Histoire & Civilisations 09 2015 09.pdf

(39854 KB) Pobierz
&
CIVILISATIONS
&
CIVILISAT I O NS
N° 9
SEPTEMBRE 2015
LA FORTUNE
DES TEMPLIERS
AFRIQUE 4800 F CFA ; ANTILLES-RÉUNION 6,50 € ; BELGIQUE LUXEMBOURG 5,95 € ; CANADA 8,95 $CAN ; LIBAN 12 000 LBP ; MAROC 60 MAD ; SUISSE 9,50 CHF ; TUNISIE 12 DTU ; PORTUGAL 6,50 €.
MOINES, GUERRIERS
ET BANQUIERS
LA CONQUÊTE
DU PACIFIQUE
UNE ÉPOPÉE
ESPAGNOLE
LOUIS XIV
À GRAND SPECTACLE
1715
, LA MORT
LES GRECS ET
L'ASTROLOGIE
L'HÉRITAGE
DES MÉSOPOTAMIENS
HANNIBAL
CONTRE SCIPION
DUEL DANS LE DÉSERT
VIETNAM CAMBODGE
VOYAGES
Croisière de Saigon aux temples d’Angkor
Du 24 janvier au
5 février 2016
13 jours
à partir de 4 140
EN COMPAGNIE DE
Président du CCFD Terre Solidaire,
ancien président des Amis de La Vie
Spécialiste du bouddhisme
et collaborateur au
Monde des Religions.
Demandez la
documentation gratuite
par téléphone au
01 83 96 83 40
par mail à :
croisiere-la-vie@rivagesdumonde.fr
par courrier, en retournant le bon ci-dessous, à : Rivages du Monde
Croisière Mékong La Vie - 29 rue des Pyramides 75001 Paris
Je désire recevoir gratuitement, sans engagement de ma part, la documentation
détaillée de la croisière Mékong proposée par
La Vie
du 24 janvier au 5 février 2016. Je
joins les adresses de mes amis intéressés sur papier libre.
Nom
. . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . ... ..... .... ..... ....
Prénom
. . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . .... .... ..... .... ...
Lic 075 01 0070 - Crédits photo : Fotolia /MasterLu
Saigon, l’ancienne capitale coloniale française
Phnom Penh et son fameux palais royal
Les villages flottants le long du fleuve, témoins de la vie rurale
Angkor et les temples grandioses de la cité khmère
Adresse
. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . ..... ..... .... ..... ..
. . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . .. .... ..... .... ..... .
Code postal
Ville
. .. . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. .... ..... .... ..... .
Tél
HiCI-9
Hanoi et la Baie d’Halong au Vietnam, Luang Prabang au Laos
Mail
. . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . ..
@
. . . . . . . .. . . . . . . . . . . ..... ..... .... ..... .
avec des associations d’aide à l’enfance
et des témoins de l’époque khmère rouge
Retrouvez toutes nos offres de voyages sur
lavie.fr
Conformément à la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification de vos données vous concernant.
&
C IVIL IS AT IO NS
NUMÉRO 9
OLIVER STREWE / CORBIS / CORDON PRESS
Dossiers
Rubriques
22
La conquête du Pacifique
Au
XVI
e
siècle, d’intrépides navigateurs espagnols commencent
à sillonner le plus vaste océan du monde.
PAR SALVADOR BERNABÉU ALBERT
06
L’ACTUALITÉ
Guillaume Tell
L’histoire du héros
de l’indépendance suisse
est-elle un mythe ?
10
LE PERSONNAGE
34
Xerxès, le Roi des rois haï des Grecs
Les historiens antiques ont fait du souverain achéménide l’archétype
du despote oriental. Une image à nuancer.
PAR FRANCIS JOANNÈS
44
Les templiers, financiers de l’Europe
Agences, comptes, lettres de change... Au
XII
e
siècle, l’ordre du
Temple participe à l’invention de la banque.
PAR MARINA MONTESANO
Les Portugais au Congo
La collaboration enthousiaste qui
suivit la découverte du puissant
royaume fut de courte durée.
14
L’ÉVÉNEMENT
56
L’astrologie dans la Grèce antique
Les anciens Grecs ont perfectionné le savoir mésopotamien
prédire l’avenir des rois, des cités et des peuples.
PAR AURÉLIE
18
LA VIE QUOTIDIENNE
aztèques
ns le quotidien
des riches
e Tenochtitlán.
GRANDE
UVERTE
68
Zama, la dernière bataille d’Hannibal
En 202 av. J.-C., dans les sables d’Afrique, a lieu l’ultime face-à
entre le général carthaginois et le romain Scipion.
PARPEDROBARC
es grottes
de Mogao
Elles cachaient un
trésor inestimable
de manuscrits.
LIVRES ET
TIONS
78
Louis XIV, une mort souveraine
La disparition du Roi-Soleil est devenue le modèle édifiant
de la mort d’un chef d’État en exercice.
PAR ALEXANDRE MARAL
GUERRIER PUNIQUE
MONTANT UN ÉLÉPHANT
TERRE CUITE.
MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DE NAPLES
RICCIARINI / PRISMA
REVUE MENSUELLE
ÉDITÉE PAR
MALESHERBES PUBLICATIONS S.A.
80, boulevard Auguste Blanqui, 75013 Paris
Directeur de la publication :
MICHEL SFEIR
RÉDACTION :
Direction de la rédaction :
JEAN-PIERRE DENIS
Rédaction en chef :
JEAN-MARC BASTIÈRE
Secrétariat de rédaction :
ÉMILIE FORMOSO
Direction artistique :
BRUNO HOUDOU
Réalisation :
DENFERT CONSULTANTS
Coordination :
CAMILLE LLORET
Mise en page :
DIDIER HOCHET
Correction :
JEAN-FRANÇOIS JOUBERT
Ont collaboré à ce numéro :
PEDRO BARCELÓ, SALVADOR
BERNABÉU ALBERT, ISABEL BUENO, SYLVIE BRIET, CARLO
CARANCI, AURÉLIE DAMET, ISABEL HERNÁNDEZ, FRANCIS
JOANNÈS, ALEXANDRE MARAL, MARINA MONTESANO,
LAURA SADURNÍ
Traduction :
ISABELLE LANGLOIS-LEFEBVRE, AMÉLIE COURAU,
ANNE LOPEZ, VANESSA CAPIEU, NELLY LHERMILLIER
Coordination éditoriale Le Monde :
MICHEL LEFEBVRE
Direction administrative et financière :
ELZBIETA CAPIAUX
Direction commerciale et marketing :
VINCENT VIALA,
JULIA GENTY-DROUIN, FLORENCE MARIN
NATIONAL GEOGRAPHIC
SOCIETY
Inspirer le désir
de protéger la planète
National Geographic Society
est enregistrée à Washington D.C.,
comme organisation scientifique et éducative
à but non lucratif dont la vocation est
« d’augmenter et de diffuser
les connaissances géographiques ».
Depuis 1888, la Society a soutenu plus de
9 000 expéditions et projets de recherche.
GARY E. KNELL
President and CEO
Executive Management
TERRENCE B. ADAMSON, TERRY D. GARCIA,
BETTY HUDSON, CHRIS JOHNS, AMY MANIATIS,
DECLAN MOORE, BROOKE RUNNETTE, TRACIE
A. WINBIGLER, JONATHAN YOUNG
BOARD OF TRUSTEES
PHOTOGRAPHIE DE COUVERTURE :
© YVES BOSSON / AGENCE MARTIENNE
SCEAU DE LA COMMANDERIE TEMPLIÈRE DE PARIS
ABONNEMENTS :
I-ABO – 11, rue Gustave-Madiot – 91070 Bondoufle
Tél. :
01 60 86 03 31
– Fax :
01 55 04 94 01
Email : abonnement@histoire-et-civilisations.com
JOHN FAHEY
Chairman,
WANDA M. AUSTIN, MICHAEL R. BONSIGNORE,
JEAN N. CASE, ALEXANDRA GROSVENOR
ELLER, ROGER A. ENRICO, GILBERT M.
GROSVENOR, WILLIAM R. HARVEY, GARY
E. KNELL, MARIA E. LAGOMASINO, NIGEL
MORRIS, GEORGE MUÑOZ, REG MURPHY,
PATRICK F. NOONAN, PETER H. RAVEN,
EDWARD P. ROSKI, JR., B. FRANCIS SAUL II,
TED WAITT, TRACY R. WOLSTENCROFT
INTERNATIONAL PUBLISHING
DIFFUSION :
Diffusion France :
JÉRÔME PONS –
01 57 28 33 78
Réassorts pour marchands de journaux :
0 805 050 147
Diffusion internationale :
MARIE-DOMINIQUE RENAUD,
FRANCK-OLIVIER TORRO – +33
1 57 28 33 33
Promotion et communication :
BRIGITTE BILLIARD, ANNE-
LAURE SIMONIAN (relation presse), CHRISTIANE MONTILLET
YULIA PETROSSIAN BOYLE
Senior Vice President,
ROSS GOLDBERG
Vice President, Digital,
RACHEL
LOVE,
Vice President, Book Publishing,
CYNTHIA
COMBS, ARIEL DEIACO-LOHR, KELLY HOOVER,
DIANA JAKSIC, JENNIFER LIU, RACHELLE
PEREZ, DESIREE SULLIVAN
COMMUNICATIONS
SITE INTERNET :
www.histoire-et-civilisations.com
PUBLICITÉ :
Responsable :
DAVID OGER –
01 48 88 46 03
– d.oger@mp.com.fr
Assistante :
ORNELLA BLANC-MONALDI –
01 48 88 46 48
o.blanc-monaldi@mp.com.fr
Directeur industriel :
ERIC CARLE
Fabrication :
NATHALIE COMMUNEAU, SARAH TRÉHIN
Imprimerie :
AUBIN IMPRIMEUR,
86240
LIGUGÉ
Routage :
FRANCE ROUTAGE
Dépôt légal :
à parution
ISSN :
2417-8764
Commission paritaire :
0418K91790
BETH FOSTER
Vice President
RESEARCH AND EXPLORATION COMMITTEE
PETER H. RAVEN
Chairman
JOHN M. FRANCIS
Vice Chairman
PAUL A. BAKER, KAMALIJIT S. BAWA, COLIN
A. CHAPMAN, KEITH CLARKE, J. EMMETT
DUFFY, PHILIP GINGERICH, CAROL P. HARDEN,
JONATHAN B. LOSOS, JOHN O’LOUGHLIN,
NAOMI E. PIERCE, JEREMY A. SABLOFF,
MONICA L. SMITH, THOMAS B. SMITH, WIRT
H. WILLS
COURRIER DES LECTEURS :
ÉMILIE FORMOSO
Malesherbes Publications : 80, bd. Auguste Blanqui, 75013 Paris
Email : courrier-histoire@mp.com.fr
Histoire et Civilisations
est publié sous licence de RBA REVISTAS, S.L. Il contient
des matériaux dont les droits d’exploitation appartiennent à RBA Revistas, S.L.
Toute reproduction, totale ou partielle, sans l’autorisation de la Direction est interdite.
MALESHERBES PUBLICATIONS
est une société du groupe LE MONDE
SOCIÉTÉ ÉDITRICE DU MONDE :
PRESIDENT DU DIRECTOIRE,
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION :
LOUIS
DIRECTEUR DU MONDE,
MEMBRE DU DIRECTOIRE :
JÉRÔME
DREYFUS
FENOGLIO
COMITÉ SCIENTIFIQUE
MÉSOPOTAMIE
GRÈCE
MOYEN ÂGE
FRANCIS JOANNES
Professeur d'histoire ancienne
à l'université Paris 1 Panthéon-
Sorbonne où il enseigne
l'histoire mésopotamienne,
les rapports entre la Bible et
la Mésopotamie, et les langues
anciennes du Proche-Orient.
SOPHIE BOUFFIER
Professeure d’histoire grecque
à l’université d’Aix-Marseille,
spécialiste de l’expansion
grecque en Méditerranée
entre le
VIII
e
et le
III
e
s. av. J.-C.,
notamment en Italie et
en Gaule méridionale.
ROME
DIDIER LETT
Médiéviste, professeur
à l’université de Paris Diderot-
Paris 7. Il est spécialiste
de la fin du Moyen Âge,
de l’histoire de l’enfance,
de la famille, de la parenté
et du genre.
ÉPOQUE MODERNE
-
CONTEMPORAINE
ÉGYPTE
PASCAL VERNUS
Égyptologue, agrégé de
lettres classiques, docteur
d'État. Directeur d'études
en linguistique égyptienne
et en philologie à l’École
pratique des hautes études
(EPHE) de Paris.
CLAIRE SOTINEL
Professeure d’histoire romaine
à l’université Paris-Est
Créteil Val-de-Marne.
Ancien membre de l’École
française de Rome.
Elle est spécialiste
de l’Antiquité tardive.
DOMINIQUE KALIFA
Professeur d’histoire
contemporaine à Paris I où
il dirige le Centre d’histoire
du
XIX
e
siècle. Également
professeur à Sciences-Po,
il est spécialiste de l’histoire
du crime et des transgressions.
4
HISTOIRE & CIVILISATIONS
L’
ÉDITORIAL
Depuis leur procès tragique
qui s’achève
dans les flammes d’un bûcher, l’histoire des
templiers
a été
obscurcie par un voile de secrets et de mystères. Pourtant,
la réalité est bien plus riche que la légende d’un « trésor » caché.
Les moines-soldats ont ainsi accompagné au Moyen Âge
les débuts du capitalisme. Ils développent notamment la lettre
de change et le compte courant. Paris est à l’époque l’une
des grandes places financières d’Occident.
La condamnation des templiers s’inscrit dans une longue suite
d’affaires toutes provoquées par la faillite des finances publiques
– dans ce domaine, rien de nouveau sous le soleil. Depuis le règne
de Saint Louis, la dette n’a cessé de croître. La ponction fiscale est
alors minime, bien plus faible que de nos jours. En comparaison,
le consentement à l’impôt de l’homme contemporain est héroïque.
Comme on ne peut rembourser, on s’en prend à ceux qui,
au service du souverain, se sont enrichis. Ainsi en est-il de l’ordre
du Temple. Sa fortune suscita des envieux et précipita
sa chute. Lorsque libelles et rumeurs commencent à les accuser
de mœurs perverses, la puissance des templiers est déjà affaiblie,
notamment par la concurrence des Lombards.
Philippe le Bel voulait la chute du Temple. Pour s’emparer
de sa trésorerie, confisquer ses biens et, plus encore, affirmer
son propre pouvoir.
La « raison d’État » est un manteau parfois commode.
JEAN-MARC BASTIÈRE
Rédacteur en chef
HISTOIRE & CIVILISATIONS
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin