Bomb-Defusal-Manual_1_Polish.pdf

(1480 KB) Pobierz
BOMB
DEFUSAL
MANUAL
PODRĘCZNIK ROZBRAJACZA BOMB
Wersja
1
Kod weryfikacyjny:
241
Nieoficjalne tłumaczenie na język polski
Wersja tłumaczenia: 1.0
Piotr Glanc
Korekta
2
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1
Wstęp
Witaj w niebezpiecznej i trudnej rzeczywistości rozbrajaczy bomb.
Przestudiuj uważnie ten podręcznik; Ty tu jesteś ekspertem. Znajdziesz tu
wszystko, czego potrzebujesz, by rozbroić nawet najbardziej wymagające bomby.
I pamiętaj - jedno małe przeoczenie wystarczy, by obrócić wszystko w popiół!
Strona
2
z
23
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1
Rozbrajanie bomby
Rozbrajanie bomby
Bomba wybuchnie, gdy jej licznik osiągnie 0:00 lub gdy odnotowanych zostanie
zbyt wiele pomyłek. Jedynym sposobem na rozbrojenie bomby jest deaktywacja
wszystkich jej modułów przed upływem wskazanego na liczniku czasu.
Przykładowa bomba
Przód
Bok
Moduły
Każda bomba składa się z maks. 11 modułów, które muszą zostać zdezaktywowane.
Moduły są od siebie niezależne i można je dezaktywować w dowolnej kolejności.
Instrukcje dezaktywacji poszczególnych modułów znajdują się w Sekcji 1.
Moduły "roszczeniowe", jako specjalna kategoria, opisane zostały w Sekcji 2.
Pomyłki
Gdy Rozbrajacz popełni błąd, bomba odnotuje pomyłkę, co zostanie
wyświetlone na wskaźniku nad licznikiem. Bomby posiadające
wskaźnik pomyłek wybuchną po odnotowaniu trzeciej pomyłki.
Po każdej odnotowanej pomyłce licznik przyspieszy odliczanie.
Jeżeli nad licznikiem nie ma wskaźnika pomyłek, bomba wybuchnie
przy pierwszej pomyłce - nie ma tu więc miejsca na błędy.
Wskaźnik
pomyłek
Zbieranie informacji
Część instrukcji będzie wymagać posiadania konkretnych, szczegółowych
informacji o budowie bomby, np. numeru seryjnego. Informacje takie odnaleźć
można na przodzie, tyle oraz po bokach obudowy bomby. Załączniki A, B i C
przedstawiają informacje, które mogą pomóc w rozbrajaniu niektórych modułów.
Strona
3
z
23
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1
Sekcja 1: Moduły
Sekcja 1: Moduły
Każdy moduł posiada diodę LED w prawym górnym rogu.
Zielony kolor diody oznacza dezaktywację modułu.
By rozbroić bombę, należy zdezaktywować wszystkie moduły.
Strona
4
z
23
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1
Przewody
O
Przewodach
Przewody są jak życiodajna krew elektroniki! Czekaj, nie, to prąd jest krwią.
Przewody są bardziej jak tętnice. A może żyły? Nieważne...
Moduł przewodowy może zawierać od 3 do 6 przewodów.
Należy przeciąć tylko jeden przewód, by dezaktywować
moduł.
Przewody numeruje się od góry do dołu.
3
przewody:
Jeśli nie ma czerwonych przewodów, przetnij drugi przewód.
W przeciwnym razie: jeśli ostatni przewód jest biały, przetnij ostatni przewód.
W przeciwnym razie: jeśli więcej niż jeden przewód jest niebieski, przetnij ostatni
niebieski przewód.
W przeciwnym razie: przetnij ostatni przewód.
4
przewody:
Jeśli więcej niż jeden przewód jest czerwony, a ostatnia cyfra numeru seryjnego jest
nieparzysta, przetnij ostatni czerwony przewód.
W przeciwnym razie: jeśli ostatni przewód jest żółty i nie ma czerwonych przewodów,
przetnij pierwszy przewód.
W przeciwnym razie: jeśli dokładnie jeden przewód jest niebieski, przetnij pierwszy
przewód.
W przeciwnym razie: jeśli więcej niż jeden przewód jest żółty, przetnij ostatni
przewód.
W przeciwnym razie: przetnij drugi przewód.
5
przewodów:
Jeśli ostatni przewód jest czarny, a ostatnia cyfra numeru seryjnego jest nieparzysta,
przetnij czwarty przewód.
W przeciwnym razie: jeśli dokładnie jeden przewód jest czerwony i więcej niż jeden
przewód jest żółty, przetnij pierwszy przewód.
W przeciwnym razie: jeśli nie ma czarnych przewodów, przetnij drugi przewód.
W przeciwnym razie: przetnij pierwszy przewód.
6
przewodów:
Jeśli nie ma żółtych przewodów, a ostatnia cyfra numeru seryjnego jest nieparzysta,
przetnij trzeci przewód.
W przeciwnym razie: jeśli dokładnie jeden przewód jest żółty i więcej niż jeden
przewód jest biały, przetnij czwarty przewód.
W przeciwnym razie: jeśli nie ma czerwonych przewodów, przetnij ostatni przewód.
W przeciwnym razie: przetnij czwarty przewód.
Strona
5
z
23
Zgłoś jeśli naruszono regulamin