D3utschP3rf3kt2O16-O1.pdf

(13380 KB) Pobierz
De
Pu
rg
nk
ro
t&
ße
Ko
Te
m
st
m
a
LEARN GERMAN | ESTUDIAR ALEMÁN | APPRENDRE L’ALLEMAND | IMPARARE IL TEDESCO |
NAUKA NIEMIECKIEGO | УЧИМ НЕМЕЦКИЙ | ALMANCA Ö GRENMEK
˘
Sechs
Sprachkurse
gewinnen!
Deutschlands Zukunft
Zimmer frei
Was passiert, wenn bei einer
Familie drei Flüchtlinge einziehen?
Sprache & Service
2
Beruflich telefonieren
2
Temporale Präpositionen
Deutschland € 7,50
CH sfr 13,50
l
4 1 96828 507503
Wie leben
die Deutschen
2030
?
01
A B E F FIN GR I L P (cont.) SK SLO: € 8,50
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Fit in
Sprachen?
Testen Sie Ihr Wissen!
Englisch
Französisch
Business Englisch
Spanisch
Italienisch
Deutsch als Fremdsprache
Ihr kostenloser Sprach-Check:
www.sprachtest.de
Editorial
W
FOTO: BLENDE11 FOTOGRAFEN
as bringt die Zukunft? Die Frage
ist so alt wie die Menschheit und
trotzdem immer wieder neu. Für die-
ses Heft hat sich unsere Redakteurin
Anna Schmid mit dem Leben in 15 Jah-
ren beschäftigt – und damit mit einer
„Wie können wir
Zukunft, zu der Prognosen möglich sind,
die mehr sind als nur Spekulationen.
dieses Heft noch besser
Wie sehen Experten also das Leben
machen?“
im Jahr 2030? Die logische Antwort: Das
Internet wird den Alltag noch viel stärker dominie-
ren als heute. Ein Leben ohne Internet und Smart-
phone kann sich Schmid schon jetzt nicht mehr
vorstellen. Trotzdem hat ihr die Arbeit an diesem
Artikel fast ein bisschen Angst gemacht, sagt sie: „Als
Zukunftsforscher Peter Wippermann mir im Inter-
die Redak-
Journalistin
teurin, -nen
view prognostiziert hat ‚Die Menschen haben keine
franz.
Privatsphäre mehr’, ist mir schon mulmig geworden.
s“ch vorstellen
hier:
sich denken
Ich bin nämlich typisch deutsch, schätze meine Pri-
der Zukunfts-
Person, die Ideen zur Zu-
forscher, -
kunft systematisch untersucht
vatsphäre sehr und zahle zum Beispiel noch immer
prognostizieren
eine Prognose machen
am liebsten mit Bargeld.“ Aber gibt es Bargeld 2030
die Privat-
alle persönlichen/privaten
sphäre
Dinge;
auch:
private Daten
überhaupt noch?
m¢lmig
hier:
m
so, dass einem eine
Situation ein bisschen Angst
Eine Prognose überraschte Schmid sehr: In Zukunft
macht
werden in Deutschland auch Insekten gegessen,
schætzen
hier:
gut und wichtig finden
glauben Forscher. Das Phänomen kennt die 34-Jäh-
¡s geht ¢ns
hier:
uns interessiert …
¢m …
rige bis jetzt nur aus einem Thailand-Urlaub – und
einladen zu …
bitten, an … teilzunehmen
das auch nur in der Theorie. Ob ihr Insekten 2030
verlosen
an zufällige Gewinner
schenken
schmecken werden? „Das kann ich mir nicht vorstel-
die Teilnahme,
von:
teilnehmen
len“, sagt Schmid. Mehr dazu ab Seite 14.
-n
Vorteile haben
Auch ein bisschen um die Zukunft geht es uns in
profitieren
der Preis, -e
hier:
Gegenstand oder
diesen Wochen beim Thema
Deutsch perfekt:
Wie
Geld, den/das ein Gewinner
bekommt
zufrieden sind Sie mit unserer Arbeit? Und was wün-
schen Sie sich von uns? Das würden wir gerne wissen
und laden Sie deshalb zu unserer Leserumfrage ein.
Als Dank für Ihre Antworten verlosen wir die Teil-
nahme an sechs Deutschkursen und viele Bücher.
Sie können also gleich doppelt profitieren: durch
ein noch besseres Heft – und mit etwas Glück auch
durch einen tollen Preis. Details auf Seite 31.
Einen guten Start in das neue Jahr wünscht Ihnen
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Jörg Walser
Chefredakteur
1/16
3
Die Themen des Monats
Januar 2016
6
8
22
24
27
Mein Deutschland-Bild
Patrick Seeger über eine laute Tradition am 1. Januar
Panorama
Neues, Namen und Zahlen
Debatte
Tempo 30 in der Stadt?
Nachrichten
Aus Deutschland, Österreich und der Schweiz
Auf den zweiten Blick
Sprachspiele aus der Presse
%
31
52
55
56
58
65
66
68
69
70
Sagen Sie uns Ihre Meinung und gewinnen Sie …
… sechs Sprachkurse und mehr!
Made in Germany
Das Zentrum der Medizintechnik
Mein erster Monat
14
Deutschlands Zukunft
Evans Kataka in Dresden
Ein Bild und seine Geschichte
Wie werden die Deutschen in 15 Jahren arbeiten, wo woh-
nen und was essen? Prognosen zeichnen ein zum Teil
überraschendes Bild. Die Technik wird das Leben im Jahr 2030
dominieren – aber wird sie wirklich das Wichtigste?
Boris Becker gewinnt die Australian Open
Der Blick von außen
Miguel Szymanski über Emigration
Reisetipps
28
Zimmer frei
Millionen Flüchtlinge erwarten einen schwierigen
Winter. Drei junge Männer aus Syrien, Pakistan
und Turkmenistan haben Glück: Eine Berliner
Familie lässt sie bei sich wohnen. Klappt das?
Grindelwald • Berlin • Sauerland
Kulturtipps
Ausstellung • Kino • Konzert • Lesung • Buch
Kolumne
Alia Begisheva über ein Loch im Kalender
Nächsten Monat
… in
Deutsch perfekt
D-A-CH-Menschen
Eine von 98 Millionen: Was sagen Sie, Gina Schöler?
Die jungen Seiten
von
Deutsch perfekt
4
Gutes neues Jahr!
Wie feiern junge Menschen
in Deutschland Silvester?
1/16
Texte auf Stufe
A2
des GER
GER Gemeinsamer europäischer
Referenzrahmen
Texte auf Stufe
B1
des GER
Texte auf den Stufen
B2
bis
C2
des GER
In diesem Heft: 17 Seiten Sprache & Service
TITELFOTO: COMPOSING G. LECHNER; ADOBE STOCK/FOTOLIA/PHOTOBANK; 123RF; FOTOS: ADOBE STOCK/FOTOLIA/PEDJAMI (3); KLAUDIA LECH; GROUPMUSE
34
39
40
42
44
45
Komma oder nicht?
Der große Test zur Zeichensetzung
Wörter lernen
Im Büro
Grammatik
Temporale Präpositionen
Deutsch im Beruf
Am Telefon
Übungen zu den Themen des Monats
Mehr Sicherheit mit Wörtern und Texten
Schreiben • Sprechen • Verstehen
Sammelkarten
Visitenkarten • In der Apotheke •
Autoanzeigen
Raten Sie mal! • Comic
48
49
Rätsel zu einem Thema des Monats • Haiopeis
Starthilfe
Extra-Service
Übersetzungen in Englisch, Spanisch,
Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Türkisch
Lösungen • Kundenservice • Impressum
60
Öffentliches Wohnzimmer
51
Lösungen der Übungen • Wer macht was bei
Deutsch perfekt?
Auf
www.deutsch-perfekt.com
können
Sie mit einem Premium-Abo Texte mit diesem
Symbol hören. Diesmal:
Kultur in spezieller Atmosphäre: In Berlin und anderen Städten
kommt die alte Salonkultur zurück. In Privatwohnungen treffen
sich Menschen zu einem Konzert, sehen ein Theaterstück oder reden
über Literatur. Die Idee gefällt auch Menschen mit wenig Geld.
18
54
8
Deutschland 2030
Essen wird persönlich
Made in Germany
Medizintechnik aus Deutschland
Fünf Punkte
Berliner Mode
Mehr als 800 Erklärungen von schwierigen Wörtern
m
lockere Umgangssprache
Gegenteil von ...
d
a
negativ
Vorsicht, vulgär!
ungefähr, etwa
langer, betonter Vokal
¢
kurzer, betonter Vokal
, ¿er
Plural-Formen
o
Lernen mit
-Produkten
Deutsch perfekt im Unterricht:
kostenlos für alle Lehrer, die
Deutsch perfekt
abonniert haben.
www.deutsch-perfekt.com:
noch mehr Informationen und Übungen.
www.facebook.com/deutschperfekt
Kundenservice
www.spotlight-verlag.de
Tel. +49 (0) 89/8 56 81-16
abo@spotlight-verlag.de
Fax +49 (0) 89/8 56 81-159
34
Der große Test:
Punkt, Komma und
Apostroph
Deutsch perfekt Audio:
der Trainer für
Hörverstehen und Aussprache, auf CD oder
als Download.
Achten Sie im Heft auf dieses Symbol!
Zu diesen Artikeln können Sie Texte und
Übungen auf
Deutsch perfekt Audio
hören.
Deutsch perfekt plus:
24 Seiten Übungen
und Tests zu Grammatik, Vokabeln und mehr
(siehe Heftrückseite).
Achten Sie im Heft auf dieses
Symbol! Zu diesen Artikeln finden Sie
Übungen in
Deutsch perfekt plus.
Die Zeichensetzung im Deutschen ist kompli-
ziert. Wie gut kennen Sie die Regeln? Prüfen
Sie Ihr Wissen! Damit es nicht zu schwer
wird, gibt es auch ein paar wichtige Tipps.
1/16
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin