Perfect Sense (Ostatnia miłość na Ziemi) 2011.txt

(30 KB) Pobierz
{1243}{1387}OSTATNIA MIŁOĆ NA ZIEMI
{1535}{1607}Jest ciemnoć ...
{1702}{1774}Jest też jasnoć.
{2139}{2211}Jest mężczyzna i kobieta.
{2291}{2339}Jedzenie.
{2489}{2561}Sš restauracje.
{2671}{2719}Choroby.
{2935}{3007}Jest praca.
{3119}{3191}Zatłoczone ulice.
{3254}{3326}Dni, jakie dobrze znamy.
{3385}{3481}wiat, jaki możemy|sobie wyobrazić.
{4273}{4345}Co powiesz na|spacer do domu?
{4396}{4447}Dopiero zasnęłam.
{4448}{4520}Naprawdę?|Ja w ogóle.
{4533}{4629}le sypiam z kim|innym w łóżku.
{4680}{4723}Wyrzucasz mnie?
{4724}{4820}I tak muszę zaraz|ić do roboty.
{4828}{4891}Tańczylimy i pilimy całš noc,|przyszlimy do twojego mieszkania,
{4892}{4951}Przeleciałe mnie, a teraz mnie|budzisz i chcesz bym sobie poszła?
{4952}{5057}Nie mogę spać w jednym łóżku|z kim innym.
{5058}{5154}To mieszne.|-Tak po prostu mam.
{5324}{5420}Nie wiedziałam, że|znowu palisz.
{5665}{5761}Na co masz ochotę?|-Porzucać kamieniami.
{5863}{5935}W co ?|-W mewy.
{6189}{6261}Skarbie ...
{6294}{6414}-Znajdziesz sobie kogo.|-Zamknij się i rzucaj.
{6740}{6836}Powinnam chyba|wrócić do pracy.
{6908}{6956}Chod tu.
{8234}{8282}Lebanon?
{8306}{8354}Moroccan.
{8411}{8459}Moroccan.
{8583}{8655}To zabawne.|-Co jest zabawne?
{8715}{8771}Że cię dzi spotkałem.|To jak dowcip.
{8772}{8826}Przejd się ze mnš|przez chwilę, dobrze?
{8827}{8899}Jestemy potrzebni w szpitalu.
{8903}{8957}Nie masz ochoty mnie zapytać|dlaczego nie było mnie w pracy?
{8958}{9078}Była chora?|-Nie chora. Po prostu nieszczęliwa.
{9102}{9153}Cóż, dla mnie wyglšda na to samo.
{9154}{9267}Unieszczęliwiona przez faceta.|-Żartujesz?
{9268}{9338}Więc, do czego jestemy potrzebni?
{9339}{9396}-Aby obejrzeć pacjenta.|-Po co?
{9397}{9442}O co chodzi?
{9443}{9482}Włanie tego się musimy dowiedzieć.
{9483}{9535}No cóż, jest bardzo wkurzony.
{9536}{9652}Przepraszam, kiedy możemy|zabrać go do domu?
{9653}{9706}Najpierw musimy z|nim porozmawiać, a potem ...
{9707}{9754}Musi wyjaniać wszystko od poczštku?|-Cóż ...
{9755}{9874}Hej. Posłuchaj ... Zadzwonił do|mnie i powiedział że wrócił do domu.
{9875}{10001}Nagle, jego głos się zmienił,|a on sam zalał się łzami.
{10002}{10097}Potem zaczšł opowiadać że nie widzi|żadnego sensu w życiu.
{10098}{10148}Zwykle tak nie robi.
{10149}{10205}Jest kierowcš ciężarówki.|-Dobrze.
{10206}{10301}Nagle odwrócił kota ogonem|i powiedział że wszystko jest w porzšdku.
{10302}{10363}Powiedział że stracił|powonienie.
{10364}{10418}Nie czuje zapachów?
{10419}{10587}Powiedziałam mu że pójdziemy do szpitala.|Bo to chyba nie jest normalne?
{10756}{10828}Czeć ... Donaldzie.
{10841}{10937}Z tej strony znowu|Stephen Montgomery.
{11012}{11049}Czeć, jestem Susan.
{11050}{11107}Czeć, Stephen. Czeć, Susan.
{11108}{11151}Utraciłe powonienie?
{11152}{11203}Taka jest prawda, Susan.|Nie czuję zapachów.
{11204}{11263}Ale twoje samopoczucie|wraca do normy?
{11264}{11404}Siedzę tutaj prawie jedenacie|godzin, więc nie czuję się najlepiej.
{11405}{11501}Ale nie odczuwasz jakich innych symptomów,|innych niż brak powonienia?
{11502}{11521}Nie, Susan.
{11522}{11623}A czy kto z twojej rodziny lub może|z pracy miał podobne przeżycie?
{11624}{11768}Nie łapię, przecież macie mnie,|na miejscu, no nie?
{11804}{11855}Czego ode mnie chcesz?
{11856}{11921}Potrzebuję twojej opinii.|-Jestem epidemiologiem, Stephen.
{11922}{11988}Więc po co gadam|z tym kolesiem?
{11989}{12048}Bo mielimy jeszcze siedem|takich przypadków w Aberdeen.
{12049}{12105}Pięć w Dundee.
{12106}{12180}Jedenacie tutaj w Glasgow ...|Osiemnacie w Edynburghu.
{12181}{12252}Około stu potwierdzonych|przypadków w całej Anglii ...
{12253}{12373}A potem mamy Francję,|Belgię, Włochy i Hiszpanię.
{12378}{12509}Wszystkie one pojawiły się|w cišgu ostatnich 24 godzin.
{12510}{12637}Jak się pozarażali?|-Nie jestem pewien czy w ogóle.
{12638}{12686}To znaczy?
{12709}{12832}Wszystko wskazuje na kompletny brak|kontaktu pomiędzy nimi.
{12833}{12929}Brak kontaktu. Brak wzorcu. Nic.
{13031}{13123}Czy moja żona nadal tam jest?|Chcę z niš porozmawiać.
{13124}{13244}Proszę, pozwólcie mi|porozmawiać z mojš żonš.
{13361}{13433}Może powinnimy sobie pójć.
{13517}{13589}Więc nie ma powodu do paniki
{13822}{13899}Michael, dwunastka włanie usiadła.
{13900}{13996}Czy sš przy barze?|-Tak, przy barze.
{14038}{14091}Przy okazji, prawdziwy z ciebie ogier.|W czym tkwi tajemnica?
{14092}{14124}O czym ty mówisz?|Zaczniemy od stołu siódmego.
{14125}{14183}Tamta dziewczyna była słodziutka.
{14184}{14226}Jak dziewczyna?
{14227}{14315}Po prostu jš przeleciałe i wykopałe|za drzwi. Jeste jak mały chłopiec.
{14316}{14349}Teresa, gdzie sš sałatki
{14350}{14518}Dobra, jedne ostrygi, zupa, makaron,|dwa razy kaczka i stek redni.
{14538}{14579}Powiniene jadać z nimi niadania.
{14580}{14678}Truskawki, przynajmniej podgrzać|mleko do kawy.
{14679}{14783}One chcš się bzykać z fajnym facetem,|a nie z jakim palantem.
{14784}{14914}Co z ravioli, chłopaki? Ile jeszcze?|Trzy minuty, szefie. -dawaj, dawaj, dawaj.
{14915}{14972}Szefie ... -jak poznać|że jest wieża?
{14973}{15025}po zapachu?|-Nie, sprawd jej oczy.
{15026}{15083}oczy powinny być szkliste, a|skrzela czerwone nie różowe.
{15084}{15134}A zapach?|-Jak to u ryby?
{15135}{15194}Powiniene powšchać rybę, ale jeli|czujesz rybę to jest niewieża.
{15195}{15247}Powiniene poczuć morze.|Czujesz morze?
{15285}{15381}Richard, daj mi tu inne|pieprzone ryby.
{15383}{15445}Pewnego dnia ...
{15446}{15577}Pewnego dnia zakochasz się.|I będziesz naprawdę nieszczęliwy.
{15578}{15652}Stolik siódmy! To twoja|karma. -Gotowe!
{15653}{15706}Prawdziwie zakochany i nieszczęliwy.
{15707}{15851}Richard, potrzebuje z powrotem|ten garnek! Richard!
{16543}{16615}-Czeć, Jen.|-Czeć, skarbie.
{16675}{16723}Naprawdę?
{16729}{16873}Chcesz tam ze mnš ić?|-Oczywicie że chcę. -Fajnie.
{17140}{17220}Mogę znaleć kogo innego, jeli nie chcesz.
{17221}{17283}Nie martw się, może|nie będzie aż tak le.
{17284}{17385}Zadzwonię do ciebie jak tylko|dowiem się czego więcej. Ok?
{17386}{17474}Możesz mnie poczęstować fajkš?|-Nie widzisz że rozmawiam!
{17475}{17530}Z kim rozmawiasz?|-Nie ważne.
{17531}{17627}To tylko jaki facet|prosił o papierosa.
{17658}{17730}Okay, okay, pa.|-Masz ogień?
{17787}{17858}a może jeszcze wyżywienie i zakwaterowanie?
{17859}{18003}Nie, nawet nie znam twojego imienia.|Masz jakie może?
{18044}{18092}Cholera.
{18111}{18183}Eh, skarbie.
{18197}{18284}Jestem Michael. Pracuję|w tej restauracji.
{18285}{18352}Dobra, marynarzu.
{18353}{18449}-Jestem szefem kuchni.|-Masz farta.
{18474}{18546}Hej ludziska. Co mamy?
{18551}{18616}Sprawdzilimy wszystkie Szkockie przypadki|ale nic oczywistego nie znalelimy.
{18617}{18664}brak mutacji białkowej,|czy prionów. Nic.
{18665}{18750}Nic co by wskazywało że to wirus.
{18751}{18814}Nic co by wskazywało na cokolwiek|co znamy.
{18815}{18873}Jednak miało możemy powiedzieć|że nie wiemy czy jest to zakane.
{18874}{18955}miało możemy powiedzieć|że się rozprzestrzenia. Dobra.
{18956}{19015}To może być rodowisko lub,|jaka toksyna
{19016}{19108}W sumie nic nie wiemy.|Może atak terrorystyczny.
{19109}{19198}Więc, to nie jest zaraliwe,|Powiem im ...
{19199}{19278}Może niedługo zniknšć, więc|bez paniki.
{19279}{19351}Może to co w wodzie.
{19987}{20058}Przytłoczony smutkiem ...
{20059}{20155}Ludzie dotknięci|wszystkim co stracili.
{20218}{20314}Kochankowie których nigdy nie mieli ...
{20370}{20442}Przyjaciele którzy odeszli ...
{20502}{20622}Myl o wszystkich ludziach|których zranili ...
{20969}{21065}Najbardziej przytłoczony smutkiem.
{21108}{21180}I wreszcie brak powonienia.
{21252}{21324}To jest choroba.
{21458}{21590}Nazwali jš "Ciężki zespół węchowy"|Severe Olfactory syndrome.
{21591}{21651}SOS ( CZW).
{21652}{21727}To jest oczywicie powód do niepokoju,
{21728}{21798}I wymaga wysokiego stanu gotowoci.
{21799}{21871}Ale to nie powód do alarmu.
{22723}{22819}Mówiš że to nie jest zaraliwe.
{22855}{22927}Ale kto by w to wierzył?
{23544}{23592}Nikogo.
{23730}{23783}Możemy do kogo zadzwonić?
{23784}{23830}Nie mam kurwa bladego pojęcia|Do kogo możemy zadzwonić.
{23831}{23882}Chodmy wyrwać jakie|fajne laski.
{23883}{23939}Ty sobie wyrywaj, ja|mam ochotę odpoczšć.
{23940}{24016}Nie mam na to ochoty, James.|-Daj spokój!
{24017}{24107}Tak się włanie dzieje gdy masz|za dużo zabawy najwyższej klasy
{24108}{24161}I przebierasz w najlepszych.
{24162}{24209}Ja łyknę sobie Entonoksa, raz dwa!|-Co to jest?
{24210}{24282}Entonoks. Gaz rozweselajšcy.
{24359}{24416}Richard, przestań ...|będzie się przez to czuł ...
{24417}{24481}James, zostaw go. James!
{24482}{24561}W specjalnoci zalecam go tobie.|-James, odłóż to.
{24562}{24628}Co? Zaraz zaraz. Poczekaj.
{24629}{24700}Powšchaj mój palec?|-No i. Powšchałem.
{24701}{24737}Czym pachnie?|-Pomarańczš.
{24738}{24796}le. Jajami!
{24797}{24893}Zombi! Zombi!|Szybko. Uciekamy!
{24924}{24996}Dobranoc.|-Do zobaczenia.
{25001}{25073}Na razie szefie.|-Dobranoc.
{25121}{25193}Wyluzuj.|-Nara, James.
{25554}{25606}Masz dzi swoje fajki, marynarzu?
{25607}{25679}Nadal jestem szefem.
{25733}{25796}Mój starszy na wszystkich|wołał "marynarzu".
{25797}{25845}Całe życie pracował|w dokach.
{25846}{25917}Nigdy nigdzie nie wypłynšł,|ale na wszystkich wołał marynarzu.
{25918}{25963}w porzo.
{25964}{26072}Nawet ludzi których widział pierwszy raz.|Czeć marynarzu. Do widzenia marynarzu.
{26073}{26169}Cóż możesz na mnie wołać marynarzu jeli|chcesz. Lub Michael.
{26170}{26248}Kiedy byłam dzieckiem mylałam że to|po prostu żenujšce.
{26249}{26321}Teraz sama tak robię.
{26327}{26399}Jeste głodna?
{26428}{26596}Ludzie nie chodzš aktualnie do restauracji|więc mamy dużo jedzenia w zapasie.
{26943}{26998}A to jest ...
{26999}{27071}Ma...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin