Yoyo_Street_Dialogue_Transcript_Plus_Notes_028.pdf

(142 KB) Pobierz
Lesson 28: What places have you been to in China?
Scene 1 (00:00:44 - 00:00:50)
Host：
nǐ qù guò zhōng guó shén me dì fang
�½�去 过
�½�去 過
中 �½ 什 么 地 方？
中 國 什 麼 地 方？
What places have you been to in China? (lit.) You have been to China what places?
Interviewee A
kūn míng chéng dū chóng qìng hǎi kǒu xiāng gǎng ào mén tái wān
昆 明 、 成 �½、 重
昆 明 、 成 �½、 重
庆、 海 口、 香 港、 澳 门、台 湾 。
慶、 海 口、 香 港、 澳 門、臺 灣 。
Kunming, Chengdu, Chongqing, Haikou, Hong Kong, Macao and Taiwan.
Scene 2 (00:00:50 - 00:00:57)
Host：
nǐ qù guò zhōng guó shén me dì fang
�½�去 过
�½�去 過
中 �½ 什 么 地 方？
中 國 什 麼 地 方？
What places have you been to in China? (lit.) You have been to China what places?
Interviewee B
tiān jīn běi jīng shàng hǎi fú zhōu xī ān
天 津、北 京、 上 海、 福 州、西 安。
天 津、北 京、 上 海、 福 州、西 安。
Tianjin, Beijing, Shanghai, Fuzhou and Xi’an.
Scene 3 (00:00:57 - 00:01:03)
Interviewee C
guì yáng wǔ hàn cháng shā háng zhōu tài yuán
贵 阳、 武 汉、 长 沙、 杭 州、 太 原 。
貴 �½、 武 漢、 長 沙、 杭 州、 太 原 。
Guiyang, Wuhan, Changsha, Hangzhou and Taiyuan.
Scene 4 (00:01:03 - 00:01:08)
Host：
nǐ qù guò zhōng guó nǎ li
�½�去 过
�½�去 過
中 �½ 哪 里？
中 國 哪 裏？
Where have you been to in China? (lit.) You have been in China where?
Interviewee D
shěn yáng cháng chūn hā ěr bīn lā sà hū hé hào tè
沈 阳、 长
沈 �½、 長
春、哈 尔 滨、拉 萨、呼 和 浩 特。
春、哈 爾 濱、拉 薩、呼 和 浩 特。
Shenyang, Changchun, Harbin, Lhasa and Hohhot.
Scene 5 (00:01:09- 00:01:14)
Host：
nǐ qù guò zhōng guó nǎ li
�½�去 过
�½�去 過
中 �½ 哪 里？
中 國 哪 裏？
Where have you been to in China? (lit.) You have been in China where?
Interviewee E
lán zhōu xī níng nán níng yín chuān nán chāng
兰 州、西 宁、南 宁、银 川、南 昌。
蘭 州、西 寧、南 寧、銀 川、南 昌。
Lanzhou, Xining, Nanning, Yinchuan and Nanchang.
Scene 6 (00:01:15 - 00:01:21)
Interviewee F
hé féi jǐ nán zhèng zhōu guǎng zhōu shí jiā zhuāng
合 肥、济 南、郑 州、广 州、石 家 庄。
合 肥、濟 南、鄭 州、廣 州、石 家 莊。
Hefei, Jinan, Zhengzhou, Guangzhou and Shijiazhuang.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin