Eve Jagger - Hard.pdf

(662 KB) Pobierz
Eve Jagger
Eve Jagger – Hard
Chomikuj.pl/TequilaTeam
Sexy Bastard
#1
HARD
Twardziel
Nieoficjalne Tłumaczenie dla
TequilaTeam
Przekład
Korekta
Kaasiaax3
kasia2485
kaferek
Ronnica
3
Eve Jagger – Hard
Chomikuj.pl/TequilaTeam
Rozdział 1
RYDER
Na świecie są dwa zapachy, które kocham bardziej niż pozostałe: kobieta
przed seksem i magazyn przed walką. Oczywiście różnią się od siebie. Nie ma
nic lepszego od nagiej, mokrej, czekającej kobiety, tego słonego smaku jej
spoconej skóry, która jest jednocześnie słodka. To jak pływanie w oceanie róż.
Odór magazynu jest znacznie mniej przyjemny, widma znokautowanych w
ostatniej rundzie, posiniaczone twarze i bolące kości, które tworzą powietrze
ciężkie, brudne, skwarne jak zapach świeżego brudu. Ale oba zapachy są
ekscytujące i nieprzewidywalne i sprawiają, że chcę wybuchnąć.
Nawet, kiedy to ja byłem na ringu kilka lat temu, a moje żebra były
obijane, moje knykcie zderzały się z czyjąś kością policzkową, zapach tego
miejsca potrafił mnie odurzyć. Zmierzenie się z facetem, który przez te kilka
minut pragnie tylko doprowadzić mnie do posłuszeństwa, jest równie
przerażające, jak brzmi. I równie emocjonujące. Zasady takich bójek to brak
koszulki, brak butów, duży problem stojący przed tobą. Ale wszystko, co
musiałem zrobić, by się uspokoić, to zaciągnąć się powietrzem z magazynu,
pozwolić by cząsteczki przeniknęły przez płuca i krwiobieg a wygrywałem
każdą walkę.
Ja zawsze wygrywam.
Więc dzisiejszej nocy, po tym jak Crutcher pokonuje Millera, co oznacza
dla mnie wygraną, kiedy Tayler mówi, że jakiś dzieciak wszedł za 10 tysięcy
dolarów i zniknął, stwierdzam, że musi się mylić.
– Nigdy nie pozwoliłbym, by Jamie McEntire uruchomił tego rodzaju
rachunek – mówię. – Widuję go w okolicy. Nie dałbym mu dziesięciu dolarów,
a co dopiero dziesięć tysięcy.
4
Eve Jagger – Hard
Chomikuj.pl/TequilaTeam
Kiedy dwa lata temu przejąłem kontrolę nad zarządzaniem nocami walk,
posprzątałem bałagan jaki zostawił mój poprzednik. Żadnych pięcio- czy
sześciocyfrowych długów, dla kogoś, kogo nie znamy, żadnego kredytu dla
osób które unikały płacenia. Możemy być podziemną operacją, ale mamy
określone standardy. Mamy tutaj również zasady dotyczące ubioru: kobiety w
obcasach, mężczyźni w koszulach z kołnierzykami. W naszym kręgu są osoby,
które lubią wydawać dużo pieniędzy na obie te rzeczy. Mamy ochroniarzy.
Barman zamówi ci taksówkę, jeśli będziesz zbyt pijany. Prowadzę poważny
interes. Nawet policja tak sądzi. I to dlatego nie zawracają mi głowy. Czasami
próbują szczęścia na ringu.
Tayler wzrusza ramionami.
– To działo się stopniowo. Tracenie na kilku walkach, pożyczanie forsy,
by go kryć – mówi. – Nienawidzę dostarczać złych wieści. Ale dwa razy
sprawdziłem rejestr i tak wychodzi.
– Pierdolę – mówię, a blondynka w wysokich obcasach i sukience tak
ciasnej, że musiała nie oddychać całą noc, odwraca się do nas. Unosi jedną brew
i uśmiecha się tak, jakby chętnie przyjęła taką propozycję. Po sposobie, w jaki
ułożyła usta na szyjce butelki i jak na mnie patrzyła, pijąc piwo, możliwe że
bym jej na to pozwolił.
Głos Taylera przywraca mnie do naglącego problemu.
– Więc, co chcesz zrobić? – –mówi. – Postawił swój dom w zastaw.
Kręcę głową.
– To nie handel wymienny.
Czasami ludzie myślą, że skoro zarządzam nielegalnymi walkami i
przyjmuję zakłady, muszę oszukiwać albo nieuważnie prowadzić rejestr, albo
muszę być po prostu głupi. Więc okazjonalnie próbują zdobyć nade mną
przewagę. Myślą, że nie zapiszę lub nie przejmę się, jeśli zapłacą mniej lub nie
zapłacą całości, albo wcale nie zapłacą. Myślą, że jestem po prostu facetem,
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin