KianoSlimStick.pdf

(1588 KB) Pobierz
I N S T R U KC JA O B S ŁU G I
Q U I C K S TA R T G U I D E
SPIS TREŚCI
TA B L E O F CO N T E N T S
I N S T R U KC JA O B S ŁU G I
POL
4
6
8
10
12
14
16
U S E R M A N UA L
ENG
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
H A S Z N Á L AT I U TA S Í TÁ S
HU
И�½струкция по обслужива�½ию
RU
N ÁV O D K P O U �½ I T Í
CZ
N ÁV O D N A P O U �½ I T I E
SK
3
PL
PRZYCISKI I ZŁĄCZA
ROZPOCZĘCIE PRACY
1
4
5
2
6
3
1
ZŁĄCZE
HDMI
Umożliwia podłączenie urządzenia SlimStick
do telewizora, monitora lub rzutnika multimedialnego.
PORT MICRO USB
Umożliwia podłączenie do urządzenia akcesoriów takich
jak pamięć zewnętrzna, klawiatura, mysz itp. obsugujących
standard micro USB.
CZYTNIK KART MICRO SD
Umożliwia korzystanie z kart micro SD do 64 GB.
PORT USB
Umożliwia podłączenie do urządzenia akcesoriów takich
jak pamięć zewnętrzna, klawiatura, mysz itp. obsługujących
standard USB.
PORT ZASILANIA
Port umożliwiające podłączenie ładowarki sieciowej.
PRZYCISK ZASILANIA
Naciśnij i przytrzymaj przycisk aby włączyć lub
wyłączyć urządzenie.
1. PODŁĄCZENIE ZASILANIA
Podłącz zasilacz sieciowy 5V (w zestawie) do urządzenia,
a następnie do zewnętrznego źródła zasilania.
2. PODŁĄCZENIE WYŚWIETLACZA
Podłącz SlimStick do telewizora, monitora lub rzutnika
multimedialnego korzystając ze złącza HDMI (4).
3. WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA
Aby uruchomić urządzenie naciśnij i przytrzymaj przez
3 sekundy przycisk zasilania (3). W celu wyłączenia
urządzenia wybierz na pasku bocznym opcję „Ustawienia”,
następnie „Zasilanie” i „Zamknij”.
4. TRYB UŚPIENIA
W celu oszczędzania energii możesz wprowadzić urządzenie
w tryb uśpienia poprzez wyłączenie wyświetlania obrazu.
Aby wyłączyć wyświetlanie obrazy wciśnij przyciska zasilania.
Aby przywrócić obraz wciśnij ponownie przycisk zasilania.
2
3
4
5
6
4
5
ENG
BUTTONS AND CONNECTOR
3
STARTING THE DEVICE
1
4
5
2
6
1
HDMI CONNECTOR
Allows you to connect your PC SlimStick device to a TV set,
a monitor, or a multimedia projector.
MICRO USB PORT
Allows you to connect micro USB accessories, such as external
memory, a keyboard, a mouse etc. to your device.
SD CARD READER
For micro SD cards up to 64 GB.
USB PORT
Allows you to connect USB accessories, such as external
memory, a keyboard, a mouse etc. to your device.
POWER SUPPLY PORT
Allows you to connect a wall charger to your device.
POWER BUTTON
Press and hold the button to turn on/off the device.
2
1. POWER CONNECTION
First connect the 5V wall charger (included) to the device, then
to an external power supply. First connect the 5V wall charger
(included) to the device, then to an external power supply.
2. DISPLAY CONNECTION
Connect your PC Slimtick to a TV set, a monitor, or a multime-
dia projector using the HDMI connector (4).
3. TURNING ON/OFF THE DEVICE
In order to turn on your device, press the power button (3) and
hold it for 3 seconds. In order to turn off your device, on the side-
bar menu go into “Settings”, then choose “Power” and “Turn Off”.
4. SLEEP MODE
In order to save energy, you can switch your device to a sleep
mode by turning off the display. To turn off the display, press
the power button. To turn on the display, press the power
button again.
3
4
5
6
6
7
DE
DIE DRUCKTASTEN
UND ANSCHLÜSSE
BEGINN DER ARBEIT
1
4
5
2
6
3
1
HDMI-ANSCHLUSS
Ermöglicht, das PC SlimStick-Gerät an ein Fernsehapparat,
Monitor oder Multimedia-Bildwerfer anzuschliessen.
MICRO-USB-ANSCHLUSS
Ermöglicht an das Gerät das Zubehör, wie den Externs-
peichern, die Tastatur, Maus usw., die den Standard Micro-USB
bedienen, anzuschliessen.
DER MICRO-SD-KARTENLESER
Ermöglicht, die MICRO-SD-Karten bis 64 GB zu benutzen.
USB-PORT
Ermöglicht, an das Gerät das Zubehör anzuschliessen, wie der
Externspeicher, die Tastatur, Maus usw., die den USB-Standard
bedienen.
DER POWER PORT
Der den Anschluss eines Netzladers ermöglichende Port.
DIE SPEISUNGSTASTE
Drücken Sie und halten Sie die Taste fest, um das Gerät
ein- oder auszuschalten.
1. DER SPANNUNGSVERSORGUNGSANSCHLUSS
Schliesse den Netzteil 5V (im Set) an das Gerät und dann
an ein externes Netzteil an.
2. DISPLAY-ANSCHLUSS
Schliesse PC SlimStick an das Fernsehgerät, Monitor oder
einen Multimedia-Projektor an, den HDMI (4)-Anschluss
benutzend.
3. EIN-/AUSSCHALTEN DES GERÄTES
Um das Gerät zu betätigen, drücke das Gerät und halte 3 Sek.
die Anschlusstaste fest (3).Um das Gerät auszuschalten, wähle
auf dem Seitenstreifen die Option „Die Einstellungen”, dann
„Die Spannungsversorgung” und „schliesse ab” aus.
4. RUHEMODUS
Um die Energie zu sparen, kannst Du das Gerät in Ruhemodus
führen, durch Abschaltung des Bildanzeigens. Um das Bildan-
zeigen auszuschalten drücke die Spannungsversorgungstaste.
Um das Bild wiederzuherstellen, drücke erneut
die Spannungsversorgungstaste ein.
9
2
3
4
5
6
8

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin