Traducere
Pagina 28
accomplish a indeplini; a termina
train a antrena; tren; ademenire; capcana; momire; a instrui
task tema; sarcina
sheet cearceaf; coala
area arie; domeniu; suprafata
assignment numire; atribuire
aviabile
between intre; printre
chain catuse; a incatusa; lant
chain of command
comprise a contine; a cuprinde
consist a consta
decribe a reprezenta; a zugravi; a descrie
commander capitan de vas; comandant
define a defini; a delimita; a lamuri
difference a deosebi; deosebire; a diferentia
down deal; puf; jos; a cobora; a dobori
designer proiectant; desenator
enable a ingadui; a permite
fleet a se scurge repede; flota; garla
force forta; putere; constrangere
format format; forma
maximize a maximaliza
numbered numarat; socotit
objective obiectiv; impartial
operation actiune; operatie
order ordine; serie; succesiune
outline schita; contur; plan
plan a elabora; a planifica; plan
readiness promptitudine; dispozitie
ship corabie; vapor
one o; un; una; unu(numai); unul
state stat; a declara; stare; a specifica
structure alcatuire; organizare; structura
such astfel de; cutare; asa; asa cum
surface a polei; suprafata; a lustrui; exterior
more mai mult
topic subiect; tema
training antrenament; instruire
organization organizatie
type a dactilografia; tip; caracter
unit unitate; intreg
warfare razboi; lupta
Pag 28 b
Airwing
purpose a avea scopul de a; obiectiv; scop
squad pluton; trupa
staff bat; cadre; baston
unifild unificat
provide a inzestra; a furniza
while cat timp; pe cand; pe cata vreme; desi; in timp ce
retain a stavili; a retine
clear clar; a clarifica; a evacua; limpede
particular special; deosebit; particular; exact; propriu; articol
trough prin; printre
allocate a aloca; a distribui
ten zece; nota zece
designated a denumi; a desemna; a indica
through prin; printre
by alaturi; aproape de; cu; prin; de; langa
adding
for spre; pentru; in favoarea
orientate a se orienta
Pag.29
issue a decurge; editie; urmasi; a rezulta; rezultat; a emite; iesire
conduct conducere; comportare; a dirija; a conduce
ashorer la mal; pe uscat
ashore la mal; pe uscat
assign a aloca; a atribui
assist a ajuta
unless afara de; numai daca; cu exceptia
assumption arogare; prezumtie
base a pune bazele; baza; josnic
conduct onducere; comportare; a dirija; a conduce
conist
heading titlu(de capitol); directie
considerable considerabil; insemnat
contain a se stapani; a contine; a cuprinde
coordinate a se coordona; coordonata; cu acelasi rang; egal
covering acoperamant de protectie; invelire
directive directiva; instructiune
dissemination semanare; raspandire
effect efect; a efectua; rezultat
effective efectiv; eficace
extending extindere
facts fapt; eveniment; intamplare
flagship
flag stanjenel; steag; lespede
future viitor; urmator
granted
headquarters sediu central; cartier general
immediate urgent; imediat
importance insemnatate; importanta
into in; inspre; spre
issue decurge; editie; urmasi; a rezulta; rezultat; a emite; iesire
maybe poate ca; probabil
mission misiune; delegatie
misunderstanding neintelegere; confuzie
misunderstand a intelege gresit; a interpreta gresit
near aproape
same aceeasi; acelasi; sus-numitul; identic
omission omitere
otherwise altfel
over peste
prescribe prescrie
prevent a preveni; a impiedica
purpose a cere in casatorie; a ridica paharul pt; a propune; a sugera; a intentiona; a planui
regard privire; fata de; in raport cu; grija; atentie; a acorda atentie
regarding privitor la
signal semnal; semnalizator
signed
speed viteza; iuteala
standard etalon; stindard; nivel
standing in picioare; atitudine; stabil
stated stat; a declara; stare; a specifica
subordinate a subordona; subordonat; inferior
suppliment
taken part.trecut de la taken (luat)
when cand; in timp ce; pe cand
Pag 29a
subdivision subdiviziune×into în
which care; ce anume; pe care
enemy dusman; inamic
attachament atasament; sechestru; afectiune
detascament detasare; separare(de); indiferenta
course curs al evenimentelor; pista; ruta
intendent a avea de gand; a intentiona
feature rubrica fixa(jurn); trasatura caracteristica; articol de ziar
ending terminatie; sfarsit
recuire a cere; a solicita; a reclama; a necesita
appendix anexa
tab ureche; butoniera; gaica
amplify a amplifica; a mari
any ceva; niste; nici un; oricare
portion portiune; parte
become a deveni
extensive extins; vast
Pag 30
further mai departe; in plus
stroke a impresiona prin; descoperirea(unui zãcãmânt); grevã; a descoperi; a bate; a lovi
silence tacere; liniste
guard a pazi; a apara; a proteja
outline...
hubayhann