1 00:01:13,555 --> 00:01:17,288 BASED ON THE NOVEL "ONE FOR SORROW "CHRISTOPHER Barzak, 2 00:01:57,777 --> 00:02:00,000 JAMIE MARK IS DEAD, 3 00:02:31,299 --> 00:02:32,620 <i> - Ronnie! - Ronnie </ i> 4 00:02:32,621 --> 00:02:34,444 <i> - Ronnie! - Are you deaf </ i>! 5 00:02:34,945 --> 00:02:37,666 <i> - Ronnie! - Ronnie </ i> 6 00:02:38,267 --> 00:02:41,499 <i> - Ronnie!Ronnie! - Open, and Ronnie </ i> 7 00:02:41,500 --> 00:02:44,900 <i> You can not get high or masturbating in the bathroom! </ i> 8 00:02:45,101 --> 00:02:47,581 <i> Come on, come already there! Do Not You should make your fags here! </ i> 9 00:02:53,202 --> 00:02:57,700 <i> What was that? I did not hear you, Spoken like a man! </ I> 10 00:02:57,801 --> 00:03:00,111 <i> - What were you doing? - You were shitting </ i>? 11 00:03:00,112 --> 00:03:02,333 <i> - What? - Because it seems </ i>, 12 00:03:02,334 --> 00:03:05,222 <i> It does not smell like I was shitting, You smell like I was shitting? </ I> 13 00:03:05,623 --> 00:03:08,777 <i> Looks like someone needs a fucking lesson, </ i> 14 00:03:09,378 --> 00:03:12,333 <i> Is that what you want, a lesson? Would you like orinemos up? </ I> 15 00:03:13,234 --> 00:03:15,111 <i> No problem because I urination, </ i> 16 00:03:27,212 --> 00:03:28,444 Who the hell is Jamie Marks? 17 00:03:28,445 --> 00:03:31,333 Jamie Marks is your neighborhood, right? 18 00:03:32,034 --> 00:03:33,034 Yes, 19 00:03:33,735 --> 00:03:36,788 - He had brown hair? - Do Not, 20 00:03:38,089 --> 00:03:41,888 Wait, Jamie Marks is small or ...? 21 00:03:42,389 --> 00:03:43,789 - It's boy, asshole, - It's a boy! 22 00:03:43,790 --> 00:03:48,888 Jamie Marks, was that kid lens and Boy Scout shirt, 23 00:03:48,889 --> 00:03:51,444 Is that? Is that Jamie Marks? 24 00:03:51,445 --> 00:03:53,999 I told you, I told you, 25 00:03:54,700 --> 00:04:01,022 You know you hear? They cut the testicles, Seriously, And they raped, 26 00:04:10,233 --> 00:04:12,499 Yes, Elizabeth? 27 00:04:12,900 --> 00:04:14,666 Are not we going to talk about what just happened? 28 00:04:19,467 --> 00:04:22,111 All right, Okay, 29 00:04:22,812 --> 00:04:25,333 Let's talk about it just happened, 30 00:04:27,134 --> 00:04:29,166 Who wants to talk Lunatic Marks? 31 00:04:29,467 --> 00:04:33,455 Do you? Were you friends? 32 00:04:34,856 --> 00:04:37,111 How did you feel when They learned that he had died? 33 00:04:41,012 --> 00:04:42,012 No One? 34 00:04:43,413 --> 00:04:46,788 Should we talk about all the memories Funny we have to Jamie? 35 00:04:48,089 --> 00:04:50,119 About how everyone thought it was a great guy? 36 00:04:51,720 --> 00:04:53,120 Who knew? 37 00:04:54,221 --> 00:04:55,221 Gregory? 38 00:04:57,922 --> 00:04:58,922 Belinda? 39 00:05:00,823 --> 00:05:01,823 Eric, 40 00:05:03,424 --> 00:05:04,424 No One? 41 00:05:09,125 --> 00:05:12,666 Now, I think it is horrible what happened, 42 00:05:12,667 --> 00:05:13,667 For real, 43 00:05:13,868 --> 00:05:16,141 And if any of you want stay after class ... 44 00:05:16,142 --> 00:05:18,303 and discuss it, please feel free to do so, 45 00:05:20,000 --> 00:05:23,111 But right now I think should return to work, 46 00:06:13,390 --> 00:06:14,555 What are you doing here? 47 00:06:18,156 --> 00:06:19,156 Visiting, 48 00:06:22,457 --> 00:06:23,999 What are you doing here? 49 00:06:28,500 --> 00:06:29,888 You do not have to go, 50 00:06:35,089 --> 00:06:36,200 Smells good, 51 00:06:40,401 --> 00:06:44,999 - Really you collect rocks? - Yes, 52 00:06:45,500 --> 00:06:47,169 The rocks are the best, 53 00:06:54,170 --> 00:06:56,111 I have some in the roof of my house, 54 00:07:06,012 --> 00:07:07,999 That's where Marks found, 55 00:07:12,944 --> 00:07:14,999 Lucia terrified, 56 00:07:20,400 --> 00:07:21,600 He drowned, 57 00:07:23,701 --> 00:07:24,701 See you, 58 00:07:27,702 --> 00:07:30,899 I know your brother, unfortunately, 59 00:07:37,200 --> 00:07:39,188 You should come tomorrow, 60 00:07:39,489 --> 00:07:40,988 I'll show you my collection, 61 00:07:41,489 --> 00:07:43,800 My parents arrive late, 62 00:08:35,111 --> 00:08:36,888 <i> How was practice? </ i> 63 00:08:37,089 --> 00:08:38,089 <i> Good, </ i> 64 00:08:39,690 --> 00:08:42,444 I'm going to pop out, 65 00:08:43,245 --> 00:08:45,222 I'll go fast, I will not be, I promise, 66 00:08:46,123 --> 00:08:47,223 Have fun, 67 00:08:48,124 --> 00:08:49,124 Thank You, 68 00:08:50,125 --> 00:08:54,244 Hey, do not let your happiness depend someone else, did you hear me? 69 00:08:55,445 --> 00:08:58,444 Do not get depressed, Never get depressed, 70 00:09:02,445 --> 00:09:03,445 Goodbye, 71 00:09:55,600 --> 00:09:57,999 How are my babies? 72 00:10:00,500 --> 00:10:04,233 Do not worry about we, You're okay, 73 00:10:06,234 --> 00:10:07,999 They say you'll be fine, 74 00:10:08,100 --> 00:10:10,111 I know, honey, 75 00:10:16,212 --> 00:10:19,133 Aaron, baby, look at me, 76 00:10:20,634 --> 00:10:23,578 You have to cover my shift tomorrow night, okay? 77 00:10:34,479 --> 00:10:38,133 Baby, I'll be fine, 78 00:10:39,234 --> 00:10:40,234 You'll see, 79 00:10:46,735 --> 00:10:48,999 <i> - Luther? - Here </ i>, 80 00:10:49,800 --> 00:10:52,000 - Do you read? - Present, 81 00:10:52,601 --> 00:10:55,777 Wons? Marks? 82 00:10:57,444 --> 00:10:59,111 Oh, heavens, 83 00:10:59,812 --> 00:11:00,812 Sorry, 84 00:11:02,413 --> 00:11:06,099 - McCormick? - Present, 85 00:11:11,500 --> 00:11:12,500 All right, 86 00:11:16,101 --> 00:11:18,555 Very well, 87 00:11:20,956 --> 00:11:21,956 Hello? 88 00:11:24,257 --> 00:11:25,257 Yup, 89 00:11:27,058 --> 00:11:29,998 <i> - Stop calling! - Who's </ i>? 90 00:11:31,799 --> 00:11:34,144 I just want to talk to you! 91 00:11:35,045 --> 00:11:37,444 - Yes, - What do you think he wants? 92 00:11:37,445 --> 00:11:39,127 It is busy at this time, 93 00:11:39,128 --> 00:11:42,200 Whereas the ran over your truck! 94 00:11:47,601 --> 00:11:49,222 What took you so long? 95 00:11:50,123 --> 00:11:52,444 Sorry, I ran, 96 00:11:56,545 --> 00:11:57,545 Follow Me, 97 00:12:11,646 --> 00:12:13,555 Do not just stand there, come in, 98 00:12:24,656 --> 00:12:27,244 How's your drink? I did it too strong? 99 00:12:37,845 --> 00:12:39,888 Have a collection, 100 00:12:43,189 --> 00:12:45,666 I did not know that rocks They were so beautiful, 101 00:12:47,967 --> 00:12:48,967 I know, 102 00:12:53,468 --> 00:12:54,668 Sit, 103 00:13:10,869 --> 00:13:15,777 - I like your shelves, - Thank you, my father did, 104 00:13:27,278 --> 00:13:30,022 I see small beds all the time now, 105 00:13:44,523 --> 00:13:46,523 A Benson as that like small beds, 106 00:13:52,724 --> 00:13:54,444 It feels like everything you want, 107 00:13:58,538 --> 00:14:00,000 Are not they all the same? 108 00:14:00,601 --> 00:14:03,399 No, they are completely different, 109 00:14:03,900 --> 00:14:08,251 In Mexico, the Day of the Dead, families go to cemeteries ... 110 00:14:08,252 --> 00:14:11,333 picnic in honor of their loved ones, 111 00:14:11,334 --> 00:14:16,222 They burn incense to guide on their journey between world, 112 00:14:17,023 --> 00:14:18,777 Is that what you were doing the other day? 113 00:14:40,444 --> 00:14:41,809 I think you should leave, 114 00:14:47,210 --> 00:14:48,210 All right, 115 00:14:52,211 --> 00:14:54,333 Do not worry, no You were so bad, 116 00:15:06,534 --> 00:15:08,333 Thanks for showing the rocks, 117 00:15:30,344 --> 00:15:32,666 Not today, bro, you you go on your own, 118 00:15:33,667 --> 00:15:34,667 Come on, 119 00:15:34,668 --> 00:15:37,666 Sorry, I have things important to do, 120 00:15:38,358 --> 00:15:39,358 If, how do? 121 00:15:39,359 --> 00:15:41,788 Aaron will lead to where he was found, 122 00:15:41,789 --> 00:15:42,789 You should come, Adam, 123 00:15:42,990 --> 00:15:46,111 Jenny Miller says you saw wandering around, 124 00:15:46,112 --> 00:15:47,312 No thanks, 125 00:15:48,813 --> 00:15:51,544 - Not a circus, - What did you say? 126 00:15:52,445 --> 00:15:55,044 - Ignore it, let's go, - What do you care what we do? 127 00:16:20,222 --> 00:16:22,333 Seven months, 128 00:16:24,234 --> 00:16:27,000 - I Understand, - I think it was about ... 129 00:16:27,601 --> 00:16:32,677 - I had to ... had to ... - Adam? 130 00:16:33,378 --> 00:16:35,599 - Honey, is that you? - Yes, 131 00:16:35,700 --> 00:16:37,400 Come here a minute, 132 00:16:39,401 --> 00:16:40,401 What's up? 133 00:16:45,402 --> 00:16:47,555 What is she doing here? 134 00:16:48,256 --> 00:16:50,800 Adam, what happened was not Lucy fault was gu...
Newarte