Nagie kości - Temperance Brennan Tom 6 - Kathy Reichs.pdf

(1315 KB) Pobierz
Kathy Reichs
Nagie kości
(Bare Bones)
Przełożyła Anna Dobrzańska
Książkę tę dedykuję tym wszystkim,
którzy chronią naszą cenną przyrodę, zwłaszcza:
Służbie Połowu i Dzikiej Przyrody
Stanów Zjednoczonych
The World Wildlife Foundation
The Animals Asia Foundation
Podziękowania
Pragnę wyrazić wdzięczność kapitanowi Johnowi Gallagherowi (na
emeryturze); detektywowi Johnowi Appelowi (na emeryturze) z biura szeryfa
hrabstwa Guilford w Północnej Karolinie; detektywowi Chrisowi Dozierowi z
wydziału policji Charlotte-Mecklenburg i przede wszystkim Irze J.
Rimsonowi za pomoc w tworzeniu wątku cessny i narkotyków.
Wielu spośród tych, którzy pracują, by chronić zagrożone gatunki, hojnie
poświęciło mi swój czas i fachową wiedzę. Specjalne podziękowania dla
Bonnie C. Yates, specjalistki z dziedziny medycyny sądowej i szefowej grupy
zajmującej się morfologią ssaków, kierownika Kena Goddarda oraz Clarka R.
Bavina z laboratorium medycyny sądowej Służby Połowu i Dzikiej Przyrody;
agenta Howarda Phelpsa, Carolyn Simmons oraz pracowników Pocosin Lakes
National Wildlife Refuge. Jesteście na linii frontu, walcząc w obronie tego,
czego nie wolno nam utracić. Zapewniam, że doceniamy wasze starania.
Davidowi M. Birdowi z uniwersytetu McGill za informacje dotyczące
zagrożonych gatunków ptaków. Randy’emu Pearce’owi, DDS oraz Jamesowi
W. Williamsowi, JD, którzy podzielili się ze mną wiedzą na temat
społeczności Melungeonów w stanie Tennessee. Doktorowi Ericowi Buelowi,
kierownikowi laboratorium medycyny sądowej w Vermont, za cenne porady
dotyczące amelogeniny. Doktorowi nauk medycznych Michaelowi Badenowi
oraz doktorowi nauk medycznych Claude’owi Pothelowi za informacje
dotyczące okrzemek i śmierci przez utonięcie.
Kapitanowi Barry emu Faile’owi z biura szeryfa hrabstwa Lancaster oraz
Michaelowi Morrisowi, koronerowi hrabstwa Lancaster, którzy cierpliwie
odpowiadali na moje pytania. Doktorowi nauk medycznych Michaelowi
Sullivanowi, który gościł mnie w biurze lekarza sądowego hrabstwa
Mecklenburg. Terry’emu Pittsowi D. Min., NCFD, który podzielił się ze mną
swą wiedzą z dziedziny zakładów pogrzebowych. Judy H. Morgan, GRI, za
dokładne informacje na temat geografii i nieruchomości w okręgu Charlotte.
Doceniam nieustanne wsparcie ze strony kanclerza Jamesa Woodwarda z
uniwersytetu Karoliny Północnej w Charlotte.
Merci dla doktora nauk
medycznych Andre Lauzona oraz wszystkich moich kolegów z Laboratoire
de Sciences Judiciaires et de Medecine Legaie.
Tysiące podziękowań dla Jima Junota za odpowiedzi na miliony pytań.
Dziękuję także Paulowi Reichs za komentarze dotyczące rękopisu i
rozwydrzonej grupie plażowiczów za sugestie dotyczące tytułu i innych

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin