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Eurooppalaisten CE-vaatimusten täyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
KC-tiedotus (vain Korean tasavalta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Ympäristösäädösten noudattaminen (Kiina). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Takuutiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Huollon saaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Rajoitettu takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
GNU yleinen julkinen lisenssi (”GPL”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sisällysluettelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
SISÄLLYSLUETTELO – iv
MY PASSPORT ULTRA
KÄYTTÖOPAS
1
Tietoja WD-asemastasi
Tervetuloa My Passport
Ultra -kannettavan kiintolevyn käyttäjäksi. Tämä asema on
tilava ja tyylikäs kannettava laite. Siinä on huippunopea USB 3.0 -liitäntä, paikallinen ja
pilvipalvelupohjainen varmuuskopiointi ja salasanasuojattu kiintolevysalaus, joka suojaa
tiedostosi luvattomalta käytöltä.
Tässä johdantoluvussa kerrotaan seuraavista aiheista:
Ominaisuudet
Paketin sisältö
Käyttöjärjestelmäyhteensopivuus
Aseman muodot
Ulkoisten ominaisuuksien kuvaus
Aseman rekisteröinti
Käsittelyohjeet
Ominaisuudet
Kompaktin mallin, suuren kapasiteetin ja paikallisen ja pilvipalveluvarmuuskopiointiomi-
naisuuksien ansiosta My Passport Ultra sopii täydellisesti sellaisten ihmisten kiireiseen
elämään, jonka on kannettava tiedostoja mukanaan.
Huippunopea siirtonopeus
– USB 3.0 -porttiin kytkettynä My Passport Ultra
-levyasemallasi voit käyttää ja tallentaa tiedostoja salamannopeasti. Lyhennä siirtoaikoja
jopa kolmannekseen verrattuna USB 2.0 -siirtoaikoihin.*
*Suorituskyky riippuu laitteiston ja järjestelmän kokoonpanosta.
Integroitu
– WD Backup
-varmuuskopiointiohjelma toimii hiljaisena taustalla ja auttaa
suojaamaan tietosi kuluttaen mahdollisimman vähän tietokoneresursseja. Aseta
varmuuskopiointi varmuuskopioimaan tiedostosi automaattisesti milloin vain, minä
tahansa päivänä tai kuukautena.
Paikalliset ja pilvipalveluvarmuuskopiot
– Valitse, minne tiedostosi varmuuskopioidaan.
Varmuuskopioi tiedostosi My Passport Ultra -asemalle tai pilvipalveluun Dropboxilla
.*
*Pilvipalveluvarmuuskopiointi vaatii Dropbox-tilin. Pilvipalveluita voidaan muuttaa ja
ne voidaan lakkauttaa tai keskeyttää milloin tahansa, ja ne vaihtelevat maakohtaisesti.
Toimii erinomaisesti Windows
®
8
-käyttöjärjestelmässä – WD Windows 8 -sovellus
tekee My Passport Ultra -asemalle tallennetun digitaalisen median löytämisestä helppoa
Windows 8 -tietokoneella. Sisältö näytetään ja organisoidaan automaattisesti, joten voit
helposti paikantaa valokuvasi, videosi ja musiikkisi ja nauttia niistä.
Erittäin tyylikäs ja runsaasti kapasiteettia
– Tämä erittäin tyylikäs asema on ohut ja
nopea, ja siinä on paljon tilaa tärkeälle digitaalisisällölle.
USB 3.0 ja USB 2.0 -yhteensopivuus
– Tämä yksittäinen asema on yhteensopiva
tuoreimpien USB 3.0 -laitteiden kanssa ja taaksepäin yhteensopiva myös
USB 2.0 -laitteiden kanssa.
WD Drive Utilities
-ohjelmisto
– Rekisteröi asemasi, aseta aseman uniajastin, suorita
diagnooseja ja lisää WD Drive Utilities -ohjelmalla.
TIETOJA WD-ASEMASTASI
– 1
Zgłoś jeśli naruszono regulamin