EXTERNAL.TXT

[AI_EXTERN_TITLE_NAME]
{Alien: Isolation}

[AI_EXTERN_360_PRESENCE_IDLE]
{Inaktiv}

[AI_EXTERN_360_PRESENCE_MENU]
{Hauptmenü}

[AI_EXTERN_360_PRESENCE_KILLED_BY_ANDROID]
{Tod durch Android}

[AI_EXTERN_360_PRESENCE_KILLED_BY_HUMAN]
{Tod durch Mensch}

[AI_EXTERN_360_PRESENCE_KILLED_BY_ALIEN]
{Tod durch Alien}

[AI_EXTERN_360_PRESENCE_KILLED_BY_FACEHUGGER]
{Angriff durch Alien}

[AI_EXTERN_360_PRESENCE_KILLED_BY_CARELESS]
{Tod durch Unachtsamkeit}

[AI_EXTERN_360_PRESENCE_CURRENTLEVEL]
{Spielt Mission {p0x1000000A}.
{c1}}

[AI_EXTERN_360_PRESENCE_SOLACE]
{Spielt Mission {p0x1000000A}.
An Bord der Anesidora}

[AI_EXTERN_360_PRESENCE_LV426]
{Spielt Mission {p0x1000000A}.
Verfolgt ein Signal.}

[AI_EXTERN_360_PRESENCE_NOSTROMO_RIPLEY]
{"Letzte Überlebende"}

[AI_EXTERN_360_PRESENCE_NOSTROMO_TWO_TEAMS]
{"Besatzung ersetzbar"}

[AI_EXTERN_360_PRESENCE_CHALLENGE]
{{c1}}

[AI_EXTERN_360_LEVEL_NAME_TECH_RND_HZDLAB]
{Projekt KG348}

[AI_EXTERN_360_LEVEL_NAME_TECH_HUB]
{SysTech-Turm}

[AI_EXTERN_360_LEVEL_NAME_SCI_HOSPITAL_UPPER]
{Krisenstation}

[AI_EXTERN_360_LEVEL_NAME_TECH_RND]
{Gemini}

[AI_EXTERN_360_LEVEL_NAME_TECH_COMMS]
{In Seegson Comms}

[AI_EXTERN_360_LEVEL_NAME_SCI_HOSPITAL_LOWER]
{Krankenstation}

[AI_EXTERN_360_LEVEL_NAME_SCI_ANDROIDLAB]
{Seegson Synthetics}

[AI_EXTERN_360_LEVEL_NAME_TECH_MUTHRCORE]
{APOLLO-Kern}

[AI_EXTERN_360_LEVEL_NAME_HAB_CORPORATEPENT]
{Wohnbereich}

[AI_EXTERN_360_LEVEL_NAME_HAB_SHOPPINGCENTRE]
{Solomons Galerie}

[AI_EXTERN_360_LEVEL_NAME_HAB_AIRPORT]
{Terminal}

[AI_EXTERN_360_LEVEL_NAME_SCI_HUB]
{SciMed-Turm}

[AI_EXTERN_360_LEVEL_NAME_ENG_REACTORCORE]
{Reaktorkern}

[AI_EXTERN_360_LEVEL_NAME_ENG_DRYDOCK]
{Maschinenraum}

[AI_EXTERN_360_LEVEL_NAME_ENG_TOWPLATFORM]
{Stationswartung}

[AI_EXTERN_360_LEVEL_NAME_ENG_ALIEN_NEST]
{Reaktorwartung}

[AI_EXTERN_360_LEVEL_NAME_BSP_TORRENS]
{An Bord der Torrens}

[AI_EXTERN_360_LEVEL_NAME_CHALLENGE_16]
{Sp. Das Untergeschoss}

[AI_EXTERN_360_LEVEL_NAME_CHALLENGE_GENERIC]
{Überlebensmodus}

[AI_EXTERN_XBOX_ONE_HERO_STAT_1]
{Erfolgreich dem Alien aus dem Weg gegangen (Min.)}

[AI_EXTERN_XBOX_ONE_HERO_STAT_2]
{Zeit insgesamt, in der Sie vom Alien gejagt wurden (Min.)}

[AI_EXTERN_XBOX_ONE_HERO_STAT_3]
{Fälle, in denen das Alien in die Flucht geschlagen wurde}

[AI_EXTERN_XBOX_ONE_PRESENCE_IDLE]
{Inaktiv}

[AI_EXTERN_XBOX_ONE_PRESENCE_MENU]
{Hauptmenü}

[AI_EXTERN_XBOX_ONE_PRESENCE_KILLED_BY_ANDROID]
{Tod durch Android}

[AI_EXTERN_XBOX_ONE_PRESENCE_KILLED_BY_HUMAN]
{Tod durch Mensch}

[AI_EXTERN_XBOX_ONE_PRESENCE_KILLED_BY_ALIEN]
{Tod durch Alien}

[AI_EXTERN_XBOX_ONE_PRESENCE_KILLED_BY_FACEHUGGER]
{Angriff durch Alien}

[AI_EXTERN_XBOX_ONE_PRESENCE_KILLED_BY_CARELESS]
{Tod durch Unachtsamkeit}

[AI_EXTERN_XBOX_ONE_PRESENCE_CURRENTLEVEL]
{Spielt Mission {0}. {1}}

[AI_EXTERN_XBOX_ONE_PRESENCE_SOLACE]
{Spielt Mission {0}. An Bord der Anesidora.}

[AI_EXTERN_XBOX_ONE_PRESENCE_LV426]
{Spielt Mission {0}. Verfolgt ein Signal.}

[AI_EXTERN_XBOX_ONE_PRESENCE_NOSTROMO_RIPLEY]
{Spielt "Letzte Überlebende"}

[AI_EXTERN_XBOX_ONE_PRESENCE_NOSTROMO_TWO_TEAMS]
{Spielt "Besatzung ersetzbar"}

[AI_EXTERN_XBOX_ONE_PRESENCE_CHALLENGE]
{{0}}

[AI_EXTERN_XBOX_ONE_ARTREWARD_NAME]
{Sevastopol}

[AI_EXTERN_XBOX_ONE_ARTREWARD_DESC]
{Willkommen auf der Sevastopol-Station, Ihrer Heimat fernab der Heimat.}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_01_TITLE]
{Erwacht}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_01_DESC]
{„Das Kapitel beenden“ abgeschlossen}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_01_LOCK]
{Schließen Sie die erste Mission ab}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_02_TITLE]
{Willkommen auf Sevastopol}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_02_DESC]
{„Willkommen auf Sevastopol“ abgeschlossen}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_02_LOCK]
{Schließen Sie die zweite Mission ab}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_03_TITLE]
{Die Jagd beginnt}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_03_DESC]
{„Begegnungen“ abgeschlossen}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_03_LOCK]
{Schließen Sie die dritte Mission ab}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_04_TITLE]
{Sie sollten nicht hier sein.}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_04_DESC]
{„Seegson Communications“ abgeschlossen}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_04_LOCK]
{Schließen Sie die vierte Mission ab}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_05_TITLE]
{Wie fühlen Sie sich?}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_05_DESC]
{„Die Quarantäne“ abgeschlossen}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_05_LOCK]
{Schließen Sie die fünfte Mission ab}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_06_TITLE]
{In der Falle}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_06_DESC]
{„Ausbruch“ abgeschlossen}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_06_LOCK]
{Schließen Sie die sechste Mission ab}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_07_TITLE]
{Ein Vorposten des Fortschritts}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_07_DESC]
{Schließen Sie „Seegson Synthetics“ ab}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_07_LOCK]
{Schließen Sie die siebte Mission ab}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_FIRE_CATTLEPROD_TITLE]
{Systemschock}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_FIRE_CATTLEPROD_DESC]
{Den Elektroschocker benutzt}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_FIRE_CATTLEPROD_LOCK]
{Benutzen Sie den Elektroschocker}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_09_TITLE]
{Köder}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_09_DESC]
{„Die Falle“ abgeschlossen}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_09_LOCK]
{Schließen Sie die zehnte Mission ab}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_10_TITLE]
{Gefahreneindämmung}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_10_DESC]
{„Gefahreneindämmung“ abgeschlossen}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_10_LOCK]
{Schließen Sie die elfte Mission ab}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_11_TITLE]
{Synthetic Solution}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_11_DESC]
{"Synthetic Solution" beendet}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_11_LOCK]
{Schließen sie die zwölfte Mission ab}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_12_TITLE]
{Beratung}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_12_DESC]
{„Beratung“ abgeschlossen}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PROGRESSION_12_LOCK]
{Schließen Sie die dreizehnte Mission ab}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_COMPLETE_HARD_DIFFICULTY_TITLE]
{Überlebt}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_COMPLETE_HARD_DIFFICULTY_DESC]
{Das Spiel auf dem höchsten Schwierigkeitsgrad abgeschlossen}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_COMPLETE_HARD_DIFFICULTY_LOCK]
{Schließen Sie das Spiel auf dem höchsten Schwierigkeitsgrad ab}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_COMPLETE_ANY_DIFFICULTY_TITLE]
{Ripley Over}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_COMPLETE_ANY_DIFFICULTY_DESC]
{Das Spiel auf einem beliebigen Schwierigkeitsgrad abgeschlossen}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_COMPLETE_ANY_DIFFICULTY_LOCK]
{Schließen Sie das Spiel auf einem beliebigen Schwierigkeitsgrad ab}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_IDTAG_COLLECT_ONE_TITLE]
{Die Vermissten}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_IDTAG_COLLECT_ONE_DESC]
{Eine Ausweiskarte eingesammelt}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_IDTAG_COLLECT_ONE_LOCK]
{Sammeln Sie eine Ausweiskarte ein}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_IDTAG_COLLECT_ALL_TITLE]
{Die Verschwundenen}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_IDTAG_COLLECT_ALL_DESC]
{Alle Ausweiskarten eingesammelt}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_IDTAG_COLLECT_ALL_LOCK]
{Sammeln Sie alle Ausweiskarten ein}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_NOSTROMOLOG_COLLECT_ALL_TITLE]
{Archivarin}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_NOSTROMOLOG_COLLECT_ALL_DESC]
{10 Nostromo-Logs in der Hauptkampagne gesammelt}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_NOSTROMOLOG_COLLECT_ALL_LOCK]
{Sammeln Sie 10 Nostromo-Logs in der Hauptkampagne}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_FIRE_FLAMETHROWER_TITLE]
{Lichterloh}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_FIRE_FLAMETHROWER_DESC]
{Den Flammenwerfer benutzt}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_FIRE_FLAMETHROWER_LOCK]
{Benutzen Sie den Flammenwerfer}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_M07_NO_ATT_FROM_ANDROID_TITLE]
{Knapp entkommen}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_M07_NO_ATT_FROM_ANDROID_DESC]
{Das Team kontaktiert und aus Comms entkommen, ohne von einem Androiden angegriffen worden zu sein}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_M07_NO_ATT_FROM_ANDROID_LOCK]
{Kontaktieren Sie Ihr Team und fliehen Sie aus Comms, ohne von einem Androiden angegriffen zu werden}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_FIRE_SHOTGUN_TITLE]
{Mit Bedacht zu nutzen... }

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_FIRE_SHOTGUN_DESC]
{Die Pumpgun benutzt}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_FIRE_SHOTGUN_LOCK]
{Benutzen Sie die Pumpgun}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_FIRE_PISTOL_TITLE]
{Jede Kugel zählt}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_FIRE_PISTOL_DESC]
{Den Revolver benutzt}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_FIRE_PISTOL_LOCK]
{Benutzen Sie den Revolver}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_KILL_HUMAN_TITLE]
{Notwehr}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_KILL_HUMAN_DESC]
{10 Menschen getötet}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_KILL_HUMAN_LOCK]
{Töten Sie 10 Menschen}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PERFECT_ANDROIDFLEE_TITLE]
{Ohne Kratzer}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PERFECT_ANDROIDFLEE_DESC]
{Aus einem Kampf mit Androiden entkommen, ohne Schaden zu nehmen}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_PERFECT_ANDROIDFLEE_LOCK]
{Entkommen Sie aus einem Kampf mit Androiden, ohne Schaden zu nehmen}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_ALIENRETREAT_MOLOTOV_TITLE]
{Feuerflucht}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_ALIENRETREAT_MOLOTOV_DESC]
{Das Alien durch Nutzung von Molotow-Cocktails zur Flucht gezwungen}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_ALIENRETREAT_MOLOTOV_LOCK]
{Zwingen Sie das Alien durch Nutzung von Molotow-Cocktails zur Flucht}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_ALIEN_ENCOUNTERED_TITLE]
{Ein perfekter Organismus}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_ALIEN_ENCOUNTERED_DESC]
{Dem Alien zum ersten Mal auf Sevastopol begegnet}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_ALIEN_ENCOUNTERED_LOCK]
{Begegnen Sie dem Alien zum ersten Mal auf Sevastopol}

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_VENTUSE_TITLE]
{Schicht im Schacht }

[AI_EXTERN_ACHIEVEMENT_CA_VENTUSE_DESC]
{Das Lüftungssystem 20 Mal genutzt}

[...