64 APOKRYFY-Listy Apokryficzne.pdf

(46457 KB) Pobierz
^APOKRYFY
^ NOWEGO
» TESTAMENTU
Listy apokryficzne
APOKRYFY
NOWEGO
TESTAMENTU
Pod redakcją
ks. Marka Starowieyskiego
przy współpracy
ks. Stanisława Kura, ks. Kazimierza Obryckiego,
ks. Ryszarda Rumianka, ks. Tadeusza Sowy
14.
LIST Y APO KRYFICZNE
http ://chomikuj.pl/KosciolKatolicki
http://chomikuj.pl/WiDI19
skan WiDI19
PALLOfTTN U M
H==
HACHETTE
=
OPRACOWANIE
na podstawie wydania
Apokryfy Nowego Testamentu
Praca zbiorowa pod redakcją ks. Marka Starowieyskiego, t. 1-3
Wydawnictwo WAM, Kraków 2001-2007
współpraca:
Włodzimierz Appel, ks. Jerzy Banak, ks. Roman Bartnicki, ks. Krzysztof Bardski, J. Mirosław Bielewicz, ks. Jan Czuj (t),
Albertyna Dembska, Wojciech Dembski (t), ks. Tomasz Hergesel, Zbigniew Izydorczyk, ks. Michał Janocha, Dariusz Kosior,
Wiktor Kornatowski, Jan Kozłowski, ks. Stanisław Kur, ks. Jerzy Krykowski, Ryszard Łużny (f), ks. Rafał Markowski, ks. Jan Miazek,
ks. Wincenty Myszor, ks. Józef Naumowicz, ks. abp Edward Nowak, św. archim.Grzegorz Peradze (t), ks. Henryk Pietras SJ,
ks. Kazimierz Obrycki, Józef Reczek (f), ks. Mariusz Rosik, ks. Ryszard Rumianek, ks. Tadeusz Sowa, ks. Andrzej Struś SDB,
ks. Roman Szmurło, Anna Świderkówna, ks. Adam Tondera, ks. Sławomir Wasilewski, Witold Witakowski, ks. Marian Wittlieb,
Michał Wojciechowski, ks. Ryszard Zawadzki, ks. Rafał Zarzeczny SJ, Magdalena Zowczak
WYBÓR ILUSTRACJI I KOMENTARZE
Ks. Michał Janocha
Irina Tatarova
oraz:
Monika Gustowska
Nina Brzostowska
Krzysztof Smólski
NIHIL OBSTAT:
Prowincja Polski Południowej Towarzystwa Jezusowego,
Ks. Krzysztof Dyrek SJ, prowincjał
Kraków, 26 luty 2003 r., l.dz. 55/03
Ilustracje: EAST NEWS, A. Gustowski (s. 21)
Projekt okładki: Maciej Sadowski
Ilustracje na okładce:
Złożenie do grobu (fragment) - Głowa Marii, Michelangelo Merisi da Caravaggio, 1602-1603 rok,Pinacoteca Vaticana, Rzym (przód)
Ołtarz Merode, Tablica Centralna - Zwiastowanie, Robert Campin, około 1427 roku, Metropolotan Museum of Art, Nowy York (tył)
© Copyright by Wydawnictwo WAM, 2003
© Copyright for this edition by Hachette Livre Polska sp. z o.o., Warszawa 2008
KONTAKT Z CZYTELNIKAMI I PRENUMERATA
tel. (067) 210 86 50
WYDAWNICTWO WAM
ul. Kopernika 26
31-501 Kraków
tel. (012) 62 93 200, fax (012) 429 50 03
e-mail: wam@wydawnictwowam.pl
WYDAWNICTWO PALLOTTINUM
Al. Przybyszewskiego 30, 60-959 Poznań 2
skr. poczt. 23
tel. (061) 867 52 33, faks (061) 867 52 38
www.pallottinum.pl,www.biblia.pl
KOLEKCJA HACHETTE
Hachette Livre Polska sp. z o.o.
ul. Dzielna 60, 01-029 Warszawa
tel. (022) 536 49 20 lub 22, faks (022) 536 49 21
Skład i łamanie:
Page Graph
- Izabella Dolińska, Warszawa
Druk: Olsztyńskie Zakłady Graficzne S.A., Olsztyn, Polska
ISBN 978-83-7448-754-2
PREZENTACJA TOMU
om niniejszy jest pośw ięcony listom apo­
kryficznym i dzieli się na trzy części:
Pierwsza z nich jest poświęcona listom Chrystusa.
Podajemy więc trzy wersje bardzo popularnego
Listu
o zachow an iu n ied z ieli
oraz Korespondencji C hry­
stusa z królem Abgarem: teksty te podaje się albo
kładąc nacisk na aspekt epistularny w tom ie poświę­
conym listom albo ze względu na występującego
A p ostoła Tadeusza - pom iędzy apokryficznym i
D ziejam i A postolskim i.
Druga część poświęcona jest listom Maryi, a więc
do św. Ignacego A ntiocheńskiego, i do m ieszkańców
M essyny na Sycylii i Florencji.
Trzecia część jest poświęcona listom Apostołów.
Znajdziem y więc
L ist A postołów ,
oraz listy św. Paw­
ła: do Laodycejczyków i list do Aleksandryjczyków,
a w końcu sławną korespondencję Seneki ze św. Paw­
łem. K orespondencję św. Pawła z Koryntianam i
podaliśmy w
D ziejach Paw ia,
natomiast inne listy
Apostołów, np. te otwierające
P seu doklem en tyn y,
opuszczamy.
Święty Ambroży
Malowidło na desce z pinii, X V wiek, Michael Pacher,
wewnętrzne skrzydło nastawy ołtarza, Alte Pinakothek, Monachium.
Już w starożytności (w cywilizacji babilońskiej) listy stanowiły
podstawowy środek komunikacji na odległość. Prywatna
korespondencja znanych ludzi zyskiwała nieraz rangę utworów
artystyczno-literackich. Okazywała się ona także, z czasem,
cennym źródłem historycznym. W literaturze
wczesnochrześcijańskiej listy pojawiły się na przełomie I i II wieku.
Zbiór listów św Ambrożego, biskupa Mediolanu, pochodzi
z wieku IV W ikonografii św. Ambroży jest przedstawiany
w stroju pontyfikalnym. Do jego atrybutów należą: dziecko
w kołysce, gołąb i ptasie pióro jako znak boskiej inspiracji,
pastorał, księga, krzyż, mitra, bicz, model kościoła oraz ul.
Niektóre z wymienionych atrybutów odnajdujemy
w przedstawieniu z ołtarza pochodzącego z klasztoru augustianów
w Neustift, w Bawarii. Postać Ambrożego, pracującego nad
tekstem, ukazana jest na tle gotyckiej architektury.
LISTY APOKRYFICZNE
■<5
Święty Augustyn
Malowidło na desce, X V wiek,
zewnętrzne skrzydło nastawy ołtarzowej,
Staatsgalerie, Stuttgart.
Wielki zbiór listów św. Augustyna,
biskupa Hippony, pochodzi z wieku V
Listy te zawierają często odpowiedzi
na postawione mu pytania z zakresu
teologii. W ikonografii Augustyn
przedstawiany jest w stroju biskupim
lub jako zakonnik. Jego atrybuty to: anioł,
księga, pastorał, serce w dłoni, serce
przeszyte dwiema strzałami lub grupa
uczniów. Augustyn, w szacie zakonnej
i mitrze, oddaje się lekturze. Tkanina
dekoracyjna za plecami biskupa, zdobiona
motywami roślinnymi, kontrastuje
z surowym, jasnym wnętrzem. W głębi
znajduje się okno, przez które widać
pagórkowaty krajobraz z pojedynczymi
drzewami.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin