Ważne dla cukrzyków Cukier może wyleczyć rany szybciej niż antybiotyk.docx

(74 KB) Pobierz

Ważne dla cukrzyków: Cukier "może wyleczyć rany szybciej niż antybiotyk" [skrót]

Sugar on wounds 'can heal them faster than antibiotics'

Jenny Hope

Nadmiar cukru może być zły dla talii, ale może pomóc leczyć rany.

 

Badanie pokazuje, że ludowa afrykańska medycyna może pomóc leczyć rany, z którymi nie radzi sobie nowoczesna medycyna.

 

Okazuje się, że granulowany cukier posypany bezpośrednio na odleżyny, owrzodzenia nóg, a nawet amputacje, sprzyja gojeniu, gdy antybiotyki i inne metody leczenia zawiodły.

 


According to the study, sugar draws water from the wound into a dressing accelerating the healing process. The traditional remedy was suggested by Moses Murandu (left) for treating Alan Bayliss (right)

 

Jak pokazuje to badanie, cukier wchłania wodę z rany na bandaż przyspieszając proces gojenia. Tradycyjny środek zasugerował Moses Murandu (po lewej) w leczeniu Alana Baylissa (po prawej).

 

Badaniem kierował dr Moses Murandu, wykładowca pielęgniarstwa na Wolverhampton University, który dorastał w Zimbabwe, gdzie, kiedy był dzieckiem, jego ojciec stosował cukier w leczeniu ran i zmniejszaniu bólu.


Cukier ściąga wodę z rany w opatrunek – bakteriom potrzebna jest woda do przetrwania i rozrostu – co umożliwia przyspieszenie procesu gojenia.

 

Kiedy Murandu przeniósł się do UK, zrozumiał, że cukru nie uznawano za tradycyjny i pomocny lek. Wszystko co trzeba zrobić to obficie posypać ranę cukrem granulowanym i zabandażować, żeby nie odpadł. Po kilku godzinach staje się zupełnie mokry, wciągnął wodę.

 


Jednym z pacjentów Murandu był 62-letni elektryk – Mr Bayliss, który z powodu wrzodu przeszedł amputację nogi powyżej kolana. Na nodze Baylissa pozostała nie gojąca się głęboka rana. Standardowe opatrunki nie pomagały, i Murandu zastosował swoje "słodkie" leczenie.

 

"Po leczeniu cukrem poczułem się dużo lepiej"

 

Początkowo Murandu używał cały pojemnik cukru, a 2 tygodnie później tylko 4-5 łyżeczek. Pacjent przestał odczuwać ból i po 3 tygodniach rana się zagoiła.

 

Do tej pory Moses Murandu [47] stosował cukier na 35 pacjentach, u wszystkich rany się zagoiły.

Alan Bayliss


Zgłoś jeśli naruszono regulamin