Erich Schindel, Anton Rot - Biologia miłości. Popularny zarys fizjologii, biologii i socjologii życia płciowego. Wydanie II (1958) (SKAN).pdf

(5436 KB) Pobierz
BIOLOGIA MIŁOŚCI
ERICH
SCHINDEL
• ANTON
ROT
BIOLOGIA MIŁOŚCI
Popularny zarys fizjologii, biologii
i socjologii życia płciowego
Z NIEMIECKIEGO PRZEŁOŻYŁA
ANNA CZAPIK
W A R SZA W A 1958
WIEDZA POWSZECHNA •
OD W Y D A W C Y P O LSK IE G O
Problemy życia seksualnego to sprawy najbardziej osobiste,
0 których niełatwo mówić
i pisać.
Są one jednak tak ważne, że
pomijanie ich milczeniem ze wzglądu na drastyczność tematu
świadczyłoby o pruderii lub braku troski w służeniu pomocą
1 radą tysiącom ludzi młodych
i
starych, rodzicom
i
młodzieży.
Jeśli problemy te potrafimy należycie rozwiązać, wzrośnie
liczba osób szczęśliwych, zdrowych, wolnych od kompleksów
i urazóue.
Właściwe podejście do zagadnienia miłości ma ogromne zna­
czenie dla życia całego społeczeństwa: chroni młodzież przed
grożącymi jej w tej dziedzinie niebezpieczeństwami, warunkuje
harmonijne pożycie małżeńskie oraz urodzenie
i
wychowanie
potomstwa zdrowego pod wzglądem fizycznym
i
moralnym.
W celu lepszego przystosowania książki do potrzeb naszego
czytelnika dokonano adaptacji tych zagadnień, co do których
wydawnictwo austriackie wyraziło zgodą.
W
szczególności roz­
działy X i X I („O regulacji urodzin“ i „Środki i metody zapobie­
gania ciąży“) opracowane zostały przez dra Rafała Pumpiań-
skiego, rozdział zaś X II („Choroby weneryczne“)
przez dr A n ­
nę Koźmińską. Przekładu podrozdziałów: „Prostytucja“ oraz
„Miłość,
małżeństwo i rodzina w socjalizmie“
ściśle według
tekstu oryginału
dokonała A. Kowalska.
Oddajemy tę książkę w ręce czytelników polskich w nadziei,
iż spełni ona swoje zadanie: wyjaśni wiele zjawisk, przestrzeże
przed nierozwagą i nauczy prawdziwej kultury miłości.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin