Sw_Pius_X_Katechizm_dla_malych_dziatek_Katechizm_Krotki_Katechizm_Wiekszy_Nauka_o_swietach_Krotka_Historia_Religii_Warszawa_1908.pdf

(9320 KB) Pobierz
P IE R W S Z E POCZĄTKI
KATECHIZMU
DLA
MAŁYCH
D Z IA T E K
Pochwalone i zalecone przez
Ojca Świętego P IU S A X.
Przełożył z włoskiego
Ks. Franciszek Albin SYMON, Arcybiskup.
W arszaw a.
Nakładem Księgarni „P ol.-K at.“ Krak.-Przedm. 64.
Drukiem „Polaka-Katolika" Nowy Świat 34.
P IER W SZE POCZĄTKI
OD TŁOMACZA.
Katechiźmik ten, pierwiastkowo napisany po
włosku dla dzieci włoskich, a obecnie za pozwo­
leniem samego Ojca św. Piusa X przełożony na
język polski dla użytku dzieci polskich, prze­
znaczony jest dla tych dziatek, które bądź
w domu, bądź w ochronkach poczynają się uczyć
pierwszych zasad Wiary.
Ponieważ dzieci włoskie nie mają wielkiej
trudności w rozumieniu łaciny, do której mowa
ich jest bardzo zbliżona, przeto w katechiźmiku
włoskim pacierz codzienny i niektóre modlitwy
podane są także i w języku łacińskim, ja ­
ko w języku kościelnym. Jakkolwiek
by­
łoby do życzenia, aby i dzieci polskie umiały
niektóre modlitwy kościelne po łacinie, gdy
jednak rzecz to dla nich zbyt trudna, dlatego
w tłomaczeniu tern wszystko jest tylko po pol­
sku.
Ks. FAS.
KATECHIZMU
DLA MAŁYCH DZIATEK.
ROZDZIAŁ I.
0 głównych prawdach Wiary naszej świętej.
P. Przeżegnaj się.
O. W Imię Ojca i Syna i Ducha świętego.
Amen.
P. Kto cię stworzył?
O. Pan Bóg mię stworzył?
P. Na co cię Pan Bóg stworzył?
O. Pan Bóg stworzył mię na to, abym Go
znał, kochał i Jemu służył w tern życiu, a po­
tem, w życiu przyszłem, cieszył się Nim
na
wieki.
P. Kto jest Pan Bóg?
O. Pan Bóg jest to Istota najdoskonalsza,
Stworzyciel i Pan nieba i ziemi.
P. Czy Pan Bóg jest jeden tylko?
O. Tak, Pan Bóg jest tylko jeden.
P. Gdzie jest Pan Bóg?
O. Pan Bóg jest w niebie, na ziemi i na każ-
dem miejscu.
P. Czy Pan Bóg widzi wszystko?
O. Tak, Pan Bóg widzi wszystko, nawet my­
śli nasze.
P. Czy Pan Bóg był zawsze?
O. Pan Bóg był zawsze i zawsze będzie,
bo jest wieczny.
'
P. Czy Pan Bóg ma ciało, jak my?
O. Pan Bóg nie ma ciała, bo jest duchem
najczystszym.
P. Ile jest Osób w Bogu?
O. W Bogu są trzy Osoby, zupełnie różne
jedna od drugiej.
P. lak się nazywają te trzy Osoby Boskie?
O. Trzy Osoby Boskie nazywają się O jciec,
Syn i Duch święty, a wszystkie trzy zowią się
Trójcą świętą.
P. Czy Osoby Trójcy świętej są sobie rów­
ne, czy nierówne?
O. Osoby Trójcy świętej są sobie zupełnie
równe, bo wszystkie trzy mają jednę i tęż sa­
rnę naturę boską.
P. Która z tych trzech Osób stała się czło­
wiekiem?
O. Z tych trzech Osób stała się człowiekiem
Osoba druga, czyli Syn Boży.
P. Jakim sposobem Syn Boży stał się czło­
wiekiem?
O. Syn Boży stał się człowiekiem, biorąc na
się ciało i duszę ludzką w przeczystem łonie
Maryi Panny za sprawą Ducha świętego.
P. Jak się nazywa Syn Boży, jako Bóg i czło­
wiek?
O. Syn Boży, jako Bóg i Człowiek, nazywa
się Jezus, albo Jezus Chrystus.
P. Któż jest tedy Jezus Chrystus?
O. Jezus Chrystus jest to Syn Boży, który
stał się człowiekiem.
P. Dla czego Syn Boży stal się człowiekiem?
O. Syn Boży stał się człowiekiem, aby nas
zbawić.
P. Co znaczą te słowa
Aby nas zbawić?
O. T e słowa
Aby n as zbaw ić
znaczą: aby
nas wyzwolić od grzechu i pieklą, a wysłużyć
nam wieczną szczęśliwość w Niebie.
P. Co to jest wieczna szczęśliwość w Nie­
bie.
O. Wieczna szczęśliwość w Niebie jest to
oglądanie Pana Boga i zażywanie wszelkiego do­
bra, bez najmniejszego zła.
P. Komu Pan Bóg daje Niebo?
O. Pan Bóg daje Niebo w nagrodę tym
wszystkim, którzy Go w tym życiu miłują i Je­
mu służą.
P. Co cierpią potępieńcy w piekle?
O. Potępieńcy w piekle nigdy nie widzą
Pana Boga, wiecznie palą się w ogniu, i cierpią
najstraszniejsze męki, bez doznawania najmniej­
szej ulgi.
P. Kto idzie do piekła?
O. Do piekła idą ci, którzy wtem życiu nie
chcieli Pana Boga kochać i Jemu służyć i umie­
rają bez żalu za swoje grzechy.
P. Co uczynił Pan Jezus, aby nas zbawić?
O. Pan Jezus, aby nas zbawić, cierpiał i umarł
na krzyżu.
P. Czy Pan Jezus zmartwychwstał?
O. Tak, Pan Jezus trzeciego dnia po swo­
jej śmierci zmartwychwstał pełen chwały i maje­
statu, aby już więcej nie umierać.
ROZDZIAŁ II.
0 głównych częściach Nauki chrześcijańskiej.
P. Które są główne części Nauki chrześci­
jańskiej?
O. Główne części Nauki chrześcijańskiej są
te cztery: 1, Skład Apostolski czyli
W ierzę w B o ­
g a ;
2, Modlitwa Pańska czyli
Ojcze nasz,
3, Przykazania Boskie i Kościelne; 4, -Sakra-
menta święte.
P. Odmów
Wierzę w B o g a .
O.
1. Wierzę w Boga O jca wszechmogącego,
Stworzyciela nieba i ziemi.
2. Iw jezusa Chrystusa Syna Jeg o jedynego,
Pana naszego.
3. Który się począł z Ducha świętego, na­
rodził się z Maryi Panny.
4. Umęczon pod Pontskim Piłatem, ukrzyżo-
Wan, umarł i pogrzebion.
5. Zstąpił do piekieł, trzeciego dnia zmart­
wychwstał.
6. Wstąpił na niebiosa, siedzi na prawicy Bo­
ga Ojca wszechmogącego.
7.
Stamtąd przyjdzie sądzić żywych i umarłych.
8. Wierzę w Ducha świętego.
9. Święty Kościół powszechny, Świętych ob­
cowanie.
10. Grzechów odpuszczenie.
11. Ciała zmartwychwstanie.
12. Żywot wieczny. Amen.
P. Odmów Modlitwę Pańską.
0 . Ojcze nasz, któryś jest w niebiesiech.
1. Święć się imię Twoje.
2. Przyjdź królestwo Twoje.
3. Bądź wola Twoja jako w niebie, tak
i na ziemi.
4. Chleba naszego powszedniego daj nam
dzisiaj.
5. I odpuść nam nasze winy, jako i my od­
puszczamy naszym winowajcom.
6. 1 nie wwódź nasz na pokuszenie.
7. Ale nas zbaw odezłego. Amen.
P. Oprócz Modlitwy Pańskiej jaka jest je­
szcze modlitwa powszechnie używana?
O. Oprócz modlitwy Pańskiej powszechnie
używana jest jeszcze modlitwa do Najświętszej
Maryi Panny, zwana Pozdrowieniem Anielsk.em.
P. Odmów Pozdrowienie Anielskie.
O. Zdrowaś Marya, łaski pełna, Pan z tobą,
błogosławionaś Ty między niewiastami i blo-
goslawion owoc żywota Twego, Jezus. Święta
Maryo, Matko Boża, módl się za nami grzesz­
nymi teraz i w godzinę śmierci naszej. Amen.
P. Jaką modlitwę odmawiamy na cześć
Trójcy Przenajświętszej?
O. Na cześć Trójcy Przenajświętszej od­
mawiamy.
C hw ała Ojcu.
P. Odmów
C hw ała Ojcu.
O. Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi świę­
temu, jak było na początku, i teraz, i zawsze
i na wieki wieków. Amen.
P. Ile jest Przykazań Boskich i które są
one?
O. Przykazań Boskich jest dziesięć:
Jam jest Pan Bóg Twój, którym cię wywiódł
z ziemi Egipskiej z domu niewoli.
Pierw sze.
Nie będziesz miał bogów cudzych
przedemną.
Drugie.
Nie będziesz brał Imienia Pana
Boga Twego nadaremno.
Trzecie.
Pamiętaj, abyś dzień święty święcił.
Czwarte.
Czcij ojca twego i matkę twoję.
Piąte.
Nie zabijaj.
Szóste.
Nie cudzołóż.
Siódm e.
Nie kradnij.
'
Ósme.
Nie mów przeciw bliźniemu twemu
fałszywego świadectwa.
Dziewiąte.
Nie pożądaj żony bliźniego
twego.
D ziesiąte.
Ani domu, ani roli, ani sługi, ani
służebnicy, ani wołu, ani osła, ani żadnej rze­
czy, która jego jest.
Będziesz miłował Pana Boga twego ze
wszystkiego serca twego, ze wszystkiej my­
śli twojej, ze wszystkiej duszy twojej, i ze
wszystkich sił twoich, a bliźniego twego, jako
siebie samego.
P. Ile jest przykazań kościelnych i które
są one?
O. Przykazań kościelnych jest pięć:
Pierw sze.
Postanowione od Kościoła Bo­
żego dni święte święcić.
Drugie.
Mszy świętej w dni święte z uczci­
wością i nabożeństwem słuchać.
Trzecie.
Posty nakazane zachowywać.
Czwarte.
Przynajmniej raz w rok spowia­
dać się i komunikować około W ielkiejnocy we
własnej parafii, albo w innej za dozwoleniem
własnego Pasterza.
P iąte.
Godów małżeńskich w czasach za­
kazanych nie odprawiać.
P. Ile jest Sakramentów świętych i które
są one?
O. Sakramentów świętych jest siedem:
1. Chrzest. 2. Bierzmowanie. 5. Ciało i Krew
Pańska. 4. Pokuta. 5. Ostatnie Olejem świę­
tym namaszczenie. 6. Kapłaństwo. 7. Małżeń­
stwo.
P. Kto ustanowił te Sakramenta?
O. Sakramenta te ustanowił Pan nasz, Je­
zus Chrystus.
ROZDZIAŁ III.
Akty Wiary, Nadziei, Miłości i Skruchy, oraz inne
modlitwy.
P. Odmów Akt wiary.
O. Wierzę mocno, że Bóg jest jeden we
trzech Osobach, sobie równych i od siebie
różnych, które się nazywają O jciec, Syn i Duch
święty; że Syn Boży stał się człowiekiem,
przyjmując na się, za sprawą Ducha świętego,
ciało i duszę ludzką w łonie Przeczystej Panny
Maryi; że umarł za nas na krzyżu, zmartwych­
wstał, wstąpił do nieba, i stamtąd przyjdzie
przy końcu świata sądzić wszystkich żywych
i umarłych, aby dobrym dać wieczną nagrodę
w niebie, a złych ukarać wiecznym ogniem w pie­
kle; wierzę zaś w to, i we wszystko inne, czego
nas uczy Kościół święty katolicki, dlatego, że
to sam Bóg, który jest prawdą nieomylną, temuż
Zgłoś jeśli naruszono regulamin