Brake systems.pdf

(5021 KB) Pobierz
Service
purposes,
in
part
or
in
who
rcial
le,
is
me
not
om
pe
or
c
rm
ate
itte
riv
du
p
or
nl
e
gf
n
Workshop Manual
Eos 2006 ➤
Golf 2004 ➤
Golf Plus 2005 ➤
Touran 2003 ➤
Brake systems
Edition 05.2008
.
Volkswagen
AG
gen
AG
does
swa
k
not
Vol
gu
by
ara
d
nte
se
ri
eo
tho
ra
au
c
ss
ility
ab
y
li
an
pt
ce
rrectness
of
info
t
to
the
co
rma
spec
tio
h
re
n
in
wit
thi
sd
oc
u
m
en
Service Department. Technical Information
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
b
y
co
py
r
igh
t.
C
op
yi
Service
List of Workshop Manual Repair GroupsList of Workshop Manual
Repair GroupsList of Workshop Manual Repair Groups
Repair Group
00 - Technical data
45 - Anti-lock brake system
46 - Brakes - mechanism
47 - Brakes - hydraulics
purposes,
in
part
or
in
who
rcial
le,
is
me
not
com
pe
or
rm
ate
itte
riv
du
rp
nl
fo
e
ng
y
db
ise
r
ho
ut
a
ss
AG.
Volkswagen
AG
d
agen
oes
ksw
not
Vol
gu
ara
nte
eo
ra
c
ility
ab
y
li
an
pt
ce
rrectness
of
i
t
to
the
co
n
form
spec
atio
h
re
n
wit
in
t
his
do
cu
m
en
Technical information should always be available to the foremen and mechanics, because their
careful and constant adherence to the instructions is essential to ensure vehicle road-worthiness and
safety. In addition, the normal basic safety precautions for working on motor vehicles must, as a
matter of course, be observed.
All rights reserved.
No reproduction without prior agreement from publisher.
Copyright © 2010 Volkswagen AG, Wolfsburg
K0058970520
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
op
y
rig
ht.
C
op
yi
Eos 2006 ➤ , Golf 2004 ➤ , Golf Plus 2005 ➤ , Touran 2003 ➤
Brake systems - Edition 05.2008
Contents
00 - Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
2
2.1
2.2
2.3
2.4
3
3.1
3.2
3.3
1
2
3
4
4.1
4.2
4.3
4.4
5
6
6.1
6.2
6.3
6.4
7
7.1
7.2
7.3
8
8.1
8.2
8.3
8.4
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
Brake allocation via PR No. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front brakes, Touran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front brakes, Golf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front brakes, Eos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear brakes, Touran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear brakes, front-wheel drive Golf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear brakes, four-wheel drive Golf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear brakes, Eos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical data for brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake master cylinder and brake servo, Touran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake master cylinder and brake servo, Golf, Eos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear brakes (disc brakes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Test for vehicles with front-wheel drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Test for vehicles with four-wheel drive via a Haldex coupling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General notes on anti-lock brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
n
AG.
Volkswagen
AG
o
Notes for repair work on anti-lock
age
.
o
sw
brake system . . . .
d
.
es
.
n
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
olk
t
gu
yV
a
.
d
Connecting VAS 5051 and
b
selecting functions . . . . . . . . . . . .
r
.
an
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e
tee
ris
ho
ut
Electrical/electronic
a
components and fitting locations . . . . . . . . . .
o
.
r
a
. . . . . . . . . . . . . . . .
.
c
ss
ABS Mark 70 (ABS/TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ABS Mark 60 (ABS/EDL/TCS/ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ABS Mark 60 (ABS/EDL/TCS/ESP) up to week 22/2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ABS Mark 60 (ABS/EDL/TCS/ESP) from week 22/2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fault display via warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assembly overview - hydraulic unit, brake servo/brake master cylinder . . . . . . . . . . . . . .
ABS Mark 70 (ABS/TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ABS Mark 60 (ABS/EDL/TCS/ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ABS Mark 60 (ABS/EDL/TCS/ESP) up to week 22/2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ABS Mark 60 (ABS/EDL/TCS/ESP) from week 22/2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ility
ab
y
li
an
pt
ce
1
1
1
1
2
2
3
4
4
5
5
5
5
7
9
9
9
9
11
12
13
15
15
17
19
21
23
26
26
33
41
49
56
56
57
58
60
60
60
61
62
63
63
64
67
69
72
45 - Anti-lock brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
es,
in
part
or
in
w
l
purpos
hole
ercia
,
is
n
m
ot
om
c
pe
rm
itte
d
un
le
Removing and installing parts of ABS system on front and rear axle . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing parts of ABS system on front axle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing parts of anti-lock brake system on rear axle (front-wheel drive) . .
Removing and installing parts of anti-lock brake system on rear axle (four-wheel drive) . .
Removing and installing parts of ESP system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing ESP sensor unit G419 (Touran) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing ESP sensor unit G419 (Golf, Eos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing steering angle sender G85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing brake servo vacuum sender G483 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ng
or
ate
riv
rp
fo
rrect
ness
of
i
t
to
the
co
nform
spec
a
tion
h
re
wit
in
t
h
is
d
oc
um
en
46 - Brakes - mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Repairing front brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repairing front brakes, FS III brake caliper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing brake pads/linings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing brake caliper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repairing front brake, FN 3 brake caliper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing brake pads/linings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AG.
Prote
cted
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
b
y
co
py
r
igh
t.
C
op
yi
Contents
i
Eos 2006 ➤ , Golf 2004 ➤ , Golf Plus 2005 ➤ , Touran 2003 ➤
Brake systems - Edition 05.2008
1.6
1.7
1.8
1.9
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
3
3.1
3.2
4
4.1
4.2
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
2
2.1
2.2
2.3
3
3.1
4
4.1
4.2
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
6
6.1
6.2
7
7.1
7.2
Removing and installing brake caliper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repairing front brake, FNR-G brake caliper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing brake pads/linings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing brake caliper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repairing rear brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repairing rear brake CI 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing brake pads/linings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing brake caliper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repairing rear brake CII 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing brake pads/linings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing brake caliper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repairing rear brake CII 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing brake pads/linings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing brake caliper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjusting handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assembly overview - handbrake lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing handbrake cable up to model year 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing handbrake cable from model year 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75
77
78
81
84
84
85
87
89
91
93
95
97
99
101
103
103
106
Assembly overview - brake pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Separating brake pedal from brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Removing and installing brake light switch F from week 45 of 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
n
Repairing front brake caliper . . . . . . . . . . .
by
.
V
.
l
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ot
.
gua
. . . . . . . . .
.
o
k
. .
r
ed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
a
.
n
. . . . . . .
Repairing brake caliper FS III . . . . . . .
ori
. .
.
s
tee
h
ut
caliper FS III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
or
a
. . .
Removing and installing piston for brake
. .
c
a
ss
Repairing brake caliper FN 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing piston for brake caliper FN 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repairing FNR-G brake caliper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing piston for FNR-G brake caliper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repairing rear brake caliper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pre-bleeding brake caliper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pressurised leak test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Test prerequisites: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bleeding brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bleeding brake system using brake filling and bleeding equipment VAS 5234 or V.A.G 1869
......................................................................
Changing brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake servo and master brake cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assembly overview - brake servo/brake master cylinder (left-hand drive vehicle) . . . . . . . .
Assembly overview - brake servo/brake master cylinder (right-hand drive vehicle) . . . . . .
Overview - exhauster pump for brake servo (diesel vehicles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking non-return valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing brake servo pressure sensor G294 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vacuum pump for brakes V192 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing brake light switch F as of week 45/05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing brake master cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
es,
in
part
or
in
w
l
purpos
hole
ercia
,
is
n
m
ot
om
c
swa
47 - Brakes - hydraulics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
gen
.
A
.
.
.
V
.
ol
.
s
.
w
.
ge
.
AG
d
. . . . . . . . . . . . . 113
.
G
k
a
.
n
. .
oes
113
113
113
115
116
119
120
124
126
127
128
129
129
130
ility
ab
y
li
an
pt
ce
pe
rm
itte
d
un
le
rrect
ness
of
i
t
to
the
co
nform
spec
a
tion
h
re
wit
in
t
h
is
d
oc
um
en
131
132
133
133
134
136
137
137
137
138
139
139
140
141
141
143
ng
r
te
o
va
ri
rp
fo
ii
Contents
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
b
y
co
py
r
igh
t.
C
op
yi
Eos 2006 ➤ , Golf 2004 ➤ , Golf Plus 2005 ➤ , Touran 2003 ➤
Brake systems - Edition 05.2008
8
8.1
8.2
Brake lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Separating point on underbody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Repairing brake lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
es,
in
part
or
in
w
l
purpos
hole
ercia
,
is
n
m
ot
om
c
pe
rm
itte
d
un
le
y
db
ise
r
ho
ut
a
ss
AG.
Volkswagen
AG
d
agen
oes
ksw
not
Vol
gu
ara
nte
eo
ra
c
ility
ab
y
li
an
pt
ce
rrectne
ss
of
in
t
to
the
co
form
spec
at
ion
h
re
wit
in
t
h
is
d
oc
um
en
r
te
o
va
i
pr
or
f
ng
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
b
y
co
py
rig
ht.
C
op
yi
Contents
iii

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin