Fajfer Zenon - Liberatura czyli literatura totalna (2010).pdf

(2822 KB) Pobierz
191
Z e n o n F a jf e r
Liberatura
c
zyli
talna
to
Teksty zebrane z lat 1999  –  2009
pod redakcją
Katarzyny Bazarnik
lite
ratu
ra
Li
be
ratura
2
3
Z e n o n F a jf e r
Liberatura
czyli
literatura totalna
Teksty zebrane z lat 1999  –  2009
pod redakcją
Katar zyny Bazar nik
wstęp
Wojci ech Kalag a
Korporacja Ha!art | Kraków 2010
Zenon Fajfer,
Liberatura czyli literatura totalna. Teksty zebrane z lat 1999 – 2009,
Kraków 2010
© Zenon Fajfer, Katarzyna Bazarnik and the Authors, 2010
© for the translation Katarzyna Bazarnik, 2010
© for the translation of the Introduction Wojciech Kalaga, 2010
Projekt książki: Zenon Fajfer.
Drukowany tom został celowo krzywo przycięty, książka ma tylko jeden kąt prosty.
Skład książki: Marcin Hernas
Recenzent: dr hab. Wacław J. Rapak, prof. UJ
Korekta wersji angielskiej: Joshua Crone
Foto: Zenon Fajfer (85, 87, 104, 155), Marek Gajewski (57), Marcin Klag (52, 55),
Łucja Kornajew (89 – 90), Jerzy Szot (108), Jakub Śliwa (45 – 46, 54, 56 – 58, 155)
na okładce: Zenon Fajfer,
Autoportret
(poemat-znak), 1999
Wydanie i
Printed in Poland
Nakład: 1500 egz.
Wydawnictwo i księgarnia: Korporacja Ha!art
pl. Szczepański 3a, 31-011 Kraków
http://www.ha.art.pl/
Druk: pw Stabil, ul. Nabielaka 16, 31-410 Kraków
ISBN: 978-83-61407-43-0 (wersja drukowana) | 978-83-64057-77-9 (wersja elektroniczna)
Zrealizowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
w ramach programu „Promocja kultury polskiej za granicą”, 2010
Publikacja bezpłatna
d z i e s i ę ć
l a t
liberatura | tom 12
seria wydawnicza pod redakcją Katarzyny Bazarnik i Zenona Fajfera
t. 1 Katarzyna Bazarnik i Zenon Fajfer
(O)patrzenie
(2003)
t. 2 Zenon Fajfer
Spoglądając przez ozonową dziurę
(2004)
t. 3 Stéphane Mallarmé
Rzut kośćmi
(2005)
t. 4 Stanisław Czycz
Arw
(2007)
t. 5 B.S. Johnson
Nieszczęśni
(2008)
t. 6 Raymond Queneau
Sto tysięcy miliardów wierszy
(2008)
t. 7 Georges Perec
Życie instrukcja obsługi
(2009)
t. 8 Zenon Fajfer, Katarzyna Bazarnik
Oka-leczenie
(2009)
t. 9
Perec instrukcja obsługi
pod redakcją Conica Chessmastera (2010)
t. 10 –11 Zenon Fajfer
dwadzieścia jeden liter / ten letters
(2010)
t. 12 Zenon Fajfer
Liberatura czyli literatura totalna. Teksty zebrane z lat 1999
–2009
/
Liberature or Total Literature. Collected Essays from 1999
–2009 (2010)
Liberatura – gatunek literacki, w którym treść i forma książki (łac.
liber)
tworzą nierozerwalną całość. Ideę liberatury wysunął w 1999 roku Zenon Fajfer.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin