{$CP949= 명령행 옵션 : PotPlayer[Mini].exe "파일명" [옵션] /filedlg : 파일 열기 대화 상자 /urldlg : 주소 열기 대화 상자 /folderdlg : 폴더 열기 대화 상자 /simple : 간편 열기 대화 상자 /cap : 화면 캡쳐 /cam : 캠이나 기타 장치 /atv[:ch] : 아날로그 TV /dtv[:ch[-순서]] : 디지탈 TV /dvd : DVD 기본 장치 /cd[:drive] : CD 열기 /add : 재생 목록 마지막 위치에 추가 /insert : 재생 목록 재생중인 파일 뒤에 추가 /autoplay : 자동으로 재생 /same : 항목을 모두 같이 재생 /sort : 항목을 이름순 정렬 /randomize : 항목을 랜덤 정렬 config="환경이름" : 지정된 환경 선택 $} {$CP932= コマンド入力 : PotPlayer[Mini].exe "ファイル名" [オプション] /filedlg : ファイルを開くダイアログ /urldlg : URLを開くダイアログ /folderdlg : フォルダを開くダイアログ /simple : シンプルなファイルを開くダイアログ /cap : 画面キャプチャ /cam : Webcam/他のデバイス /atv[:ch] : アナログ TV /dtv[:ch] : デジタル TV /dvd : 既定の DVDデバイス /cd[:drive] : CD ドライブ /add : 再生リストに追加 /autoplay : 前回再生していたファイルを再生 config="プリセット名" : 使用するプリセットを指定 $} {$CP936= 命令行用法 : PotPlayer[Mini].exe "文件名" [参数] /filedlg : 打开文件对话框 /urldlg : 打开链接对话框 /folderdlg : 打开文件夹对话框 /simple : 简捷打开文件对话框 /cap : 视频录制 /cam : 摄像头其他设备 /atv[:ch] : 模拟 TV /dtv[:ch[-索引]] : 数字 TV /dvd : 默认 DVD 设备 /cd[:drive] : CD 驱动器 /add : 添加到播放列表的最底位置 /insert : 添加到播放列表中正在播放的文件的下一个位置 /autoplay : 自动播放 /same : 播放所有项目 /sort : 按名称排序 /randomize : 随机排序 config="配置名" : 选择指定配置 $} {$CP950= 命令列用法 : PotPlayer[Mini].exe "檔案名稱" [參數] /filedlg : 開啟檔案對話方塊 /urldlg : 開啟連結對話方塊 /folderdlg : 開啟資料夾對話方塊 /simple : 快速開啟檔案對話方塊 /cap : 視訊錄製 /cam : 網路攝影機或其他裝置 /atv[:ch] : 類比電視 /dtv[:ch[-索引]] : 數位電視 /dvd : 預設 DVD 裝置 /cd[:drive] : CD 光碟機 /add : 新增到播放清單的最底位置 /insert : 新增到播放清單中正在播放的檔案的下一個位置 /autoplay : 自動播放 /same : 播放所有項目 /sort : 依名稱排序 /randomize : 隨機排序 config="配置名稱" : 選擇指定配置 $} {$POLISH= Użycie : PotPlayer[Mini].exe "nazwa pliku" [opcje] /filedlg : Otwórz okno dialogowe pliku /urldlg : Otwórz okno dialogowe URL /folderdlg : Otwórz okno dialogowe folderu /simple : Otwórz Nawigator po plikach /cap : Otwórz przechwyt ekranu /cam : Otwórz kamerę/inne urządzenie /atv[:ch] : Otwórz TV analogową /dtv[:ch[-index]] : Otwórz TV cyfrową /dvd : Otwórz DVD /cd[:drive] : Otwórz dysk CD /add : Dodaj ostatnią pozycję na listy odtwarzania /insert : Dodaj na listy odtwarzania w pozycji po aktualnie odtwarzanym pliku /autoplay : Odtwarzaj ostatnio odtwarzany plik /same : Odtwarzaj wszystkie elementy /sort : Sortuj wg nazwy /randomize : Sortuj w kolejności losowej config="preset name" : Użyj określonych ustawień wstępnych $} {$RUSSIAN= Параметры командной строки: "PotPlayerMini.exe" /параметр /filedlg Окно открытия файла /urldlg Окно открытия адреса URL /folderdlg Окно открытия папки /simple Открытие навигатора по файлам /cap Снимок экрана /cam Камера или другое устройство /atv[:ch] Аналоговое телевидение /dtv[:ch] Цифровое телевидение /dvd Основное устройство DVD /cd[:drive] Открытие дисковода /add Добавление в список /autoplay Автоматическое воспроизведение config=preset name :Выбор шаблона $} {$SPANISH= Uso : PotPlayer[Mini].exe "nombre del archivo" [opciones] /filedlg -- Diálogo Abrir archivo /urldlg -- Diálogo abrir URL /folderdlg -- Diálogo abrir carpeta /simple -- Abrir archivo navegador /cap -- Abrir captura pantalla /cam -- Abrir cámara web/dispositivos /atv[:ch] -- Abrir TV análogica (WDM) /dtv[:ch] -- Abrir TV digital (BDA) /dvd -- Abrir DVD /cd[:drive]-- Abrir unidad CD /add -- Añadir a lista de reproducción /autoplay -- Reproducir automáticamente config="preset name" -- Usar los ajustes predefinidos $} {$UKRAINIAN= Використання: PotPlayer[Mini].exe "назва_файла" [параметри] /filedlg : Відкрити файл(и) /urldlg : Відкрити посилання /folderdlg : Відкрити теку /simple : Відкрити менеджер файлів /cap : Відкрити захоплення екрану /cam : Відкрити камеру або інший пристрій /atv[:ch] : Відкрити аналогове ТБ /dtv[:ch] : Відкрити цифрове ТБ /dvd : Відкрити DVD /cd[:drive] : Відкрити КД /add : Додати до списку відтворення /autoplay : Відтворити останній файл config="назва_шаблону" : Використати зазначений шаблон $} {$HUNGARIAN= Használat : PotPlayer[Mini].exe "fájlnév" [opciók] /filedlg : Fájl párbeszédpanel megnyitása /urldlg : URL párbeszédpanel megnyitása /folderdlg : Mappa párbeszédpanel megnyitása /simple : Fájl navigator megnyitása /cap : Képernyő rögzítés megnyitása /cam : Webkamera/egyéb eszközök megnyitása /atv[:ch] : Analóg TV megnyitása /dtv[:ch] : Digitális TV megnyitása /dvd : DVD megnyitása /cd[:drive] : CD-meghajtó megnyitása /add : Hozzáadás a lejátszási listához /autoplay : Legutóbb játszott fájl lejátszása config="preset name" : A megadott előbeállított minta használata $} {$SERBIAN= Употреба : PotPlayer[Mini].exe "filename" [избор] /filedlg : Отвори дијалог фајла /urldlg : Отвори дијалог адреса /folderdlg : Отвори фолдер дијалог /simple : Отвори навигатор /cap : Отвори снимање екрана /cam : Отвори вебкам/други уређај /atv[:ch] : Отвори Аналогну TV /dtv[:ch] : Отвори Дигиталну TV /dvd : Отвори DVD /cd[:drive] : Отвори cd драјв /add : Додај у листу за пуштање /autoplay : Пусти задњи фајл config="preset name" : Користи назначене поставке $} {$THAI= วิธีใช้ : PotPlayer[Mini].exe "ชื่อไฟล์" [ตัวเลือก] /filedlg : เปิดกล่องโต้ตอบสำหรับไฟล์ /urldlg : เปิดกล่องโต้ตอบสำหรับ URL /folderdlg : เปิดกล่องโต้ตอบสำหรับโฟลเดอร์ /simple : เปิดตัวนำทางไฟล์ /cap : เปิดตัวจับหน้าจอ /cam : เปิดกล้องเว็บแคม/อุปกรณ์อื่น /atv[:ch] : เปิดทีวีอนาล็อก /dtv[:ch] : เปิดทีวีดิจิตอล /dvd : เปิด DVD /cd[:drive] : เปิดไดรฟ์ CD /add : เพิ่มสู่บัญชีการเล่น /autoplay : เล่นไฟล์ที่ถูกเล่นครั้งหลังสุด config="ชื่อค่าสำเร็จรูป" : ใช้ค่าสำเร็จรูปที่ระบุ $} {$TURKISH= Kullanım: PotPlayer[Mini].exe "dosyaadı" [seçenekler] /filedlg : Dosya iletişim penceresini aç /urldlg : URL iletişim penceresini aç /folderdlg : Klasör iletişim penceresini aç /simple : Dosya tarayıcısını aç /cap : Ekran yakalamayı aç /cam : Web kamerası/diğer aygıtları aç /atv[:ch] : Analog TV aç /dtv[:ch] : Dijital TV aç /dvd : DVD aç /cd[:drive] : Bir CD sürücüsü aç /add : Çalma listesine ekle /autoplay : Son yürütülen dosyayı oynat config="preset name" : Belirtilen yapılandırmayı kullan $} {$PERSIAN= طریقه استفاده : PotPlayer[Mini].exe "[گزینه ها] " نام فایل /filedlg : باز کردن کادر محاوره ای فایل /urldlg : بازکردن کادر محاوره ای آدرس اینترنتی /folderdlg : بازکردن پوشه کادر محاوره ای /simple : باز کردن هدایتگر فایل /cap : باز کردن ضبط صفحه نمایش /cam : باز کردن وب کم/سایر دستگاهها /atv[:ch] : باز کردن تلویزیون آنالوگ /dtv[:ch] : باز کردن تلویزیون دیجیتال /dvd : DVD بازکردن /cd[:drive] : CD بازکردن درایو /add : افزودن به لیست پخش /autoplay : پخش از آخرین زمان پخش فایل config="preset name" : استفاده ازپیش تعیین شده مشخص $} {$FRENCH= Utilisation : PotPlayer[Mini].exe "nomfichier" [options] /filedlg : Ouvrir le dialogue de fichier /urldlg : Ouvrir le dialogue d'url /folderdlg : Ouvrir le dialogue de dossier /simple : Ouvrir le navigateur de fichier /cap : Ouvrir la capture d'écran /cam : Ouvrir la webcam/autres appareils /atv[:ch] : Ouvrir la TV Analogique /dtv[:ch] : Ouvrir la TV Numérique /dvd : Ouvrir un DVD /cd[:drive] : Ouvrir un lecteur cd /add : Ajouter à la liste de lecture /autoplay : Lire de dernier fichier lu config="nom de préset" : Utiliser le préset spécifié $} {$HONGKONGESE= 用法：PotPlayer[Mini].exe "檔名" [參數] /filedlg ：開啟檔案話匣 /urldlg ：開啟網址話匣 /folderdlg ：開啟資料夾話匣 /simple ：開啟資料夾導航 /cap ：螢幕擷取 /cam ：開啟網絡鏡頭╱其他裝置 /atv[:ch] ：開啟模擬電視 /dtv[:ch[-index]] : 開啟數碼電視 /dvd ：開啟DVD裝置 /cd[:drive] ：開啟CD裝置 /add ：加入到播放清單最後位置 /insert ：加入到播放清單目前播放檔案後的位置 /autoplay ：播放上次檔案 /same ：播放全部檔案 /sort ：按名稱排序 /randomize ：隨機排序 config="範本名" ：使用指定工作範本 $} {$SERBIAN= Прекидачи: /filedlg :Отвара фајл(ове) (Ctrl+O) /urldlg :Отвара URL (Ctrl+U) /folderdlg :Отвара директоријуме (F2) /simple :Отвара file navigator (F12) /cap :Отвара хватање екрана (Ctrl+S) /cam :Отвара вебкам/Друге уређаје (Ctrl+J) /atv[:ch] :Отвара Аналогни ТВ (Ctrl+W) /dtv[:ch] :Отвара Дигиталну ТВ (Ctrl+K) /dvd :Отвара DVD (Ctrl+D) /cd[:drive] :Отвара CD драјв /autoplay :Пушта последњу отварану датотеку "filename" /add :Додаје наведену датотеку на листу песама "filename" :Пушта наведену датотеку config="preset name" :Користи наведену поставку Како да пустим PotPlayer из командне линије? 1-)Десни клик на PotPlayerMini[.exe] у инсталационом директоријуму и кликнути на направи пречицу 2-)Сада десни клик на ново направљени фајл "PotPlayerMini[.exe] - Shortcut" и кликнути на својства 3-)Додај одређену команду на крају командне линије (за пример, "C:\Program Files\Daum\PotPlayer\PotPlayerMini.exe" /autoplay ) затим притисни OK. 4-)Дупли клик на "PotPlayerMini[.exe] - Shortcut", програм ће извести жељену акцију на старту. Примери; PotPlayerMini.exe "D:\Data Center\Videos\SD Film\no retreat no surrender.avi" ;Пушта наведени фајл директно Po...
KAZGODZINSKI