Abriella Blake- RidingD(Ruiners Motorcycle Club) prolog - r4_chomikuj.pl_top__secret__.pdf

(993 KB) Pobierz
Chomikuj.pl/top__secret__ translate: ana
1
RIDING DIRTY
by Abriella Blake
tłumaczenie: Ana
chomikuj.pl/top__secret__
Wszystkie książki na tym chomiku należą w całości do ich autorów, przekłady służą jedynie
promowaniu ich twórczości a także są próbą kształcenia tłumaczeniowych możliwości. Nie mam z
tego tytułu żadnych korzyści materialnych. Nie roszczę praw do tekstu oryginalnego, jednakże
przekład jest moją własnością, którą użyczam.
Wszystkie zdjęcia wykorzystane do opraw/okładek/bannerów są zapożyczone z sieci. Nie roszczę do
nich żadnych praw. Nie mam z tytułu wykorzystywania ich żadnych materialnych korzyści. Wszystko
jest tylko i wyłącznie produktem marketingowym i próbą kształcenia swoich możliwości w
programach graficznych.
Chomikuj.pl/top__secret__ translate: ana
2
PROLOGUE
Zielone światła i oślepiający błysk przedostawał się przez zamglony MGM Grand Stadion,
oświetlając głowy prawie siedemnastu tysięcy widzów, ryczących w tym nieziemskim żarze.
Zapach prażonych orzechów i słodyczy wisiał w powietrzu, a adrenalina wręcz była wyczuwalna.
Poprzez walące z głośników basy i zbiorowe jęki oczekiwania, spiker zagrzmiał:
- Witam na Ultimate Fighting Championship 318
1
! Dziś w nocy, sześciokrotny mistrz Guido
Malone zmierzy się przeciwko debiutantowi roku, rywalowi, Bronsonowi Ramseyowi. Jesteśmy
gospodarzami, Stan Cox i Oliver Woods.
Muzyka sięgnęła apogeum.
- To naprawdę błyskawiczny awans, od pucybuta do milionera, jeśli chodzi o dzisiejszego
zawodnika Ramseya, który eksplodował na scenie Mixed Martial Arts z niespodziewanym
nokautem na dwukrotnym mistrzu Raymondzie Osace, w swoim pierwszym pojedynku w tym
sezonie. Od tego czasu zauważyliśmy, jak jego kontrola poprawia się z każdą walką, ale nic nie
może okiełznać silnego i druzgocącego tempa, z jakiego jest znany. W końcu nie nazywają go
'Lawina'
2
bez powodu. Ramsey naprawdę powrócił do starych dobrych czasów nagradzanych,
amerykańskich walk, kiedy mężczyźni byli twardzi, a walki obłędne. Dziś w nocy, stanie
naprzeciwko Malone’a, który preferuje mieszany styl, kolejny ewolucyjny etap w MMA wisi na
włosku. Oto prosto z obozu walki Ramsey, wyglądający na pochylonego i skupionego.
Świta wyszła z alei zawodników. Na początku było ciężko, aby zobaczyć główny zarys
mężczyzny poprzez tłum, głowy zwróciły się na duży ekran. Bronson Ramsey kroczący dumnie, z
głową zasłoniętą przez czarno-zieloną bluzę, która odcinała go od błysku kamer. Stał co najmniej o
głowę wyższy od swoich potężnych ochroniarzy.
Szmer z powodu oczekiwania i zainteresowania ogarnął tłum, kiedy sunął ku ośmiokątowi
powolnym, zamierzonym krokiem. Odrzucił z głowy kaptur, odsłaniając wyrzeźbione, klasyczne
oblicze smagłych rysów twarzy, nos, który został uszkodzony przynajmniej raz oraz kamiennie
czarne oczy. Jego twarz była stalową, pokerową maską skoncentrowanej energii, bez uśmiechu,
nieukazująca nic. Otoczenie krzyczało z uwielbieniem i hałasem, spojrzał nieczuły na to wszystko i
tylko skinął głową na tych znajdujących się blisko przed odwróceniem, strzelił kostkami i palcami,
mrucząc do siebie.
Prezenterzy szybko przedstawili historię zawodnika:
- Rekord debiutującego Ramseya jest imponujący, osiem zwycięstw przez nokaut, dwa
1
2
http://pl.wikipedia.org/wiki/Ultimate_Fighting_Championship
Avalanche
Chomikuj.pl/top__secret__ translate: ana
3
przez uległość i zero przegranych. On zabija cały ten sezon.
- To prawda Ollie. Ten debiutant dokonał zmiany poprzez przedefiniowanie stosowania
taktyk walki ulicznych w MMA. Trenuje ciężko, dopracowując ten surowy, brudny boks, poprzez
notoryczne studiowanie Judo i zapasów.
- Stan, bezpiecznie można powiedzieć, że to będzie trwać dłużej niż dotychczas dla
niszczącego, twardego jak skała Ramseya, który jest typowany na wygranie dzisiejszego tytułu,
choć nasz panujący mistrz jest znanym artystą ucieczek, kiedy dochodzi do mocowania. Mimo to,
Ramsey jest obiecującym nowicjuszem, który musi jeszcze dotrzeć do swojej maksymalnej
wydajności, jest wiele oczekiwań, co do rozwoju jego dalszej kariery walki.
Jak na zawołanie, Ramsey ściągnął swoją bluzę, odsłonił niezwykle wyrzeźbiony, z
bliznami i wytatuowany tors. Łatwo było zauważyć, że nie jest mu obca przemoc. Podporządkował
się smarowaniu wazeliną przez trenera i wyszczerzył zęby, pokazał swoje niemal obce, zielonkawe
w ochraniaczu. Upewniając się, że wszystko jest dobrze, wspiął się na ring i przykucnął, pozostał
jak pająk w sieci. Czuł, jak jego serce bije mu w ustach. Było tak wiele denerwujących oczekiwań,
co do niego; dużo przeszedł do dzisiejszej walki; duma, pieniądze... kobiety.
Dzisiejsza walka wzniesie go lub pogrąży.
- Mówią, że walczy czysto, a żyje trudno, Stan, i widzieliśmy za każdym razem, jak on
dorastał na walkach w klatce tutaj, w jego rodzinnym mieście, Las Vegas. Widać, że nie straszny
mu ośmiokąt, w przeciwieństwie do wielu innych, którzy mierzyli się z Malone’em. Ramsey jest
mentalnie wolny i pewny siebie. Z jego chlubnym rekordem dziesięć do zera, może być to tylko
początek. Panie i Panowie, nasz zawodnik dzisiaj, w Las Vegas, w Nevadzie, Bronson 'Lawina'
Ramsey!
Dźwięk jego imienia wprowadził go w ruch. Z okrzykiem podskoczył, wypuścił do góry
ramiona, boksując w powietrze na oklaski tłumu.
- A teraz nasz obecny mistrz. - Arena ucichła, a Ramsey ustalił sobie tempo. - Guido Malone
to sześciokrotny mistrz Ultimate Fighting, utrzymujący najdłużej rekord wygrywania z tym pasem,
wraz z imponującą karierą, wygrał dwadzieścia cztery walki, z czego dziesięć przez nokaut,
dwanaście przez poddanie, dwie przez decyzje. Piąty stopień czarnego pasa w Judo, znany ze
swojej szybkości i bezbłędnego połączenia takich dyscyplin jak Muay Thai i karate. Jest niemal
niemożliwe znalezienie mu przeciwników na tym samym poziomie atletycznym.
- To prawda Ollie. Malone jest naprawdę zdyscyplinowanym, wojennym artystą, który lubi
stać na nogach. To wszystko: rozstawić i bić się, cała sprawa. To jest facet, który wziął słowa
Muhammeda Ali do serca i dosłownie unosi się jak motyl, a żądli jak skurwysyn. Przez to jest to
najciekawszy mecz na dzisiejszy wieczór UFC nawet przed pierwszym dzwonkiem, piękna i bestia,
jeśli będzie przebiegłym, wysokiej klasy mistrzem i twardym, głodnym zwycięstwa. Szanowni
Państwo, nasz panujący mistrz z Brooklynu, z Nowego Jorku. To Guido 'Szpila' Malone!
W wybuchu złotego światła i rapowej muzyki, Malone dumnie szedł korytarzem ze swojej
szatni z równowagą i gracją tancerza, wymachując rękoma, uderzając w powietrze, uśmiechając się
i posyłając całusy do fanów. Jego maleńkie, złote spodenki podkreślały ogromne mięśnie ud.
Wrzasnął radośnie i napiął się do kamery.
Chomikuj.pl/top__secret__ translate: ana
4
Ringowa dziewczyna pojawiła się w ośmiokącie, wizja obnażonych krągłości i starannie
umieszczonych stringów. Malone obrócił się, by uszczypnąć wyeksponowane pośladki, kiedy
przechodziła z kartą 'Runda 1'.
- Panie i Panowie, Ultimate Fighting Championship jest na scenie. Waszym sędzią jest Bill
McCade.
Grzmot werbli przytłoczył się przez stadion, gdy wojownicy opuścili swoje kąty, zawołani
przez sędzię do centrum ośmiokąta.
- Chcę walki, nie fauli. - Powiedział sędzia Bill. - I może najlepszy wygra.
Walczący skupili na sobie wzrok, podczas gdy spiker powtórzył ich osiągnięcia, a statystyki
przemknęły przez telebimy.
Malone: urodzony w Nowym Jorku, wiek 35 lat, 189cm, 111kg, zasięg 94cm.
Ramsey: urodzony w Las Vegas, wiek 28 lat, 198cm, 104kg, zasięg 98cm.
Były też inne numery, które tylko Bronson Ramsey znał: 2608 mil z Las Vegas do Meridy w
Meksyku, gdzie krótki rejs może doprowadzić go do Isla Holbox, raju; 3 – trzech stróżów z plebsu,
którzy spali na zmianę przed jego drzwiami; 2 gangi do uspokojenia; 1 mln dolarów należności.
Mistrz Ceremonii Chuck Strange został wprowadzony, sponsorzy podziękowali.
- Panie i Panowie, - zawodził Strange, - Nadszedł czas!
Dźwięk dzwonka uwolnił wojowników. Krążyli powoli, pięści unosiły się, jak macki przy
ich twarzach, gdy wzajemnie oceniali wielkość i szybkość przeciwnika.
- Ramsey zdecydowanie góruje nad Malone’em. - wskazał Ollie. - W rzeczywistości jest to
różnica zaledwie dziewięciu centymetrów, ale Boże, to wygląda na więcej. Malone będzie musiał
zmagać się z większym zasięgiem, wygląda na to, że już ma trudności w znalezieniu miejsca do
trafienia przy każdym ciosie, ale ma za to przewagę wagową.
Malone nie potrzebował narracji, by się o tym dowiedzieć. Jego taktyka ciosów z artylerii
była już udowodniona, jako nieskuteczna na Ramseyu. Ramsey łatwo uchylał się przy każdym
ciosie Malone’a, jak brzydki komar przed packą, szybkim kopniakiem na wprost kopał go w pierś.
Przed możliwością odnowienia swojej pozycji, Ramsey już wykonywał swoje kopnięcie.
Malone odchylił się na prawo, wbijając się w jego lewy bok i utrzymał równowagę. Tylko w
ten sposób mógł dowieść zwycięstwa, znaleźć otwarcie i wymierzyć miażdżący cios.
- Ciekawie rozpoczyna się dzisiejszy wieczór, Panie i Panowie! Nikt nie może wylądować
swoim ciosem za daleko, a minęły już dwie minuty.
Przez ułamek sekundy ramię Ramseya gardą zamachnęło się zbyt daleko i Malone
skorzystał z okazji, rozwiercając podbródek Ramseya zaciśniętą pięścią. Zawodnik potknął się do
tyłu, jego zawroty podbudowały krzyki i szturchania widzów Malone’a.
- Solidne uderzenie Malone’a! On jest jak Flynn, nie ma czasu na odpoczynek dla Ramseya
dzisiaj w nocy, ale czekajcie! Ramsey powraca z miażdżącym ciosem w żołądek Malone’a, którym
Chomikuj.pl/top__secret__ translate: ana
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin