Jezus Największy Terapeuta wszechczasów Psychologiczne przesłanie ewangelii.
PSYCHOLOGICZNE PRZESŁANIE EWANGELII
Przełożyła Aleksandra Wolnicka
Wydawnictwo Czarna Owca Warszawa 2010
Tytuł oryginału Jesus The Greatests Therapist Who Ever Lived
Redakcja Krystyna Koziorowska
Korekta Bogusława Jędrasik
Uzupełnienie tłumaczenia zgodnie z nowym wydaniem oryginału Mervil Castricum
Projekt okładki Magdalena Kuc
Skład, łamanie Dariusz Piskulak
Copyright © 2007 by Mark W. Baker All rights reserved.
Copyright © for the Polish edition by Wydawnictwo Czarna Owca, 2010
Wydanie II
Wydanie I, Jacek Santorski & Co, Warszawa 2003 Największy psycholog wszech czasów
Wydawnictwo Czarna Owca Sp. z o. o.
(dawniej Jacek Santorski & Co Agencja Wydawnicza)
ul. Alzacka 15a, 03-972 Warszawa
e-mail: wydawnictwo@czarnaowca.pl
Dział handlowy: tel. (22) 616 29 36; faks (22) 433 51 51
Zapraszamy do naszego sklepu internetowego:
www.czarnaowca.pl
Druk i oprawa Łódzkie Zakłady Graficzne
Książka została wydrukowana na papierze Neo bulk 90 g/m2, vol. 1,2
dystrybuowanym przez Mercator
ISBN 978-83-7554-243-1
Spis treści
Podziękowania 9
Wykaz skrótów 10
Wprowadzenie 11
Część I
ZROZUMIEĆ LUDZI
Rozdział I - Zrozumieć, jak ludzie myślą 16
1. Dlaczego Jezus posługiwał się przypowieściami 18
2. Jak dostrzec prawdę 20
3. Dlaczego staramy się być obiektywni 22
4. Można się mylić w dobrej wierze 24
5. Nie potępiaj tego, czego nie rozumiesz 26
6. Wolność od potępiania samego siebie 29
7. Dlaczego wyciągamy pochopne wnioski 32
8. Pokora współczesnej nauki 33
9. Prawda nie jest względna 35
10. Pokora nie jest tym samym co pasywność 38
11. Dlaczego terapeuci muszą być pokorni 40
12. Jezus jako terapeuta 42
13. Zrozumieć, jak ludzie myślą 45
Rozdział II - Zrozumieć innych: dobrzy czy źli 46
1. Czy Jezus uważał ludzi za złych z natury 48
2. Problem z koncentrowaniem się na ludziach jako złych
z natury 51
3. Czy ludzie są z natury dobrzy 54
4. Czy Jezus uważał ludzi za dobrych z natury 56
5. Problem z koncentrowaniem się na ludziach jako dobrych
z natury 58
6. Ludzie przede wszystkim tworzą więzi , 61
7. Wizerunek Boga na ziemi 65
8. Błędna interpretacja sensu życia Jezusa 68
9. Powrót do raju 70
10. Zrozumieć innych: dobrzy czy źli 72
Rozdział III - Zrozumieć rozwój 73
1. Gdy świadomość jest źródłem rozwoju 74
2. Gdy rozwój jest źródłem świadomości 76
3. Zawzięty umysł ma zawzięte serce 78
4. Dlaczego ludzie nie potrafią się zmienić 80
5. Przestać żyć przeszłością 82
6. W jaki sposób ludzie się rozwijają 84
7. Musisz tego chcieć 87
8. Czasami nie można wrócić do domu 89
9. Rozwój to praca 91
10. Zrozumieć rozwój 94
Rozdział IV - Zrozumieć grzech i psychopatologie 95
1. Patologia egoizmu 96
2. Zdrowie i zbawienie to ukierunkowanie się na innych 99
3. Rola pokuty w terapii 102
4. Prawdziwe i fałszywe poczucie winy 105
5. Gdybyśmy wszyscy byli doskonali, któż by grzeszył 108
6. Gdy mieć rację znaczy grzeszyć 111
7. Czy zaparcie się samego siebie to przejaw duchowej dojrzałości, czy raczej nieprawidłowo funkcjonującej
psychiki 113
8. Grzech jest osobistym problemem 116
9. Kto idzie do piekła 118
10. Zbawienie i psychoterapia 120
11. Zrozumieć grzech i psychopatologie 122
Rozdział V - Zrozumieć religię 124
1. Rytuały religijne 125
2. Im dalej, tym gorzej 127
3. Dlaczego Freud krytykował fundamentalizm religijny .... 129
4. Jak Jezus postrzegał sztywność religii 132
5. Kłopoty ze sztywnością religijną 134
6. Konserwatywny fundamentalista 137
7. Liberalny fundamentalista 139
8. Cel religii 141
9. Cel zasad religijnych 143
10. Tajemnica sensownego życia 146
11. Zrozumieć religię 148
...
j.napierala