Лукиан Самосатский - Сочинения т1 под общ ред АИ Зайцева (2001).pdf

(14568 KB) Pobierz
Pf
СЕРИЯ
«fl
АНТИЧНАЯ
БИБЛИОТЕКА
АНТИЧНАЯ
ЛИТЕРАТУРА
<§>
I Q]
Издательство
«Алетейя»
Са�½кт-Петербург
№Р
"
оГ
КГ I
п�½У
<^ъ
-ш.
ЛУКИАН
САМОСАТСКИИ
A
СОЧИНЕНИЯ
TOM
I
Под общей редакцией
А. И. Зайцева
<$>
I Q]
Издательство
«Алетейя»
Са�½кт-Петербург
У5Р
2
°°
Г
П? I
—ПЙ!
УДК 875-3 Лукиа�½
ББК 1115(0)335-4 Лукиа�½
Л 84
1
Лукиа�½ Самосатский
Л 84 Сочи�½е�½ия. В 2 т. Т. 1 / Под общ. ред. А. И. Зайцева. —
СПб.: Алетейя, 2001. — 480 с. — (А�½тич�½ая библиотека.
А�½тич�½ая литература)
ISBN 5-89329-314-2
Ос�½ователь и руководитель серии:
Абышко О. Л.
Лукиа�½ из Самосаты (III в. �½. э.) является од�½им из са­
мых ярких греческих писателей позд�½ей а�½тич�½ости. Автор
большого числа сочи�½е�½ий, �½аписа�½�½ых в самых различ�½ых
жа�½рах — здесь сатирический диалог, памфлет, пролалия
(�½ебольшая речь, которую риторы време�½ «Второй софисти­
ки» обыч�½о предпосылали своему ос�½ов�½ому выступле�½ию),
ко�½троверсия, эпиграмма, травестирова�½�½ая трагедия, —
оказал силь�½ое вля�½ие �½а литературу Виза�½тии и европей­
ского гума�½изма, обретя м�½огочисле�½�½ых подражателей
(�½апример, в лице Томаса Мора и Эразма Роттердамского,
Фе�½е л о�½а и Вольтера).
Сочи�½е�½ия Лукиа�½а, �½аписа�½�½ые изящ�½ым слогом в оче�½ь
живой ма�½ере, до сих пор �½е утратили своей эстетической
це�½�½ости. Кроме того, о�½и являются прекрас�½ым историче­
ским источ�½иком для изуче�½ия различ�½ых аспектов жиз�½и
позд�½ей а�½тич�½ости. Специаль�½о для да�½�½ого изда�½ия был сде­
ла�½ первый русский перевод сочи�½е�½ия Лукиа�½а «Тира�½о­
убийца».
Изда�½ие содержит пол�½ый русский перевод прозаических
и поэтических сочи�½е�½ий Лукиа�½а и представляет и�½терес
как для специалистов, так и для всех, кто и�½тересуется куль­
турой и историей а�½тич�½ого мира.
ISBN 5-89329-314-2 (1 т.)
ISBN 5-89329-335-5
© Издательство «Алетейя» (СПб), 2001 г.
© А. И. Зайцев, вступитель�½ая статья, 2000 г.
© А. Я. Тыжов, 2000 г.
Памяти
Алекса�½дра Иосифовича Зайцева
Несколько д�½ей спустя, после того как список исправле�½ий к
тексту и вступитель�½ая статья были переда�½ы в издательство, �½е
стало профессора Алекса�½дра Иосифовича Зайцева, осуществив­
шего �½ауч�½ое редактирова�½ие перевода сочи�½е�½ий Лукиа�½а из
Самосаты.
Уже будучи �½еизлечимо боле�½, Алекса�½др Иосифович тща­
тель�½о сверил перевод Лукиа�½а с греческим текстом подли�½�½ика
и �½аписал вступитель�½ую статью. То обстоятельство, что работа
�½ад Лукиа�½ом оказалась од�½им из послед�½их трудов Алекса�½дра
Иосифовича, дает �½ам право сказать �½есколько слов об этом за­
мечатель�½ом уче�½ом.
А. И. Зайцев (1926-2000) прошел �½елегкий жиз�½е�½�½ый путь:
репрессирова�½�½ые родители, зима в блокад�½ом Ле�½и�½граде. Пос­
ле возвраще�½ия из эвакуации Алекса�½др Иосифович поступил �½а
классическое отделе�½ие филологического факультета ЛГУ, �½о в
я�½варе 1947 года был арестова�½ по обви�½е�½ию в а�½тисоветской аги­
тации и провел семь лет в стали�½ских тюрьмах. Лишь в 1954 году
Алекса�½дру Иосифовичу удалось вер�½уться к своим у�½иверситет­
ским за�½ятиям. В 1959 году по око�½ча�½ии аспира�½туры �½ачалась
сорокалет�½яя преподавательская и �½ауч�½ая деятель�½ость Алек­
са�½дра Иосифовича в сте�½ах у�½иверситета.
Алекса�½др Иосифович Зайцев оказал огром�½ое влия�½ие �½а
формирова�½ие совреме�½�½ой петербургской классической филоло-

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin