00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:02:Kawałek miłoci. 00:00:06:Lnišcy czas... 00:00:10:...Który zawsze sobie wyobrażałem. 00:00:20:KAMIKAZE KAITOU JEANNE 00:00:26:Jutro co ulegnie zmianie. 00:00:34:Potrafię to wyczuć. 00:00:41:W złudzeniu, oczekuję twego przyjcia. 00:00:48:Idšc tak szybko przez jasno rozwietlone ulice. 00:00:57:Jak dotšd wcišż ode mnie uciekała. 00:01:04:Lecz w końcu poczułem to powietrze przepełnione twojš miłociš. 00:01:12:Wiem, że wkrótce znów cię zobaczę, 00:01:19:Moje skradzione serca bicie. 00:02:14:Mamo...Tato... 00:02:15:Absurd... 00:02:19:Co się stało Fin?? 00:02:20:Bóg mówi, że od pieczętowania potworów była tylko Jeanne! 00:02:25:To dlaczego Sinbad też je pieczętuje? 00:02:41:Ja to wiem. 00:02:42:Co? 00:02:43:On nie jest dobry. 00:02:45:Maron! Bóg istnieje, on naprawdę to zrobił! 00:02:54:"Stan Wyjštkowy Na Lotnisku" 00:02:57:To straszne, zaprzeczyła jego dobremu czynowi! 00:03:00:To dlaczego on potrafi pieczętować demony, skoro tylko ja mogę? 00:03:05:A może Bóg Cię okłamał... 00:03:08:Bóg nie kłamie! 00:03:10:W takim razie dlaczego? 00:03:12:Och! Wiem już! 00:03:14:Sindbad musi pracować dla szatana. 00:03:19:Co? Szatan go wynajšł? 00:03:21:Może tak... 00:03:25:Poczekaj chwile Fin. 00:03:26:Szatan chce posiadać te demony. 00:03:28:To dlaczego skoro chce to je pieczętuje? 00:03:32:Demony pożerajš dusze wielu dobrych ludzi. 00:03:35:Szatan chce wzišć tš energię tylko dla siebie! 00:03:40:Ty po prostu nie rozumiesz! 00:03:42:Moc dobrych dusz jest ródłem życia. 00:03:46:Zło chce posiadać tš moc i korzystać z niej. 00:03:51:To gromada życia. Chyba Ci więcej nie uwierzę! 00:03:55:Och! Co, co robisz Maron?! 00:03:58:Zostań tam trochę. 00:04:01:Już idę! 00:04:04:Poczekaj... Naprawdę mnie zostawiasz? Hej! 00:04:09:Maron, ale ty jeste! 00:04:15:Wow! Pięknie się ubrała. 00:04:18:Zboczeniec. Czego chcesz tym razem? 00:04:20:List zaadresowany do Ciebie był w mojej skrzynce. 00:04:27:List? 00:04:29:Tak. To on. 00:04:31:Co się stało, we go. 00:04:49:Boże... 00:04:53:"Firma kosmetyczna"... 00:04:55:Co to jest!? To tylko jaki głupi list!! 00:05:00:Niektórzy ludzie sš okropni! 00:05:02:Maron dlaczego krzyczysz... 00:05:07:Czeć! 00:05:08:Och! Chiaki, co tu robisz? 00:05:12:Nic szczególnego. 00:05:14:Hej, Maron. 00:05:15:Co? 00:05:16:O czym rozmawialicie? 00:05:18:Nie dam Ci z nim flirtować! 00:05:19:Flirtować?! Z nim?! 00:05:25:Ciekawe o co jest z Maron? 00:05:27:Miyako... 00:05:29:C...co? 00:05:30:Na czyj list czeka Maron? 00:05:33:List? 00:05:34:Zawsze sprawdza swojš skrzynkę. 00:05:37:Ta dziewczyna...! Ile lat zamierza oczekiwać? 00:05:41:Wiesz na czyj list czeka? 00:05:43:Hm...Nie wiem. Nie ważne, może wyjdziemy gdzi 00:05:49:Przepraszam, ale mam co do załatwienia. 00:05:53:Och, naprawdę? To może następnym razem...! 00:06:03:Nie lubię niewrażliwych ludzi. 00:06:07:Słyszała o tym, że "wiatowy Pokaz Skarbów" ma się zaczšć jutro?! 00:06:11:Jestem chętna by to zobaczyć! | Fantastycznie! 00:06:12:Powiedziała "Kropla z Morza Egejskiego"?! 00:06:14:To skarb nad skarbami! 00:06:17:Też chcę perłę tej wielkoci! 00:06:20:To niemożliwe. 00:06:21:Hej, Miyako! Chcesz ić ze mnš zobaczyć "wiatowy Pokaz Skarbów"? 00:06:24:Niezbyt. 00:06:25:Nie jeste zainteresowana? 00:06:27:Jestem. Ja po prostu nie chcę ić z wrzeszczšcš dziewczynš. 00:06:33:Pępek wiata. 00:06:35:Co? Ja nie jestem utrapieniem! 00:06:44:Tak, tak. Lekcja się zaczęła. 00:06:46:Dzi lekcja Historii wiata będzie o redniowiecznej Francji. 00:06:50:Zaczynamy 15 rozdział, 00:06:52:...Francja walczyła ze wszystkimi, 00:06:55:...Ludzie cierpieli z głodu. 00:06:59:W tym czasie, we Francji panował chaos, Anglia atakowała ich ziemie. 00:07:02:Wtedy pojawiła się nieustraszona dziewczyna, nazywana Dobrem, przyszła i uratowała Francję. 00:07:11:Ta dziewczyna była historycznym bohaterem, Jeanne d'Arc 00:07:13:Jeanne d'Arc... 00:07:16:Jest tylko jeden człowiek, który może uratować piękne serca pożšdane przez demony... 00:07:19:...Reinkarnacja Jeanne d'Arc, czyli Ty, Maron. 00:07:30:Przypuszczałem, że czekasz na list od twojego chłopaka... 00:07:34:Jeli on nie wraca, nie wiadomo ile będziesz czekać, 00:07:37:...Dlaczego po prostu o nim nie zapomnisz? 00:07:39:Powinna być ze mnš. Wyglšdasz na kogo wiernego... 00:07:47:Puć mnie! Nie jeste poważny! 00:07:52:Hej, Kusakabe! 00:07:54:Bšd cicho! 00:07:56:Tak proszę pani. Przepraszam. 00:07:58:Aczkolwiek Jeanne d'Arc przyszła zbawić Francję, była oskarżona | o to, że jest czarownicš przez co została spalona na stosie. 00:08:02:Rany, co z nim? 00:08:05:Zginęła jako samotna kobieta. 00:08:10:Samotna... 00:08:12:Była walecznš kobietš, wiernie wierzyła w swojš rację. 00:08:33:Odważna i wierna... 00:08:36:Maron. 00:08:37:Chiaki naprawdę martwi się na czyj list czekasz. 00:08:43:On jest nieszczery. 00:08:45:Jest jednym z tych, którzy nie potrafiš uszanować cudzej prywatnoci. 00:08:48:Nie bierz tego tak. 00:08:51:On tak naprawdę jest zainteresowany. 00:08:57:To nie prawda! 00:08:59:Prawda. Masz zawsze takie spojrzenie, bo twoi rodzice nie napisali do ciebie żadnego listu. 00:09:05:Miyako, wiesz?! 00:09:08:Ja też się martwię, wiesz o tym. 00:09:10:Oczywicie nie powiedziałam o tym Chiakiemu. 00:09:13:Zatrzymam to jak prawdziwa policjantka. 00:09:16:I zatrzymam to w sekrecie ponieważ jeste mojš najlepszš przyjaciółkš. 00:09:19:Miyako... 00:09:24:Dlaczego? 00:09:25:Dlatego..! Dlatego...! 00:09:27:Rany...jeste nieobliczalna. 00:09:30:Umm...Kusakabe... 00:09:33:Iinchou... 00:09:35:Mam dwa bilety na "wiatowy Pokaz Skarbów" i, czy chciałaby... 00:09:41:Przepraszam, ale idę już z kim. 00:09:45:Oczywicie idę z Miyako. 00:09:48:Do zobaczenia! 00:09:50:Maron! 00:09:56:Co? Pomagasz tacie? 00:10:00:Jutro... 00:10:01:..."Kropla z Morza Egejskiego" przyleci na Międzynarodowe Lotnisko. 00:10:05:"Kropla z Morza Egejskiego"?! 00:10:07:Mówiłam, shhhh...! Mój tata będzie częciš ochrony! 00:10:11:To będzie straszne jeli Jeanne się tam zjawi! 00:10:14:Muszę zadecydować, czy pójć z nim! 00:10:17:Jeanne raczej nie ukradłaby czego takiego. 00:10:20:Skšd wiesz? 00:10:22:No cóż... Po prostu... 00:10:24:Muszę się spieszyć. Przepraszam Maron! 00:10:32:Duże kłopoty! Duże kłopoty! 00:10:36:Duże kłopoty! Duże kłopoty! 00:10:40:Kaitou Jeanne NIE ukradłaby "Kropli z Morza Egejskiego"! 00:10:45:Miyako jest spięta. Po prostu traci swój czas. 00:10:50:Halo! Duże kłopoty! Duże kłopoty! Maron, słyszysz? 00:10:53:"Kropla z Morza Egejskiego"... 00:10:56:...Będzie jutro rano na Międzynarodowym Lotnisku... 00:10:58:Jest opętana przez demona! 00:11:03:Rozpęta się chaos jeli nie zapieczętujesz demona... 00:11:06:...Przedtem jutro otwierajš wystawę! 00:11:08:Wysłałam już ostrzeżenie. Proszę zapieczętuj jak zawsze to robiła 00:11:13:Co się stało? 00:11:16:Uprzedzałam, że byłam bliska mierci... 00:11:18:Duże kłopoty! Duże kłopoty! 00:11:19:Jeste za głony... 00:11:21:Fin wysłała ostrzeżenie i Maron ukradnie "Kroplę z Morza Egejskiego"! 00:11:25:Maron?! 00:11:26:Musisz się spieszyć, Sinbad. 00:11:31:Czeć! Gdzie idziesz, że się tak spieszysz? 00:11:34:Nie twój interes! 00:11:38:Twój i mój, Kaitou Jeanne! 00:12:13:Ostrzeżenie: do dyrektora Wystawy... 00:12:15:"Chcę wzišć dzisiaj pięknš Kroplę z Morza Egejskiego" - Kaitou Jeanne. 00:12:22:Ostrzeżenie: do dyrektora Wystawy... 00:12:26:"Kropla z Morza Egejskiego będzie dzi moja." - Kaitou Sinbad. 00:12:36:Cholera! Nie znów...! 00:12:39:Nie pozwolę ukrać "Kropli z Morza Egejskiego" Sinbadowi i Jeanne! 00:12:45:Będziemy ochraniać skarb. 00:12:49:Miejmy nadzieję. 00:13:03:Hmph! To ucišżliwe. 00:13:07:Moje dawne boleci. 00:13:09:Maron! "Kropla z Morza Egejskiego" jest w czerwonej walizce podróżnej. 00:13:14:Nie jestem pewna... 00:13:15:Co ty mówisz! 00:13:18:Kiedy zapieczętuje demona, perła zniknie. 00:13:22:Tak, ale... 00:13:24:To pomyłka! "Kropla z Morza Egejskiego" jest wiatowej klasy skarbem! 00:13:29:Tyle ludzi chce zobaczyć wystawę. 00:13:32:No tak, ale... 00:13:34:Ponadto tata Miyako jest ochronš skarbu. 00:13:39:Jeli skarb zniknie będzie miał kłopoty... 00:13:46:Maron! Jak możesz tak mówić?! 00:13:48:Jeli demon się rozprzestrzeni, Ziemia zostanie zniszczona! 00:13:54:Ten skarbu nie można porównywać z losami Ziemi! 00:14:00:Maron, oni już wychodzš! 00:14:08:Maron na co czekasz? Szybko zmień się! 00:14:19:Kaitou Sinbad. 00:14:21:I czarny anioł. 00:14:41:Skarb jest mój! 00:14:44:Nie tak szybko! 00:14:51:Ty...! 00:15:00:Dlaczego ty...! Przecież czyciłam! 00:15:05:Niech pani przestanie! 00:15:08:Nie pozwolę, by było tak łatwo. 00:15:14:Ja zapieczętuję zło...! 00:15:16:*Joanno d'Arc, użycz mi swej mocy.* 00:15:21:*Silna i poważna...* 00:15:23:*Niezrównana i cudowna...* 00:15:24:*Energiczna i nieustraszona!* 00:15:59:Co to było...! 00:16:06:Nie możesz mnie zobaczyć. 00:16:10:"Kropla z Morza Egejskiego" jest moja. 00:16:11:Stop! 00:16:27:Cholera! Kaitou Jeanne. 00:16:30:Ha,ha. Chyba to sobie wezmę! 00:16:38:Nie pozwolę Ci! 00:16:40:Co z tobš? Jeste aniołem, który pracuje dla zła? 00:16:44:Fin! Zostań tu! 00:16:47:Znasz moje imię? 00:16:49:Tak! Jestem Access, czarny anioł. Miło mi cię poznać. 00:16:53:Czekaj, nie mam czasu! Przepraszam! 00:16:57:Poczekaj! Nie wyglšdasz na dobrego, mówisz że jeste aniołem? 00:17:02:Sinbadzie! Kim jeste? Jeste zły... 00:17:08:Jeste...! Jeste jednym ze złych! 00:17:15:Tu jest! 00:17:16:Kaitou Jeanne! 00:17:18:Zejdcie mi z drogi! 00:17:20:Łapcie jš! Nie pozwólcie jej uciec! 00:17:22:Hej... 00:17:24:To znowu ty! Powtarzałam milion razy, że sprzštałam tu! ...
Villemo698