Contra doc! 2013-02.pdf

(33509 KB) Pobierz
contra doc!
/
fine art photography
/
#2
przyborek/burke/kretschmer/dewet
goldstein/torbus/drawski/owczarek
from the editor / od wydawcy
Dear Readers,
We are just sending into your hands – or rather e-hands – the second issue of
contra doc!,
which is a special edition of the
doc! photo magazine
monthly, fully devoted to fine art
photography. In this issue, like in the previous one, we are presenting you works of eight
outstanding in the world of photography artists of different styles and temperaments as well
as different outlook on the reality: this found one and that created one.
The main creator of this edition of
contra doc!
is Grzegorz Przyborek, an exceptional Polish
photographer and photography teacher. He has tutored a lot of young photographers which –
as he says during our interview – lets him not to worry about the future of this way of expression.
Not only his in detail planned and thought over photographs are a feast for eyes but they make
us respect the master’s spatial imagination. Worthy to notice is Karl Burke, this year’s winner
of the Grand Prix at the 12
th
International Festival of Photography in Lodz (Poland). His material
is a very interesting transferring from the very modern world of computer games into the reality
of the 19
th
century’s war photography. Dina Goldstein has chosen an absolutely different way.
She confronts the characters we know from our childhood tales with today’s issues. Talking of tales,
we can’t omit the most mysterious photographer we have ever dealt with – Mikolaj Drawski.
His models are dolls, which he makes play roles of adults living in the more and more brutal world.
Also Marcin Owczarek contests the condition of contemporary man and world. In his appalling,
as if coming from his nightmares, visions there is a gloomy picture of this that we leave behind
for next generations. The world “after” is also shown by Johann Ryno de Wet but in a totally
different way: what mainly matters here are uncontrolled forces of nature. David Kretschmer’s
photographs are about man either. His mirror portraits uncover our nature not only when
we are face to face with ourselves, but while breaking taboos as well. In opposition to them
is Mateusz Torbus whose abstract photographs are a real puzzle for eyes and they are
in contradiction to the rules of perspective.
The following galleries helped us while getting this issue ready: Refleksy Gallery (Poland),
Amstel Gallery (the Netherlands), Art Mûr Gallery (Canada) and Camara Oscura Art Gallery (Spain).
Thank you very much!
And now without delay move on to the next pages and enjoy them very much. We wish you a lot
of unforgettable thrills and such the reading either!
Let the art be with you!
from the editor / od wydawcy
Drodzy Czytelnicy,
Oddajemy w wasze ręce, a raczej e-ręce, drugi numer magazynu „contra doc!”, który jest specjalną
edycją miesięcznika „doc! photo magazine” w całości poświęconą fotografii artystycznej.
W drugim numerze, podobnie jak w poprzednim, przedstawiamy prace 8 artystów, wybitnych
postaci świata fotografii reprezentujących różne style, różne temperamenty oraz różne spojrzenia
na rzeczywistość, tą zastaną, jak i wykreowaną.
Postacią numer jeden tego wydania „contra doc!” jest Grzegorz Przyborek, wybitny polski fotograf
i nauczyciel fotografii. Spod jego oka wyszło wielu młodych, zdolnych fotografów, co – jak sam
podkreśla w rozmowie z nami – pozwala mu spokojnie myśleć o przyszłości tej formy przekazu.
Zaplanowane i przemyślane w najdrobniejszym szczególe fotografie Grzegorza Przyborka
to prawdziwa uczta dla oczu, budząca szacunek dla przestrzennej wyobraźni mistrza. Na uwagę
zasługuje także Karl Burke, czyli tegoroczny zwycięzca Grand Prix 12. Międzynarodowego Festiwalu
Fotografii w Łodzi. Jego materiał jest bardzo ciekawym przeniesieniem jakże współczesnego świata
gier komputerowych w realia dziewiętnastowiecznej fotografii wojennej. W całkowicie odmiennym
kierunku podąża Dina Goldstein, która konfrontuje bohaterki znanych nam z dzieciństwa bajek
z problemami dnia dzisiejszego. Skoro o bajkach mowa, warto też wspomnieć Mikołaja
Drawskiego, najbardziej tajemniczego fotografa, z którym mieliśmy do czynienia. Mikołaj
bohaterami swoich zdjęć uczynił dziecięce lalki, którym każe grać role dorosłych żyjących w coraz
brutalniejszym świecie. Kondycję współczesnego świata i człowieka kwestionuje także Marcin
Owczarek. W jego niepokojących, pochodzących jakby z nocnych koszmarów wizji wynurza się
przygnębiający obraz tego, co zostawiamy po sobie kolejnym pokoleniom. Świat „po”, aczkolwiek
w zupełnie innej stylistyce, przedstawia też Johann Ryno de Wet, w którego zdjęciach dominującą
pozycję zajmują pozbawione kontroli siły przyrody. O człowieku mówią również zdjęcia Davida
Kretschmera. Jego lustrzane portrety odsłaniają naszą naturę nie tylko w sytuacjach sam na sam
z samym sobą, ale także w trakcie łamania kolejnych tabu. W opozycji do tych zdjęć pozostaje
Mateusz Torbus, którego abstrakcyjne obrazy są łamigłówką dla oczu i zaprzeczeniem praw
rządzących perspektywą.
W przygotowaniu tego numeru pomogły nam następujące galerie: Galeria Refleksy (Polska),
Galeria Amstel (Holandia), Galeria Art Mûr (Kanada) oraz Galeria Sztuki Camara Oscura (Hiszpania).
Bardzo dziękujemy!
A teraz już nie zwlekajcie, tylko śmiało przejdźcie do kolejnych stron. Życzymy wam wielu
niezwykłych wrażeń wizualnych i takiej też lektury!
Let the art be with you!

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin