{1}{360}movie info: DX50 704x396 119.88fps 101.3 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {8631}{8928}Mushishi {15704}{16008}WĽŻ WITU {16663}{17003}Jak Spokojnie. {17263}{17639}To oczywicie jest. {17742}{18370}Ale jeli będzie tak zawsze, to ludzie rozleniwiš się. {18581}{19260}Ostatnio, moja żona pi tak często, że rzadko robi niadanie. {19540}{20016}Nie mówiš, "Ludzie sš zdolni do zasypiania w wiosnę.'? {20020}{20495}Dodatkowo, zapomina prostych rzeczy tymi dniami. {20499}{20975}Innym dniem, zapomniała naszego dziecka z rynku. {20979}{21215}To kiepsko. {21219}{21814}Będziesz szczęciarzem, jeli nie zapomni ciebie, gdy wrócisz. {21818}{22166}Tego bym wolał. {22418}{23068}Czy przypadkiem, twoja żona ma kłopoty ze spaniem w nocy? {23137}{23492}pi z nadzwyczajnie głonym chrapaniem. {23496}{23612}W takim razie w porzšdku. {23616}{23852}Włanie, że nie {23856}{24212}Jest tak głono, że nie mogę spać. {24216}{24452}Mam lekarstwo na chrapanie. {24456}{24775}Czy działa? {25295}{25599}Dziękuję. {25654}{26130}Rzecz, o której wczeniej mówiłe... {26134}{26489}O lekarstwie na chrapanie? {26493}{26920}Nie, o zapominaniu rzeczy. {26973}{27568}Czy co jest nie tak, jeli nie możesz zasnšć w nocy? {27572}{27970}Czy to dotyczy ciebie? {28292}{28596}Wróciłem. {29011}{29127}Mamo? {29131}{29367}Pomóż mi, Kaji ! {29371}{29606}Tam jest dziwny Potwór. {29610}{29900}Dziwny? {30210}{30446}Czy mówiła o tym krabie? {30450}{30805}O tym też zapomniała? {30809}{31165}One zawsze przychodzš z rzeki podczas tego sezonu. {31169}{31473}Naprawdę? {31528}{32084}Jeste jednym z przyjaciół Kaji'ego, prawda? {32128}{32483}Nie, on jest kim, kogo spotykasz pierwszy raz. {32487}{32842}Ginko, Mushishi. {32847}{32963}Mushishi? {32967}{33401}Mogę wtršcić się na chwilę? {33566}{33682}Proszę {33686}{34127}Jestem matkš Kaji'ego, Sayo. {34286}{34521}Ona zawsze tak. {34525}{35081}Zawsze była niezręcznš i zapominalskš osobš, {35365}{36029}ale od ostatniej wiosny, zapominała rzeczy w dziwny sposób. {36084}{36440}Od dnia, w którym miałem ogromnš iloć klientów, {36444}{36919}Kupiłem mojej mamie trochę Dango, jej ulubione jedzenie. {36923}{37159}Ta przekšska jest pyszna. {37163}{37633}Nigdy czego takiego nie miałam. {37762}{37878}O czym ty mówisz? {37882}{38118}Jemy to prawie codziennie. {38122}{38358}To nie prawda. {38362}{38846}Czy uważasz, że jem to w sekrecie? {38961}{39556}Moja mama straciła wszystkie swoje wspomnienia o Dangos. {39560}{39796}W inny dzień... {39800}{40396}Mylałam mad sprzedaniem rzeczy, których nie nosiłam często. {40400}{40635}Co nie tak? {40639}{40875}Czy mam co takiego jak to? {40879}{41355}Trzymała to bezpiecznie, bo jest drogie. {41359}{41594}Naprawdę? {41598}{41924}Pamiętam tš. {42078}{42553}Odkšd wyglšda le na mnie, rzadko jš zakładam. {42557}{43271}Kimona, których nie zakładała często, zapominała o tych z ladami. {43277}{43596}Zimno dzi. {44116}{44471}Nie strasz mnie tak. {44475}{44711}Nie rób nagle dziwnych rzeczy. {44715}{45063}Jakto dziwnych? {45075}{45311}To tylko kichnięcie. {45315}{45550}Kichnięcie? {45554}{46002}Zapomniała, co to kichnięcie? {46034}{46509}Gdy poszlimy do domu naszych krewnych na Nowy Rok... {46513}{46989}Kaji kim sš ci dwaj ludzie z tyłu? {46993}{47229}Wujek Masa i Ciocia Mitsu. {47233}{47566}A ci za nimi? {47592}{47948}Twoja młodsza siostra. {47952}{48188}Nawet jej młodszej siostry? {48192}{48540}To jest dziwne. {48671}{49147}To brzmi bardziej, jak postępowa utrata pamięci, nie zapominanie rzeczy. {49151}{49267}Dokładnie. {49271}{49957}Dodatkowo, pozostaje przebudzona pracujšc w cišgu dnia i nocy. {49990}{50633}Zazwyczaj między pracami bierze drzemki pod tym drzewem. {50829}{51227}Co na pewno jest le. {51309}{51544}Obiad gotowy. {51548}{52176}Nawet jeli nie jest to dużo dołšcz do nas, Ginko-san. {52268}{53090}Mógłby napisać tak dużo jak pamiętasz o rzeczach, których twoja mama zapomniała? {53826}{54062}Co to? {54066}{54422}Nie przejmuj się tym. {54426}{54781}To tylko posiłek dla nieobecnego męża, który teraz podróżuje. {54785}{55054}Posiłek za jego bezpieczny powrót? {54785}{55054}Tak. {55145}{55620}Jest podróżujšcym kupcem, który spędza większoć roku na drodze. {55624}{56220}Mówiš, że jeli tak zrobisz, nie będzie miał kłopotów z znalezieniem posiłków na drodze. {56224}{56651}To uspokaja moje sumienie. {56703}{57059}Nie mów, że on nie żyje? {57063}{57299}Dziękuję za posiłek. {57303}{57658}Mówiłem ci, żeby przestała, bo to daremne. {57662}{57898}To nie jest tak dużo jedzenia. {57902}{58378}Ale odbierasz sobie od swojej porcji. {58382}{58737}Jak mylisz, dla kogo podróżuje twój ojciec? {58741}{59168}Jest głodniejszy ode mnie. {59221}{59648}Dlatego, że nie robi dużo. {59700}{60170}Powinien pracować gdzie bliżej. {60420}{60775}Powinien być teraz w domu. {60779}{61015}Nie przysłał nam nawet listu. {61019}{61614}Powodem, dlaczego zawsze trzymasz się na uboczu jest to, że on cię martwi. {61618}{61922}Przestań. {62457}{62933}Zje tylko, co mu się podoba i odchodzi. {62937}{63173}Przepraszam, {63177}{63726}on chce też po swojej stronie swojego ojca. {63776}{64372}Mój mšż to niezwykle miła osoba, za miła dla jego własnego dobra. {64376}{64817}Pewnie się gdzie zabłšdził. {64855}{65447}Nie powiedziałbym, że on martwi się tylko o ojca. {65694}{65930}Tak. {65934}{66512}Zostałe poproszony przez niego o przyjcie tu? {66533}{66649}Tak. {66653}{67009}Słyszałem większoć historii. {67013}{67425}Dowiedziałe się czego? {67492}{67848}Jeszcze nic nie mogę powiedzieć. {67852}{68156}Rozumiem. {68212}{68447}Przez wzglšd na niego, {68451}{68849}Też proszę cię o pomoc {69051}{69526}Obawiam się, że jeli zostanie jak jest, {69530}{69928}zapomnę o mężu i synu. {70130}{70542}zapomnę, że zapomniałam. {70969}{71417}To mnie najbardziej przeraża. {71568}{71684}Skończyłe. {71688}{71924}Tak, większoć z tego. {71928}{72284}[arbuz] [wiadro] [sake] {72288}{72600}Co robisz? {72647}{73174}Próbuję dostrzec wzór w jej zapominaniu. {73247}{73652}Na razie nic nie widzę. {74445}{75203}Czy była jaka zależnoć między członkami rodziny, o których zapomniała? {75285}{75640}Wszyscy z nich żyjš po drugiej stronie rzeki, {75644}{76000}Więc nie widzimy ich nawet na rynku. {76004}{76654}Więc zapomina o rzeczach, z którymi miała rzadki kontakt. {76843}{77500}Ale jeli to prawda, powinna teraz zapomnieć swojego męża. {78521}{78997}Jest całkiem póno i nie wyglšda jakby miała spać. {79001}{79237}Tak. {79241}{79596}Nawet jeli próbuje nie może zasnšć. {79600}{80221}Dlatego tka i myli o moim ojcu, więc go nie zapomni. {81039}{81275}Rozumiem. {81279}{81634}Jeli by ostatecznie zasnęła, {81638}{82101}byłoby łatwiej dla niej czekać. {82477}{82713}Ciepły wietrzyk... {82717}{83065}Zapach kwiatów. {83077}{83511}Dwięk warsztatu tkackiego. {83796}{84252}Noce takie jak te normalnie... {84515}{85093}sš prawdopodobnie tu by popać w głęboki sen... {86553}{86973}Nareszcie się zdrzemnęła. {87752}{87868}Już obudziła się. {87872}{88234}Już jest poranek. {88591}{88989}Czas zrobić niadanie. {89191}{89524}Co jest le? {90749}{90985}To jest... {90989}{91351}Tak jak mylałem. {91312}{91668}Mushi, które je wspomnienia? {91672}{92077}Tak, zwie się Kagedama. {92152}{92507}Jest czarny, półprzejrzysty, wyglšdajšcy jak Mushi. {92511}{93031}Lubi kryjówki w cieniach starych drzew. {93111}{93466}Czeka tam na zwierzęta i ludzi pišcych tam. {93470}{93933}Gdy zasnš, wkracza w ich umysł. {93950}{94672}Gdy to się stanie, żywiciel rzadko sypia, i po trochu traci pamięć. {95149}{95504}Więc to jest w cieniu kwitnšcej wini w ogrodzie? {95508}{95744}Prawdopodobnie. {95748}{96343}W końcu, jeli zje okrelonš iloć wspomnień, dzieli się, {96347}{96918}i pozwala jednemu wyjć podczas snu żywiciela. {96947}{97063}Ten jeden pozostaje w cieniu drzewa. {97067}{97422}Tak włanie zwiększajš liczebnoć. {97426}{98022}To słabe Mushi, które znika, gdy uderzy je wiatło słoneczne. {98026}{98621}Ale kiedy wkroczy w ciało, dostanie się głęboko w mózg. {98625}{98981}Nie ma sposobu dorwania się do tego. {98985}{99340}Mówisz, że nie można tego naprawić? {99344}{99940}Jedynš znanš słabociš Kagedama to wiatło słoneczne. {99944}{100539}i nie ma możliwoci owiecenia tego w twoim mózgu. {100543}{101243}Ale jest możliwa ochrona rzeczy, o których nie chcesz zapomnieć. {101262}{102005}Dla przykładu, twoje wspomnienia sš odkładane jak szuflady w kredensie {102222}{102457}O Dango... {102461}{102697}O krewnych, którzy mieszkajš daleko... {102701}{102937}O kichnięciach... {102941}{103416}To tak jak by były odróżnione i zsegregowane w inne szuflady. {103420}{103868}Kagedama odbiera te szuflady. {103900}{104550}Nie ma znaczenia czy co lubisz lub interesujesz się tym. {104739}{105468}Ale jest częć twojej pomięci, która jest nietykalna przez Kagedama. {105578}{105934}Rzeczy, które robisz wielokrotnie każdego dnia... {105938}{106413}Jak te, które widzisz i o których mylisz. {106417}{106533}Na przykład jak gotować. {106537}{106773}Jak tkać. {106777}{107013}O synu. {107017}{107451}O mężu, którego wspominasz. {107616}{108697}Kagedama prawdopodobnie zostawia codzienne wspomnienia żywiciela, ponieważ sš istotne do póniejszego funkcjonowania. {108815}{109290}Więc mówisz, że nie zapomnę tych rzeczy? {109294}{109649}To tylko teoria. {109654}{110591}i jeżeli nie będzie wystarczajšco dużo wspomnień, może przyjć czas, że te ważne zostanš pożarte. {110733}{111311}Dlatego sugeruje ci by gromadziła wspomnienia, {111452}{112188}i kontynuowała zapamiętywanie rzeczy, o których nie chcesz zapomnieć. {112531}{112647}Rozumiem. {112651}{112887}Spróbuję tak. {112891}{113007}Włanie mamo. {113011}{113606}Zamiast czekania w domu, powinna wyjć od czasu do czasu. {1...
AnimeN505