M1601.TXT

[A1_M1601_OBJ_5316]
{Cerca di tornare al dipartimento dell’ufficiale}

[A1_M1601_OBJ_7614]
{La creatura è intrappolata all’esterno di Sevastopol, nel laboratorio sganciato del Progetto KG348. Trova il resto della squadra e affronta Waits.}

[A1_M1601_OBJ_4001]
{Trova un passaggio alternativo}

[A1_M1601_OBJ_8368]
{Usa l’ascensore per la galleria Solomon.}

[A1_M1601_SGM_9516]
{Sequenza di separazione della stazione completata. Grazie per la vostra pazienza.}

[A1_M1601_RIP_6136]
{Pronto? Pronto? Qualcuno mi sente?}

[A1_M1601_RIP_6136_ALT]
{italian ** NO TRANS ** A1_M1601_RIP_6136_ALT}

[A1_M1601_WAI_1365]
{Ripley? Sei tu?}

[A1_M1601_WAI_1365_ALT]
{italian ** NO TRANS ** A1_M1601_WAI_1365_ALT}

[A1_M1601_RIP_6782]
{Sì, Waits. Sono io. Figlio di puttana. Mi hai chiuso dentro. Hai spedito il laboratorio nello spazio e...}

[A1_M1601_RIP_6782_ALT]
{italian ** NO TRANS ** A1_M1601_RIP_6782_ALT}

[A1_M1601_WAI_9746]
{Non avevo scelta. Nessuna scelta! Hai visto quella cosa! Hai visto cosa può fare! Dovevo allontanarla dalla stazione! Con ogni mezzo necessario. }

[A1_M1601_WAI_9746_ALT]
{italian ** NO TRANS ** A1_M1601_WAI_9746_ALT}

[A1_M1601_RIP_7897]
{Sì. Usando me come esca. Sacrificandomi.}

[A1_M1601_RIP_7897_ALT]
{italian ** NO TRANS ** A1_M1601_RIP_7897_ALT}

[A1_M1601_WAI_5250]
{E ha funzionato, Ripley. Ha proprio funzionato. Ci sono riuscito. L’ho espulsa sul gigante gassoso. La stazione è salva.}

[A1_M1601_WAI_5250_ALT]
{italian ** NO TRANS ** A1_M1601_WAI_5250_ALT}

[A1_M1601_RIP_7963]
{Capisco. Ma resta il fatto che sei stronzo e disumano. Sto tornando al dipartimento. Discuteremo lì i tuoi metodi. Passo e chiudo.}

[A1_M1601_RIP_7963_ALT]
{italian ** NO TRANS ** A1_M1601_RIP_7963_ALT}

[A1_M1601_SGM_7722]
{Attenzione: APOLLO ha alzato l’allarme del contenimento dei rischi al livello Omega. Grazie.}

[A1_M1601_RIC_5951]
{Ripley? Ripley, sono Ricardo. Ce l’hai fatta?}

[A1_M1601_RIP_4290]
{Non grazie a Waits.}

[A1_M1601_RIC_9297]
{È uno stronzo figlio di puttana. Lo è sempre stato. E testardo, anche. Se mi avesse ascoltato, le cose non sarebbero precipitate così.}

[A1_M1601_RIP_9393]
{Ma è finita ora.}

[A1_M1601_RIC_9203]
{Mi dispiace per prima, ho fatto un casino con l’isolamento.}

[A1_M1601_RIP_7095]
{Lascia stare. Mi hai fatto uscire, alla fine. Ci vediamo al dipartimento.}