PHW 2015-02.pdf

(3638 KB) Pobierz
PRZEGLĄD
HISTORYCZNO-WOJSKOWY
1929
Warszawa 2015
WOJSKOWE CENTRUM EDUKACJI OBYWATELSKIEJ
Rada Naukowa:
doc. dr Jozef Bystrick�½ (Słowacja); prof. dr hab. Jerzy Eisler; dr hab. Stanisław Jaczyński;
prof.  dr  hab. Krzysztof Komorowski; dr hab. Robert Kupiecki; prof. dr hab.
Mirosław Nagielski; prof. dr hab. Janusz Odziemkowski; prof. dr hab. Karol Olejnik;
prof. dr hab. Waldemar Rezmer; dr hab. Aleksandra Skrabacz; płk dr hab. Juliusz S. Tym;
dr  hab. Zbigniew Wawer; dr Andrzej Wesołowski; prof.  dr  hab. Tadeusz Wolsza;
prof. dr hab. Klaus Ziemer (Niemcy); dr Andrzej Czesław Żak
Kolegium Redakcyjne:
dr hab. Aleksandra Skrabacz – przewodnicząca; mgr Janusz Furtak; dr Grzegorz
Jasiński; mgr Albert Nowak, mgr Teresa Sitkiewicz
Redaktorzy tematyczni:
dr Andrzej Chmielarz; ppłk dr Tomasz Kopański; dr Zbigniew Moszumański; dr Marcin
Sińczuch; dr Zbigniew Wojciechowski; mgr Zbigniew Grabowski
Stali recenzenci:
dr. hab. Andrzej Aksamitowski; prof. dr hab. Jerzy Eisler; dr hab. Stanisław Jaczyński;
prof. dr hab. Mirosław Nagielski; prof. dr hab. Janusz Odziemkowski; prof. dr hab.
Karol Olejnik; prof. dr hab. Jerzy Przybylski; prof. dr hab. Tadeusz Rawski; prof. dr hab.
Waldemar Rezmer; prof. dr hab. Piotr Stawecki; płk dr hab. Juliusz S. Tym; dr Andrzej
Wesołowski; prof. dr hab. Janusz Zuziak; prof. dr hab. Wojciech Włodarkiewicz
Zespół redakcyjny:
dr Grzegorz Jasiński – redaktor naczelny
mgr Teresa Sitkiewicz – sekretarz redakcji
dr Czesław Szafran – członek zespołu
mgr Janusz Furtak – redaktor językowy
Adres redakcji:
00-909 Warszawa 119, ul. Nieświeska 54/56
tel. (48) 261-872-520, tel./fax (48) 261-872-522
e-mail: ph-w@wp.mil.pl, g.jasinski@wp.mil.pl
MICHAŁ NORBERT FASZCZA, Vitis centurionis, czyli o okolicznościach
nadania centurionom symbolu ich rangi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
MICHAŁ LEŚNIEWSKI, Bitwa pod Italeni (eThaleni) 10 kwietnia 1838 roku . . 21
MAREK ROGOWICZ, Skład sił polskich nad Żółtymi Wodami i pod Korsuniem
w 1648 roku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
ADAM RADOSŁAW SUŁAWKA, Walki polsko-ukraińskie na Wołyniu, listopad
1918–marzec 1919 roku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
WALDEMAR GRABOWSKI, Polska Misja Morska w rejonie Morza
Śródziemnego w czasie II wojny światowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
JERZY S. WOJCIECHOWSKI, Ostatnie pokojowe promocje oficerów Wojska
Polskiego II RP. Ceremoniał promocyjny i wojenne losy prymusów . . . . . . . . . . . . . 115
STANISŁAW J. ROSTWOROWSKI (wstęp i oprac.), Listy gen. bryg. Franciszka
Kleeberga do płk. Stanisława Rostworowskiego, październik 1924–lipiec 1940 roku . . . . 134
RYSZARD DALECKI (wstęp i oprac.), Uwagi i sprostowania gen. bryg. Maksymiliana
Milana-Kamskiego do „Dziennika” gen. bryg. Władysława Langnera. . . . . . . . . . . . . . . 154
LAURENŢIU BATIN (wstęp i oprac.), Sytuacja polskich uchodźców wojennych
w Rumunii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
KRZYSZTOF TARKA, Sprawa przyjazdu do Polski gen. Józefa Hallera w 1957
roku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
WALDEMAR REZMER, Ukraiński sojusznik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
PAWEŁ BOREK, Nieudana próba opisu obrony twierdzy brzeskiej we wrześniu
1939 roku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
PAWEŁ NASTROŻNY, Europejskie fortyfikacje w II wojnie światowej . . . . . . 204
PRZEMYSŁAW BENKEN, Wojna nad Zatoką Perską w 1991 roku . . . . . . . . . 208
ADAM DANILCZYK, Wojna a ekonomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
DOROTA CZAJKOWSKA, KRZYSZTOF FUDALEJ, Zapiski bibliograficzne . . . 216
JERZY GRZYBOWSKI, Lotnictwo w operacji gorlickiej 1915 roku: konferencja
w Szymbarku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
PAWEŁ PRZEŹDZIECKI, Etos wojownika: konferencja w Atenach . . . . . . . . 224
KRZYSZTOF FUDALEJ, Wnioski i doświadczenia z udziału Polaków w II wojnie
światowej: konferencja w Warszawie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
PAWEŁ PRZEŹDZIECKI, Wywiad i technika: konferencja w Zagrzebiu. . . . . 228
PAWEŁ PRZEŹDZIECKI, Polska myśl techniczna w II wojnie światowej:
konferencja w Warszawie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
RAFAŁ ROGUSKI, Zebranie Stowarzyszenia Historyków Wojskowości . . . . . . 233
URSZULA OLECH, TADEUSZ PANECKI, Profesor Andrzej Ajnenkiel, 1931–
2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
ARTYKUŁY
SPIS TREŚCI
MATERIAŁY
RECENZJE I OMÓWIENIA
SPRAWOZDANIA
PRO MEMORIA
NOTY O AUTORACH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
NOWOŚCI WYDAWNICZE WCEO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
ARTICLES
CONTENTS
MATERIALS
MICHAŁ NORBERT FASZCZA, Vitis centurionis, or about the Circumstances
of Giving Centurions their Rank Symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
MICHAŁ LEŚNIEWSKI, The Battle of Italeni (eThaleni) 10 April 1838 . . . . . . 21
MAREK ROGOWICZ, Composition of Polish Forces at Żółte Wody and Korsuń
in 1648 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
ADAM RADOSŁAW SUŁAWKA, Polish-Ukrainian Fighting in Volhynia,
November 1918–March 1919 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
WALDEMAR GRABOWSKI, Polish Naval Mission in the Mediterranean
during World War II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
JERZY S. WOJCIECHOWSKI, Last peace-time commissionings of pre-WWII Polish
officers. Commissioning ceremonial and wartime fates of the best graduates . . . . . . . . 115
STANISŁAW J. ROSTWOROWSKI (introd. and ed.), Letters from Brig. Gen.
Franciszek Kleeberg to Col. Stanisław Rostworowski, October 1924–July 1940 . . . . 134
RYSZARD DALECKI (introd. and ed.), Brig. Gen. Maksymilian Milan-Kamski’s
notes and corrections to „Diary” of Brig. Gen. Władysław Langner . . . . . . . . . . . 154
LAURENŢIU BATIN (introd. and ed.), Situation of Polish military refugees
in Rumania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
KRZYSZTOF TARKA, The Affair of General Józef Haller’s Coming to Poland
in 1957 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
REVIEWS
REPORTS
WALDEMAR REZMER, Ukrainian ally . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
PAWEŁ BOREK, Unsuccessful attempt to describe the defence of Brześć fortress
in September 1939 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
PAWEŁ NASTROŻNY, European fortifications in World War II . . . . . . . . . . . 204
PRZEMYSŁAW BENKEN, The 1991 war on the Persian Gulf . . . . . . . . . . . . . 208
ADAM DANILCZYK, War and economics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
DOROTA CZAJKOWSKA, KRZYSZTOF FUDALEJ, Bibliographic notes . . 216
JERZY GRZYBOWSKI, Aviation in 1915 Gorlice operation: a conference
at Szymbark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
PAWEŁ PRZEŹDZIECKI, Warrior’s ethos: a conference in Athens . . . . . . . . . 224
KRZYSZTOF FUDALEJ, Conclusions and experience from the participation
of the Poles in World War II: a conference in Warsaw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
PAWEŁ PRZEŹDZIECKI, Intelligence and technology: a conference in Zagreb . . . . 228
PAWEŁ PRZEŹDZIECKI, Polish engineering thought in World War II:
a conference in Warsaw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
RAFAŁ ROGUSKI, Assembly of the Military Historians Association . . . . . . . . 233
URSZULA OLECH, TADEUSZ PANECKI, Professor Andrzej Ajnenkiel,
1931–2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
PRO MEMORIA
AUTHOR NOTES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
LATEST PUBLICATIONS OF THE MILITARY CENTRE FOR CIVIC
EDUCATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
СТАТЬИ
СОДЕРЖАНИЕ
МАТЕРИАЛЫ
МИХАЛ НОРБЕРТ ФАЩА, Vitis centurionis, или обстоятельства присвое�½ия
це�½турио�½ам символов их зва�½ия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
МИХАЛ ЛЕСЬНЕВСКИ, Битва под Итале�½и 10 апреля 1838 года . . . . . . . . . . . . 21
MАРЕК РОГОВИЧ, Состав польских сил под Желтыми Водами и Корсу�½ем
в 1648 году . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
АДАМ РАДОСЛАВ СУЛАВКА, Польско-украи�½ские сраже�½ия �½а Волы�½и,
�½оябрь 1918–март 1919 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
ВАЛЬДЕМАР ГРАБОВСКИ, Польская морская миссия в райо�½е Средизем�½ого
моря во время II мировой вой�½ы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
ЕЖИ С . ВОЙЦЕХОВСКИ, Послед�½ие довое�½�½ые вруче�½ия офицерских зва�½ий
в Войске Польском 2-й Речи Посполитой . Церемо�½иал и вое�½�½ые судьбы . . . . 115
СТАНИСЛАВ РОСТВОРОВСКИ (введе�½ие и �½ауч�½ая обработка), Письма
бригад�½ого ге�½ерала Фра�½тишка Клееберга к полков�½ику Ста�½иславу
Ростворовскому, октябрь 1924–июль 1940 гг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
РЫШАРД ДАЛЕЦКИ (введе�½ие и �½ауч�½ая обработка), Замеча�½ия
и исправле�½ия бригад�½ого ге�½ерала Максимилья�½а Миля�½а-Камского
к „Д�½ев�½ику” бригад�½ого ге�½ерала Владислава Ла�½г�½ера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
ЛОРЕНТЮ БАТИН (введе�½ие и �½ауч�½ая обработка), Ситуация польских
вое�½�½ых беже�½цев в Румы�½ии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
КШИШТОФ ТАРКА, Дело приездa в Польшу ге�½ . Юзефа Халлера в 1957 году . . . . . .174
ВАЛЬДЕМАР РЭЗМЕР, Украи�½ский союз�½ик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
ПАВЕЛ БОРЕК, Неудач�½ая попытка описа�½ия оборо�½ы Брестской крепости
в се�½тябре 1939 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
ПАВЕЛ НАСТРОЖНЫ, Европейские фортификации во второй мировой вой�½е . . . 204
ПШЕМЫСЛАВ БЕНКЕН, Вой�½а в Персидском заливе в 1991 году . . . . . . . . . . 208
AДАМ ДАНИЛЬЧИК, Вой�½а и эко�½омия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
ДОРОТА ЧАЙКОВСКА, КШИШТОФ ФУДАЛЕЙ, Библиографические записки . . .216
РЕЦЕНЗИИ
ОТЧЕТЫ
PRO MEMORIA
ЕЖИ ГЖИБОВСКИ, Авиация в горлицкой операции 1915 года: ко�½фере�½ция
в Шимбарке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
ПАВЕЛ ПШЕЗЬДЕЦКИ, Эпос вои�½а: ко�½фере�½ция в Афи�½ах . . . . . . . . . . . . . . 224
КШИШТОФ ФУДАЛЕЙ, Заключе�½ия и опыт участия поляков во второй
мировой вой�½е: ко�½фере�½ция в Варшаве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
ПАВЕЛ ПШЕЗЬДЕЦКИ, Разведка и тех�½ика: ко�½фере�½ция в Загребе . . . . . . . 228
ПАВЕЛ ПШЕЗЬДЕЦКИ, Польская тех�½ическая мысль во второй мировой
вой�½е: ко�½фере�½ция в Варшаве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
РАФАЛ РОГУСКИ, Собра�½ие Общества вое�½�½ых историков . . . . . . . . . . . . . . . 233
УРШУЛЯ ОЛЕХ, ТАДЕУШ ПАНЕЦКИ, Профессор доктор А�½джей Ай�½е�½кель,
1931–2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
ИНФОРМАЦИЯ О АВТОРАХ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
ИЗДАТЕЛЬСКИЕ НОВИНКИ ВОЕННОГО ЦЕНТРА
ГРАЖДАНСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Zgłoś jeśli naruszono regulamin