Lesson 33.pdf

(13810 KB) Pobierz
LESSON
THIRTY*THRHE
INTRODUCTTON
ROGER: Hello.
GRACE: Hello. Today
we'll
ask
people
to
do
things
fotr
us.
PRESENTATION
ROGER: First, let's
see
what
kind of
message
Bill
has
for
Ann.
Dialogue
I
HEWANTS YOU TO
HAVE AGOOD HOLIDAY.
Anrw
w
htchnL
Roger
czyta
Dzwonek do drzwi.
ANN:
Roger!
Doorbell!
ROGER: (Idzte do
dnwi,
odbiera
list.
)
ANN:
What
have
you got
there?
RffiER:
It's
a
letter from.Bill.
AtrlN:
Open
it
then"
ROGER: {Czyta list )
ANN:
What
does
he
say?
ROGER: [Ie's got
a
message
for
you,
Ann"
ANN:
Oh, what
does
he
want
me
to
do?
ROGER:
He wants
you
to
have
a
good
holiday!
AIIIN: How
nice
of him!
h
doorbell
$rhat
have
you'lot
I
,i*:-
b*{-'.1
letter
open
messege
there?
dzwonek
(do drzwi)
Co tam
masz?
list
otworzyd
wiadsmodd
Co
chce,
tebym zrobita?
Jak
rnito
z
jego
strony!
What
does
he
uant
me
to
do?
How
nice
of
him!
47
Dialogue 2
PLEASE,
TELL }IER
TO
COME
TO THE OFFICE ON
Anruzaigta
Roger
oMoeyvu.
Dzvwni
tebfon
ROGER:
Eodnosi
slualuwkC
)
532
779O.
BILL:
It's Bill
here.
Is
Ann
in?
i,OCfn:
I'm afraid
she's
busy
at the
momenl
B.ILL:
Please,
tell
her
to
corrc
to
the office on
Saturday.
ROGER: Just
a
moment,
Bill.
(Dd
Anny)
Billwantsyou
to
come
to
the
,;/f''Q
l'/5"w|uJ
(Nie
wie,
^^tr'H:'f"kt
co
odpowiedziei)8t.,.
be
joking!
ROGER:
Is
Ann
in?
Itnn
rfrai&..
tell
her
to
come.
Czy
Ann jest
w
domu?
obawiam
sig...
He must
be
joking".
powiedz,
tebr
Pfizyszta
On chyba
iartuje...
Dialogue
3
WOUI-D YOU PLEASE TURN
DOWN
THE RADIO?
Anru
prac"ttie.
Roger czyta
ggzete.
Nastawit
glosnq rnuzyke'
A1{N:
Roger!
Roger! would you
please
turn
down the
radio?
ROGER: yes.
(Zileawie
do'tylca
galkg.
lat
datvym
cW
gloSru
rnuzyka
ANN: (zniecierpliwiona)Roger!
will
you
please
turn
it
down?
ROGER;:
(Znow
dotytw
Satlce. Jeszcze
glosna muzyks)
ANN: (Traci
cterpliwo,fc/
Turn
it
down!
ROGER:
/Sc
isza
nieco radio;
po
odeisciw
ANN zndw tustawia
gloSnf,ei
)
ANN:
(
Zirytowaru
)
Roger!
ROGER:
/
Wytqcza
rodio
)
Would
you
please
turn
the
radio?
down
down?
Czy zechcesz Sciszyd
radio?
Scisz
Will you
please
turn
it
Turn
it
downf
je,
proszg"
Scisz
je!
.
48
FII,T{
AND
STUDIO
SCENES
SCENE
1
Airport
-
departure desk
Oerk: Gb
through
where
it
say$
"Dcparturos",
pleasc.
Thank
you. Two
to
Amsterdam?
Man:
Ye$.
Womsn:
Atrprt
*
csr
pwk
all
right?
odjazd,
odlot
gdzie Jest napisane
Keith!
Wait
a
minute!
This
is
haary.
Keithn
please
stop!
Keith:
Corne
on!
lVe're lats.
We'll
rriss
the
flight.
took
-
(he
puts
down
the
case/
take one,
dcprrftrc
whene
it
reye
.
.L
rn
I
V
SCENE2
Hoqital,
young
nun in
one bed,
older
trun
in
other.
l{ife:
Ah,
therc
he
is!
Ilcllo,
dear.
Ihughter:
Hello,
Dad"
Young
nrn:
Hello.
Wfc:
We've
brought
yo\somc
grapeq dear.
Grapes.
He
wants
you
to
show
them
to
him,
Carol
Daughtcr:
Grapes,
Dad.
Very
nice.
Very
good,
(To yottns
rwn)Do
you want
a
grape?
A
./
|
n
Youngmcn:
Wife:
I
ssw
the
insurance man,
dear. He
wants
you to
fill
in
these
forms.
Ihughter:
Shall
I
fill
them
in for
you, Dad? Oh, all
right
Wife: How
arc
you
today?
Daughter:
You're looking
well
You've got
someone
to talk
to now well,
to
listen
tb,
that
is
o*n""".rlWife: Mr
Ridley
telephoned,
dear.
Yes,
your
boss.
He wants
you
to
have
a
nice
rest, and
not to worry.
He wants
you
to
be
well
and strong
again
before
you
[l,x
go back
to
work.
Daughter: Yes. He wants
you
to
forget all
the problems
he
has.
Wife:
What
is
it,
dear?
Ihughter:
I
think
he
wants
us
to eal
the
grapes,
Mum.
Wife:
Is
that
what you want, dear?
What's
that?
Oh.
Thanks.
*a*""-'
-
u d*1
-
Daughter: What is
it,
Mum?
What
does
Dad want?
l{ife:
Nurse! Nurse!
Excuse
me.
Nune:
Yes?
4
-'*
Welcome
to
English
t.
ll.
49
l{ife:
It's
my
husband.
I
think
he wants
you to
bring him...
Nurse
:
All
right.
I'll
get one
for
him.
yl
)F
/fi
grape
that
is
winogrono
ubezpieczenie
insurance
You've
got
someone
to
trlk
to.
Masz
z kim porozmawiai.
to
znaczy
SCENE
3
board
Man;
Trade
reference.
Tourist
L-lvsid" -l
,i\.
|
-r
Woman:
Now, what's the
matter?
Man:
She
wants me
to
fill
in this form.
Woman:
Oh,
shall
I
do
it
for
you?
Man: No,
it's
all right,
I'll
do
it.
Woman:
Well,
I
don't
mind...
Assistant:
Haven't
you filled in
the
form
yet?
Man:
Just doing
it...
trade
referene
mind
I don't
mind...
SCENE 4
handel
notatka, informacja,
uwaga,
odno6nik
zwai.airbawyi,
przejmowai
si9
Nie
mam nic przeciwko...
$
7
HospitoL
Daughter: What happened
to
you,
then?
Why
are
you
here?
Young man:
I
was
in
the
same
car
es
your father.
It
was
my
driving
test.
,rrn#lil
would you
pb;
turn
left
at
the
next
corner.
*
Young man:
The
next
corner?
Father:
Yes.
Will
you
please
turn
left?
Young man: Okay.
Turn
left.
(Turns right).
Father:
I*ft!
Young
man: What?
Father:
Please
turn left, not
right.
Young man: Oh, sorry.
There we
are.
Father: Would you
please
look
before
you
do that?
Young man: Look?
Father:
Please
look
carefully
before
you
turn. In
front
of you
and behind you.
right
-
50
Young man: Oh, right.
Father:
Always
look in
front
of you
and
behiiid you,
please!
Young man:
Okay.
Father: Now, would you
please
stop
at the
corner.
Young rnan:
Ah!
But
first
-
look in front.
Father:
Yes,
but now,
will
you
please
stop
at the
corner.
Young man: And now,
look
behind,
in
the mirror.
Father;
Please
stop!
Young man:
I
remembered,
didn't
I?
Father:
Stop!
Hospital.
.o'\
\
J
Daughter: And did you
stop?
Young
man: Well, yes.
But not quite
soon enough.
Daughter:
I
see.
Young man:
Carol.
Daughter:
Yes,
Albert?
Young man: Could you
ask
your father
something?
Daughter: Dad...
Albert...
That's
Albert...
he
wants
you to
tell
me
whether
passed
his
test.
he
Daughter:
I don't think
you did, Albert.
test
minor
whether
pass
driving
test
test,
egzamin
egzamin
na
prawo
jazdy
lusterko
e,y
zdai
(egzamin)
SCENE
5
-i:
'V
,
.)
A
:L
Meclwnics
in
the
garage.
lst
mechanic:
Would you
please
stop
that?
2nd mechanic:
Will you
please
stop
that,
Jack?
lst
mechanic:
Please
stop that,
Jack!
(2nd mechanic
stops,
then
starts
again)
lst
mechanic: Stop
that!
SCENE
6
Carol and
Atnert
with
father
sitting between
them.
Wife;
It's funny, your
accident
brought
Carol and
Albert
together.
Carol:
Please
tell
him that
I
think
he's
the worst
man
I
know.
tA
t
I
5t

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin