Raniero Cantalamessa - SIOSTRA SMIERC.pdf

(452 KB) Pobierz
Raniero Cantalamessa OFMCap
SIOSTRA SMIERC
Przekład ks.
Krzysztof Homa SJ
Wydawnictwo WAM • Księża Jezuici
Kraków 1994
.
Tytuł oryginału
Sorella
ntorte
Editrice Ancora,
Milano
1991 by Raniero Cantalamessa
© for Polish Edition
Wydawnictwo WAM
Kraków 1994
Redakcja:
Marek Majczyna SJ
Projekt okładki:
Dariusz Wieczorek
ISBN 83-7097-060-5
Teksty biblijne wg Biblii Tysiąclecia. Wyd. 3 poprawione,
Wydawnictwo Pallottinum, Poznań-Warszawa 1980.
„Bądź pochwalony Panie mój,
przez siostrę naszą śmierć cielesną,
przed którą żaden żyjący człowiek
uciec nie może:
biada tym, którzy umierają w grzechach
śmiertelnych;
błogosławieni których śmierć znajdzie
pełniących Twą wolę,
ponieważ druga śmierć
nie uczyni im żadnego zła."
(Sw. Franciszek z Asyżu,
Pieśń Stworzeń)
1
NAUCZ NAS LICZYĆ DNI
NASZE
Istnieją dwa sposoby podejścia do śmierci:
sposób
mędrościowy,
który jest wspólny środo-
wisku biblijnemu, filozoficznemu, religijnemu
i — że wymienię jeszcze — poetyckiemu oraz
sposób
paschalny,
przynależący do chrześci-
jaństwa. Pierwszy sposób ukazuje śmierć
peda-
goga,
drugi śmierć
mistagoga
w znaczeniu,
w jakim wprowadza ona w tajemnicę, więcej,
sama jest częścią tajemnicy chrześcijańskiej.
Tak jak łaska zakłada istnienie natury, przekra-
czając ją bez naruszenia jej, tak' misteryjny
i paschalny aspekt śmierci oświeca i przewy-
ższa naturalną wizję śmierci, nie uznając jej
przez to za niepotrzebną. Dwa ujęcia śmierci
stoją względem siebie tak jak Stary Testament
względem Nowego. Stary Testament ofiaruje
nam wizję mądrościową śmierci, Nowy nato-
miast wizję misteryjną, chrystologiczną i pas-
chalną.
Rozważmy więc śmierć przede wszystkim
w perspektywie mądrościowej. Nie przysłuży
się naszemu celowi sporządzenie długiej listy
odnośnie do sposobów w jakich różne kultury
i religie stawiały sobie problem śmierci. Nie
jesteśmy tutaj po to, aby wymądrzać się na
temat śmierci. Śmierć śmieje się ze wszystkich
usiłowań, które chcą ją poskromić. Ona jest
końcem także uczoności. Zanim ktoś zakoń-
czyłby sporządzanie listy opinii o niej, śmierć
przybyłaby osobiście i opinie innych okazałyby
się wówczas już bezużyteczne. Znajdujemy się
tutaj aby nauczyć się „mądrości serca", aby
stać się bardziej mądrymi, aby stać się świado-
mymi, przygotować się i posiąść naszą śmierć,
łamiąc spisek milczenia przeciwko niej.
Mówiłem, że Stary Testament ofiaruje nam
wizję przede wszystkim mądrościową śmierci.
I rzeczywiście mówi się o niej tylko w księgach
mądrościowych Biblii: Hioba, Psalmów,
Kohe-leta, Syracydesa, Mądrości. Wszystkie te
księgi
8
Zgłoś jeśli naruszono regulamin