Monitor Polski 1966 nr 61.pdf

(2183 KB) Pobierz
.~ .~
.
MONITOR
p
O LS I{ I
DZIENNIK
·lRESC:
Pox.:
ZARZĄDZENIA:
URZĘDOWY
POLSKIEJ RlEClYPOSPOL,ITEJ LUDOWEJ
Nr 61
585
585
WarszaUJa, dnia 2 listopada 1966 r.
293
-
294
-
Ministra Finansów z dnia 20
października
1966
r.
zmieniające
zarzqdzenie w sprawie
wysokości
prowizji
i
opiat
bankow·yc h
Minislrił
Handlu Zagranicz
nego
z
dnia
19
paźd
;j e
rnika
1966
T.
W
sprawie
określenia
polskich
ur
z
ędów
i in-
s1
ytucj
i,
kt.órych
zg
oda na pr
zes
iedlenie
za
granicę
na
pob
y
t czasowy w celu
świadczenia
usług
uprawnia
do
ulg
celnych z
tylułu
przesiedlenia
.
OBWIESZCZENIE
PrezesfI Narodowego Banku Polskiego z dnia
1 listo
pada 1966
r.
w
sprawie
graiJ.i
c
mycJJ
k
ur
~ów
295
-
dewi
z
i
pienięd
z
y
za-
586
293
ZARZĄDZENIE
MINISTRA FINANSÓW
października
z
dnia
20
1966
r.
zmieniające zarządzenie
w sprawie
wysokości
prowizji
i
opłat
bankowych.
Na
podstawie art. 14 ust. 2 ustawy
z
dnia 13 kwi
e
tnia
1960
r.
o prawie bankowym (Dz.
U.
z 1960
r.
Nr
20,
poz. 121
i
z
1964 r.Nr
8,
poz.
50)
zarządza
się,
co
naslępuje:
§
1. W
zarządzeniu
Ministra Finansów
z dnia
18 lipca
1°62
r.
w
sprawie
wysoko
ś
ci
prowizji i
opłat
bankowych
(Monitor Polski
Nr
62, poz.
297)
wprowadza
się następujące
zmiany:
ł)
w
§
1
dotychczasową trE'ść
oznacza
się
jako ust.
1
i do-
daje
się
nowy ust. 2 w brzmieniti:
,,2. Kwoty
należnych
prowizji i
.opłat
bankowych
pbli~
czane procentowo na
zasadzie taryf prowizji
ioplat
bankowych
zaokrągla się
w
górę
do 1
złotego.";
2) w
taryfie prowizji i
opłat
bankowych w
zakresie
obrotu
wartościami
dewizowymi,
stanowiącej
załącznik
nr
2
do
zarządzenia,
pkt 3
w
części
B dziale l
otrzymuje
-
brzmienie:
stawka
podsta-
.
minimal-
wowa
·
na
,,3.
czeków za
granicę
-od
warlości
sprzedanych
czeków
życie
Sprzedaż
maksy-
malna
zł
10.-
_"
§
2.
Zarządzenie
wchodzi
w
Minister finansów:
J.
Alorecht
z
dniem ogloszeniil.
294
ZARZĄDZENIE
MINISTRA HANDLU ZAGRANICZNEGO
pa
ździernika
z dnia
19
1966
r.
w
sprawie
określenia
polskich
urzędów
"
świadczenia
I in styltrcj
i,
któryell zgoda na przesiedlenie za
granicę
na pobyt czasowy w
.celu
uslug uprawnia do ulg celnych z
tytułu
przesiedlenia.
szka)e
w
Polsce
do
ulg
c
elnych
1.
t
y
tułu
przesiedlenia,
uznaje
si
ę
polskie
urzędy
cen
lr
alne or.n
ins
tyt
ucje,
wymienione
w
·
wyka
zie
stanowiącym
załącznik
do
za
r
z
ąc:zenia,
w wypad-
kćlCh,
gdy te
urz
ędy
lub insty luc
je
wyr
aż
ają
swą
zgodę
w
wykonaniu
z1lda
ń
w
zakresie
kierowania specjillistów do pra-
cy
za
granicą
albo
przedstawicielslwa
lub
pośredniclwa
przy
zawiera
niu
określonych wyżej
umów.
§
2.
Zar
zą
dz
en
ie
Na podstawie art.
15 ust.
4
ustawy
z dnia
14 lipca 196 1
r.
- Prawo
celne
(Dz.
U.Nr 33, poz.
166)
oraz
§
24 ust. 2 pkt
.2
rozporząd
zeni
a
Ministra
Handlu Zagraniczneg
o z dnia
1
pa
ż
­
d
ziernlka
1965
r.
w sprawie
zwolnień
od
należności
c
elnych
oraz
·
od
ogranic
zeń
przywozu
i
wywozu
(Dz.
U.
N
r
42, poz.
260)
zarządza
się,
co
naslę
puje:
§
1. Za
polskie
urzędy
i insty tucj
e
,
których..- zgoda na
przesiedlen
ie
za
Q
ranic
ę
na
co
najmni
e
j
6-miesi
ęc
zny
pobyt
czasowy w celu
świadczeniił
lls
ł
ng
na
podstawie
stosnnkn
pracy,
umow
y
o dzie
:o
lub
zlecenia
uprawnia
osoby
zamie-
wc hod
zi
w
życie
z
dni
e
m
ogłosz
e
nia.
Minister Hamilu Za
gra
nicznego:
VV.
ZfI!ąC7nik
Trąmp
c
zyńshi
do
za
rządzen ia
MinI
stra
H
a
ndlu
Zaqraniczne~o
z
r1rićl
19
paż­
d
óierni ka
1966
L
(poz.
294).
W
YKA
Z I
N
STYTUCJ I
Handlu
Za
gr
ani
czneCja
dla Eksportu
Usług
i
.Realizacji
Wspó
ł
pracy
Naukowo-Techniczne j
"Polservice",
2. Polska
Agencja Art
y
styczna
"Pagart",
1.
Przedsiębiorstwo
3.
4.
Prz
eds
iębiorstwo
Eksportu i Importu Filmów "Fi
lm
Pol-
"Zj
e
dnoczon
e
ski",
Pr7eosiębi
orstwo
Państwowe
.
Pr
ze
dsię
bior"
stwa
Rozrywkowe",
....
',
-1";'-
1"....
\.
;,~
.I.
.
.1..;
~
,
...
y
V:~1i t-~ ,.~
':
.
.'::~ ~~
~,
',- :;"
..
l. ' . , ; '
~
.
.:;
\:"ni1or PO!Soki Nr 61
-
586
-------------------------------------------------
P01_
2gS
295
OBWIESZCZENIE PREZESA NARODOWEGO BANKU POLSKlEGO
z dnia 1 listopada 1966
r.
w sprawie kursów dewiz
i
pieniędzy ~agraniczny<:h.
Na
,podstawie
art. 12 pkt 5 ustawy
dewilOw~j
z dnia
28
marca
1952
r.
(Dz.
U.
Nr
21,
poz.
133)
ogłasza się tabelę
kursów
nr
11/66,
stanowiącą załącznik
do obwieszczenia.
Tabela kursów
zawarta w
,
zalączntkuobowiązuje
od dnia
1 listopada 1!:!66
r.
Jednocześnie
traci
lUOC
tabela kLlrsów
nr
10/66,
stanowiąca załącznik
do obwieS7C7of'T1i-a
Prezesa
,Na-
rodowego Panku PcJsldego z dnia
1
pai.dziernika
1966
r.
w
sprawie kursów dewiz
i
pieniędzy ził{Jranicznych
(Moni-
tor
Polski
Nr
53,
pez.
259).
PreL.es
Narodoweyo
Banku
Polskiego:
W
'L.
Cz.
Bajer
Z"łąlYnik
do obwies7(,1enla
Prę'7e~a
Ndfodoweqo
flanku
Pol<;kh~QO ~
dnia
l
listopada 1966
r.
(poz. 295).
TABELA KURSOW
Nr
11
/66
Kursy
podstawowe.
1_________________________
~
D~wI7
V
Kraj
Waluta
kupno
7.1
----------------~---------------~,---------------
Albania
Austrana
Austria
Belqia
Bulqaria
Cejion
Chinska Republika
L.udowa
CJHhosiowacju
Dania
Finlandia
I
Franc ja
Ghana
<'irec ja
Hislpan!a
f1<ilandia
India
I
slaodia
Izrael
.Juąosławia
I
spr7eda:i
zł
średni
zł
kurs
100 lekow
I dolar
au.stralijskl
100
szyllOqoW
'
100 Irankow
100
lewow
100 rupIi
100
juanów
100
koron
7!J,80
4,47
80,20
4,49
1~,42
1.),34
1,>18
8,Ul
341,O:l
113,
l';!
34:.'.,7 ..
84,2l
200,50
:>5,10
58,05
125,32
80,-
4,48
15,38
8.-
341,88
84,-
100
100
100
1
100
100
100
100
100
l
.Kanada
Republika
Ludowo-Demokratyczna
,
Maroko
Monqolska Republika
ludowa
Niemiecka Republika
Demokratyczna
Niemiecka Rei:>ublika
Federalna
Norweqia
Pakistan
PortuqaJia
Rumunia
Stany
Z
jednoczone
Ameryki
Sudan
Syria
Szwajcaria
Szwecja
Tune7ia
Turcja
Węgry
10
l
koron
nowych marek
franków
cedi
drachm
peset
t10renów
rupii
koron
funt
nowych dinarów
dolar
199,50
5,J,4:l
5/,17
124,63
biJ,bU
4,66
13,JU
200,-
55,56
57,91
125,-
Sl,-
•. j
51,20
4,68
13,36
ti,~
6,65
lllJ,n
5J,20
li,lt!
1,32
3,19
3,ti~
l1U,78
53,46
9,32
1,304
3,21
3.71
4,61
13,33
6,67
1
!I),SO
53,33
9,30
1,33
3.20
3,70
333,-
79.-
.
,\
Koreańska
I
100 wonów
100 dirhamów
100 tugrików
100 marek
100 marek
100 koron
100.rupii
lon
escudo
100 lei
I
I
,
100
100
100
I
100
100
l
,-
332,20
nl,ao
333,80
79,20
100,25
/
99,75
179,55
99,75
55,86
8~,79
100,-
180,-
100,- ,
56,-
84.-
13.913
66,67
4,-
t
1,49
10.(,98
180,45
100,25
56,14
84,21
13,88
66.50
13,95
66,84
.
A.·~
Wielka Brytanii)
WieI
namska Republika
Demokrat yczna
WIochy
Zjednoc70na
Re~ibll"a
ArillJska
'(Egipt)
Z.s.R.R.
I
dolar
funt
funtów
franków
knron
dinar
funtów
forintów
funt
3,99
11,,46
"
104,72
91,95
n.13
4,01
tI,,)2
105,24-
~2,45
7,60
44,33
33,99
11,17
:n.5r
7,64
44,S.'i
34,16
92,20
77,32
7,62
44.44
11,23
136,30
6,42
34,074
11,20
136,-
6,40
9.20
444,44
100 dongów
1000 lirów
135.70 -
6,38
too
l
funt
!U7
443,33
rubli
9.23
445,55
:"' ;
"/
.
I
MonH.of Polski Nr 6
1
587
Kursy specjalne.
Poz.
29.lS
________
~-U·-
wl-/~
-~---------­
-
e
y
kupno
sredni ku
rs
s
p
r
z
edaż
zl
zl
zl
Pienl<\d,e
Kraj
Wal
uta
k
upno
zł
sp
lleda
ż
zl
I
Śred
ni
kur
s
zł
.-
- -
-________-+______
~--------------~----------------~------J------~~-----
26,75
92,70
47,
90
346,55
145,60
484,60
27,93
79,80
661,25
319,,20
55,68
19,15
22,20
602,05
335,10
83.30
23,94
551,80
462,65
66,80
38,30
55,06
26,85
93,20
48,
10
348,25
749,40
487,-
.
28,07
80,20
664,55
320,80
55,92
19,25
22,30
605,05
336,80
83,70
24,06
5:14,60
464,95
67,10-
38,50
55,34
26,80
92,95
46,-
347,40
747,50
-485,60
28,_
BO,
-
662,90
320,~
55,80
19,20
22,25
603,65
335,9'5
83,50
24,
-
553,20
463,80
66,95
38,40
55,20
"
Argentyna
Austrdlia
Aust
ria
Belgia
Cejlon
Dania
Finlandia
Franc
ja
Ghana
Grecja
Hiszpania
Holandia
India
Islandia
Izrae
l
Juqoslawi
a
Kapada
Liban
Niemiecka
Re publika
Federalna
Norwegia
Pakistan
Portugalia
'
Stany
Z
iednoczone
Ameryki
Syria
Szwa icaria
SlIvec ja
Turcja
Wielka Brytania
WIochy
Zjed
nOC7.0na
Repu hlika
Arabska (Egipt)
100
peso
I
dolar
a
ustra
li
jski
100
s'l y
lin<.jow
100
Irankow
IDO
ru
pi
i
100
koron
100
nowyc
h
marek
IDO
fr.anków
I
cedi
25;65
92,20
47,70
145,-
344,85
74
1.80
482,20
74,70
39,60
657,95
7,
10
19,10
22,10
728,90
599,05
333,40
82,75
23
,94
504,50
549,-
460,35
190,3S.
27,25
9:3
,20
48,10
·
16:i,-
348,25
749.40
48'7
,-
7
5.50
40,-
664,55
7,20
I
tl.
:lO
26,45
92,70
47,90
155,-
346,55
745,60
484
,60
100
100
100
100
IDO
1
10
1
100
drachm
peset
flo
renów
rupii
kor"n
lunt
nowych dinarów
dolar
funlów
75.10
39,80
66
1,25
7,15
Iq
.lł)
22,30
774,9'0
605,05
33
6,80
83,55
24,06
535,50
554,60
46
ł
,9
5
27,20
751,9'0
602,05
335,10
83,15
24,-
520,-
551,80
462,
65
1'11,30
66,95
38,40
I
OÓ
lIł.arek
100
koron
100
rupii
IDO
escudo
1
100
100
100
100
1
1000
do
lar
funtów
franków
knron
funlów
funt
li
rów
funt
19?
,2S
66,80
38,20
67,
10
38,60
Kursy specjalne stosu je
.1)
kosztów
2)
3)
4)
się
w transakcjac
h
z
następującyc h
tytułów
:
podróży
I
pohytu ,
kos7tów ut
rzyman ia
przedstawicielstw,
rent, emerytu
r
i
innych
zaopalrzel'l,
alimentóv{,
za
po móg
i spadków·,
5)
praw
a
utorskich,
·6)
7arohków i
honorariów
za
IJsłuąl
zawoilowe,
7)
sk1ailek do
o
roani
zacji
międzyn·arodowvc
h,
8)
uslug telekomunikacyjnych
i
pocztowych,
9)
pr7E'W01U
osób,
transpo
rtu o
raz
I
D)
11)
12)
13)
14)
i
nny~
h
usług
z
t
ym
zan
y, h,
usluqportowych,
maklerskich
I
shipChand
lerskich,
ubezp
i
eczeń
i
reaseku
rilcji,
rybolówsl wa
I
ratownidwa mors
kiego,
danin pub
licznYCh
(poda
t
ków
,
opła
t
itp.),
dochocjów
I
re
alizacji miellla.
zwią-
Kursy
pOd's tawowe z
dopłatą.
Kraj
I
\Va
l
uta
-,
kupno
zł
- --
- -
leków
lewów
juanów
koron
WOllllW
lo
q
riko w
m<l rek
1(j)1)
lei
100
!orinló w
l(){)
d<>nqów
100
rubli
100
100
100
100
100
100
100
182,30
1.956,63
1.183/)8
158,15
1.059,84
365, 11
476,93
183,87
1.16,40
794,88
1.
5
2~,
1
7
A
lbanIa'
Bulq.aria
Chińska
Republika Ludowa
ClechosJowac
ia
1<
orea
ńsk
a Republika Ludowo-
Demo~rat
yczna
MonQolska Repuhlika
Ludowa
N
l'e
Rl~ec kd
Republika Deuwkra l y.cwa
Rumunia
Węqry
183
,20
1.966,45
1.1
B<l,02
158,95
1.D65, 16
182,75
1.961,54
l"
;
l
,"
Wietllamska Republika Demokratyczna
Z,S.R.R.
36fi,95
47
9,33
l
H4,81
117,
-
79R,88
1.533 ,B3
1. 186,05
158,
55
1.062,50
36fi
,03
,mi,
13
184,3 4
116)0
7%,88
1.530,-
I
części
Kurw podstawowe z
d<lp-i atą
stosuje
się
do
p
ł
atności
nieha ndlowyc h w
obrot<\ch
pla
t
nic
zych
z
państwami
wymieni::.nymi
w
tej
ta
beli,
-,.
-
,
'
,
'.
------------------------------~------------~~
-
,
5.88
Rp
'k
l
d
milClt>
l
powodu
olerloręcn>nld
p05zcleq<'lnych
numerów
WOOSIĆ
o'l ie:i'y do Admlnlstracil
Wydił
Wnlc.
lw
Urlędu
Rany Mm)-
str
ó
w (Warszaw a
36,
ul.
P
O
wsiń
ska
69/ 71
-
skrzynka
pocz towa nr
14)
w terminie
10
do
15
dni
po
'
otr
zymaniu
oas
tę
pneqo
ko-
lejneCJo numeru.
()płóld
za
!,It'
rJuowr
a
lę
Monitor"
Po
hK
leqn
w
vnos)
'
rocznie
7
,-
5,
zł
,
po/rocl!l
;
'
.,;
,.;...4_5
:'_-_..;1,.;..ł,.;.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ __
,.;.,
e
"
'
rrelJlIm
el
d
lę
mU
l
nd
14
l
iJS
l
d(
tylko
na okres
r
ucz.ny
(vd
1.1)
'
łub
Oil
okres
półrocz ny
(od
1.ł
i od
I VII)
.
Opł
at
a
po wluna
być
UISZ-
ClOna
co
na/mnl
e
l nil
m
ie
siąc
prlE'd okresem
pri, num
era
ty,
ił
wip,
c
za
okl
es
roc
zn y
ł
ub
za I
półr
ocze
-
do
dn
ia
30
li"t
opada, za
II
polro
o
e
- do dni
a
31
ma ia. Do
aho
ne nlów, ktor
zy
o
p
ł
ac
ą
prenumeratę
po. tych termina
ch,
wYsyłka
pierwszy
ch
nume
rów
do-
k
o
nana
lo,t
an :e
z
opóźnie
n
iem.
-O
piMa
za
prenumer
atę
pow inn
a
by
ć
dokon
an a
przelewem lub
lr
l
y'odcinkowy
m
przekazem
pocz to~
wym
oa
kouto Narodowego
Banku
Polskiego,
Oddzial IV Miejski, Warszawa,
nr
1528-!l~-903,
cz.
05,
dz.
40, § 52.
Rachllnków
za
pr(~nu
n:p
r
ill
ę
ni
e
~·
v,lawla Się
Nil
odci
nku wp
l
illy
nale
ży
pod
a
ć
do
k
ł
ad
n
ą
n
,12wę
instyluc;i
Ibp.z
skrótów),
nAzwę
i
nlJm
e
r
doręC7a
­
jąc
eqo
ur7ędu
po
c'l
t
ow
eqo
(i
a
k W
"
rs7ilwa
lU,
Poznań
3 itp.),
po
w
iat.
ul
icę,
nr
d
o
mu, nr skr
ytk
I pocztowPj
oraz
il
o
sć
za
mawiany
ch
cq
le
mpldTlY
j\'lonitora Polslueqo.
Prenumeratę
m
o
żn
a
zqła~7ać
równ
i(''Z
bpzpu!irecnlo
w punkCie sprzedai y
w
Warszawie. pr
zy
Al.
l
A
rmi
i
Wo.iska
Po
l
skieqo
2/
4
Pllje,lyn
Cle
eq
l
emp
ldrL
e M
o
nlt
oId
Putsklt'40
nauyw
'1ć
m07.!l
d
w punkta.ch
spr
z
eda
ż
y
w Wdrs
za
w
le: A
l
ArmJf W
Ulska
Polskie·
00
2!
4, "Dom Ksi q7ki"
-
K"ęq
ar
n
i
a
Prawno·Ekonom
i
czna
-
ul.
Nowy Swiilt
I.
klask
"DoJl11ł I<sią'lki"
w
qm
ac
hu
S4d
ÓW
-
al GE'o.
~w
ie
rc
l(>w
,ki~qo
127 ,
w
k
asM
l;
Sadów
W
Olewónzki ch
w
:
Rialymst
ok
u, KiltowiciI
ch,
Kielc
ac
h, Ko
s?
alin
ie,
'
ł.
odn
C
ls
zt
yole.
Op
o
lu,
R
zes7owle,
Wrocł,lwiu
i Ziel
o
nej
Gorze oraz w
k
asa
,c
h
Sąd
ów
Powiatowy
ch
w: Bydq
oS1CZY,
Byt
o
miu.
CieSlynie,
C
zęs
t
ochowIe.
Gddlisku. Gdynl,
-Gllwicach.
Kal
iszu,
Krakowie,
lublinie,
N
owym
Sąc
z
u,
O~trowie
Wlkp:, Poznaniu,
Przemyślu.
Raciborzu,
RJd
o-
miu, SzczE'
cinit>,
Tarn
o
wie, Toruniu i
Zamościu.
Adm
in
istra
cia
:
RedakCJa.
Urząd
Rady MlIlislrów
'-
Biuro Prawne, \Nars
zawa,
al UidZdowsk
l
e
1/3.
AdministrilC'ia
Wydawnictw
Urzędu
Rady
Min
isi
rów, WilrS7aWa 36, ul.
Pnwsińskćl
liQ
'71
(skr
7v
nKćI POr?t'OWćl
nr
141
.
po
le
cE'
nia Pre7
esa
Radv
Mini
strów
w
Zakładach
Grilf
ic
zny
ch
"Tamka"
Zakl
.
nr
1.
W
ilrszawa.
III
Tamka
3
'.
Tł
oC/o
n
(;
7
Zam, 1749
Cena Q,80
zł

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin