Antologia SF
Opowiadania z przyszłości
1988
Spis treści
Nancy Kress ŻOŁNIERZ STATKU PAROWEGO NA FRONCIE INFORMACYJNYM
Stephen Baxter FIRMA SZKLANA ZIEMIA
Paul J. McAuley BOCZNE DROGI
Gregory Benford OBLATYWACZE
Pat Murphy WYBUCH SZTUCZNYCH OGNI
Stephen McClelland KOCIOŁ MYŚLI
Brian Stableford WE WŁASNYM CIELE
Pat Cadigan OSTATNI REMAKE POWROTU MAŁEGO LARRY’EGO LATYNO...
David Marusek SŁUGA POZNAJE PANIĄ
Gregory Benford NOWA NINIWA
Nancy Kress
ŻOŁNIERZ STATKU PAROWEGO NA FRONCIE INFORMACYJNYM
Tuż przed lądowaniem samolotu w Logan Alan Haller ostatni raz sprawdził PID z tyłu spinki krawata. W porządku. Silne wibracje w ikonie Cathy, bardzo silne w ikonie Suzette. Nawet oscylacja Charlie’ego jest do przyjęcia. Nie musi się z nimi kontaktować, oszczędzi na czasie. Z Patti i Jonem także - ich ikony drgały i migotały z prawie maksymalną prędkością. A do lądowania trzy minuty.
- Ojej, przepraszam pana bardzo - uprzejmie odezwała się pasażerka siedząca obok. Zaokrąglony typ babci. Próbowała zająć go rozmową od La Guardii. - Wolno zapytać, co to za gadżet?
„Nie”, prawie odpowiedział, bo cóż my właściwie mamy ze sobą wspólnego? Ale spojrzał na nią znowu. Drogi żakiet, dobra fryzura, torebka od Gucciego. Z pewnością pieniądze, ale nie przedsiębiorcze - bogate stare kobiety wolały inwestycje bezpieczne i bezbarwne. Chociaż, co miał do stracenia? Lądowanie za dwie i pół minuty, a kapitał spekulacyjny, jak dobrze wiedział, trafiał się niekiedy w bardzo dziwnych miejscach.
- To PID, wyświetlacz ikon osobistych - wyjaśnił babci z pieniędzmi.
- Wskazuje poziom elektronicznych interakcji zachodzących w mojej rodzinie, tu jest moja żona Cathy, córka i syn na tych dwóch ikonach, a także pomiędzy moimi dwoma głównymi partnerami w biznesie. Każdy z nich jest przyłączony do WIPEF-u, „słabego, interaktywnego osobistego pola elektronicznego”, noszonego w różnych częściach ubrań. Komunikują się ze sobą poprzez słaby prąd przesyłany przez ich ciała. Wtedy wszystkie interakcje z innymi polami elektronicznymi w ich sąsiedztwie są zarejestrowane w ich WIPEF-ach i bezprzewodowo wysyłane do PID-ów. Po wibracjach ikony Cathy mogę, na przykład, stwierdzić, że teraz pracuje przy swoim komputerze, przez jej ikonę przechodzi mnóstwo danych. Suzette prawdopodobnie gra w tenisa - widzi pani, jej ikona szybko oscyluje w sposób, w jaki zachowują się WIPEF-y, gdy doznają interferencji fizycznej o dużej prędkości. Charlie natomiast...
- Przesyła pan prąd elektryczny przez ciała swoich dzieci? - zawołała Babcia Pieniądz ze zgrozą.
- To nie...
renfri73