Viano.pdf

(48801 KB) Pobierz
Instrukcja obsługi
Viano
Symbole
G
H
!
i
Ostrze¿enie.
Ochrona œrodowiska
Symbol zwraca uwagê na mo¿liwe zagro¿enia
dla pojazdu.
Symbol oznacza porady i informacje
uzupe³niaj¹ce.
Kolejnoœæ wykonania okreœlonych czynnoœci
Symbol oznacza kontynuacjê opisuna
nastêpnej stronie. Jest umieszczany tylko
wtedy, gdy trzeba odwróciæ kartkê.
Komunikaty pojawiaj¹ce siê na wyœwietlaczu
wielofunkcyjnym s¹ drukowane tak¹ czcionk¹.
Wskaznik
Ilustracje zamieszczone w niniejszej instrukcji obs³ugi przed-
stawiaj¹ pojazd z kierownic¹ z lewej strony. W wersji z kie-
rownic¹ z prawej strony odmienne jest zw³aszcza rozmiesz-
czenie prze³¹czników, dŸwigni, schowków itp.
W zale¿noœci od wersji wyposa¿enia rozmieszczenie prze-
³¹cznikow i lampek kontrolnych oraz ostrzegawczych mo¿e
odbiegaæ od przedstawionego, wzgl. niektóre lampki kon-
trolne i ostrzegawcze mog¹ nie mieæ przyporz¹dkowanych
funkcji.
Pojazd mo¿e byæ wyposa¿ony w zestaw wskaŸników w wer-
sji A lub B.
Spis treœci
Serdeczne gratulacje z okazji nabycia
nowego Mercedesa!
Przed pierwsz¹ jazd¹ prosimy zapoznaæ siê z
budow¹ i funkcjami Pañstwa pojazdu oraz z ob-
s³ug¹ jego uk³adów.
Przed pierwsz¹ jazd¹ nale¿y zapoznaæ siê z in-
strukcj¹ obs³ugi, co zapewni przyjemniejsze u¿yt-
kowanie samochodu i pomo¿e zapobiec niebez-
piecznym sytuacjom.
Poniewa¿ wyposa¿enie ka¿dego pojazdu zale¿y
od indywidualnego zamówienia, wyposa¿enie
Pañstwa pojazdu mo¿e odbiegaæ od niektórych
opisów i ilustracji. W instrukcji opisane jest te¿
wyposa¿enie dodatkowe, je¿eli jego obs³uga
wymaga dodatkowych informacji.
W zale¿noœci od modelu i wersji, wyposa¿enie
pojazdu mo¿e siê ró¿niæ od opisanego.
DaimlerChrysler zastrzega sobie prawo do zmia-
ny wygl¹du, wyposa¿enia i rozwi¹zañ technicz-
nych. Dlatego te¿ dane, ilustracje i opisy zamiesz-
czone w instrukcji nie mog¹ stanowiæ podstawy
do jakichkolwiek roszczeñ.
W przypadku szczegó³owych pytañ prosimy zwró-
ciæ siê do ASO Mercedes-Benz.
„Instrukcja obs³ugi”, „Skrócona instrukcja obs³u-
gi”, „Ksi¹¿ka obs³ugi” i dodatkowe instrukcje,
do³¹czane w zale¿noœci od wersji, stanowi¹ wy-
posa¿enie pojazdu. Nale¿y przechowywaæ je w
pojeŸdzie, a w przypadku sprzeda¿y – przeka-
zaæ nowemu w³aœcicielowi.
¯yczymy szerokiej drogi
DaimlerChrysler AG
i DaimlerChrysler Automotive Polska
Spis treœci
Indeks
...........................................................
6
Wprowadzenie
............................................17
Ochrona œrodowiska .....................................17
Zwrot pojazdów wyeksploatowanych ...... 17
Bezpieczeñstwo eksploatacji
i dopuszczenie do ruchu drogowego ............ 18
Rejestracja pojazdu .................................18
Cyfrowy prêdkoœciomierz
i licznik przebiegu ca³kowitego ................18
Zmiana mocy silnika ................................18
Zabudowy, przebudowy i monta¿
dodatkowych zespo³ów ........................... 19
Eksploatacja zgodna z przeznaczeniem ...19
Na pierwszy rzut oka
................................
21
Kokpit ...........................................................22
Wersje zestawu wskaŸników ........................ 24
Wariant A ................................................ 24
Wariant B .................................................28
Kierownica z przyciskami ............................. 31
Konsola œrodkowa ........................................ 32
Panele prze³¹czników ................................... 33
Konsola œrodkowa ................................... 33
Dach ........................................................34
Drzwi po stronie kierowcy .......................35
Bezpieczeñstwo
..........................................37
Bezpieczeñstwo pasa¿erów ..........................38
Systemy zabezpieczaj¹ce przed
skutkami wypadków ................................38
Pasy bezpieczeñstwa .............................. 39
SRS (dodatkowy system
zabezpieczaj¹cy przed
skutkami wypadków) .............................. 41
Dziecko w pojeŸdzie ................................47
Ogólne zasady bezpieczeñstwa .................... 57
Naklejki ................................................... 57
Opony i ko³a ................................................. 58
Bezpieczeñstwo eksploatacji
pojazdu i bezpieczeñstwo
w ruchu drogowym ..................................58
Obs³uga w szczegó³ach
.............................
63
Otwieranie i zamykanie pojazdu ...................64
Kluczyk pojazdu .......................................64
Zamek centralny ......................................65
Komfortowe funkcje zamków .................. 68
Stacyjka .................................................. 69
Drzwi po stronie kierowcy i pasa¿era ......69
Drzwi przesuwne ..................................... 69
Elektryczne drzwi przesuwne .................. 70
Pokrywa tylna ..........................................73
Podnoœniki szyb ...................................... 74
Okno dachowe-uchylne ........................... 76
Zabezpieczenia przed kradzie¿¹ ................... 78
Blokada przeciwkradzie¿owa ...................78
System zabezpieczaj¹cy przed
kradzie¿¹ i w³amaniem ............................ 78
Zabezpieczenie przed odholowaniem ...... 79
Zabezpieczenie wnêtrza pojazdu ............. 80
Fotele ........................................................... 81
Fotel kierowcy i pasa¿era ........................81
Fotele tylne i kanapa tylna ...................... 84
Zag³ówki .................................................. 93
Pod³okietniki ............................................96
Ogrzewanie foteli .................................... 96
Kierownica ................................................... 97
Lusterka ....................................................... 98
Lusterko wsteczne .................................. 98
Lusterka zewnêtrzne................................ 98
Zestaw wskaŸników ......................................99
Wersja A ..................................................99
Wersja B ................................................100
Prêdkoœciomierz ....................................101
Obrotomierz .......................................... 101
WskaŸnik poziomu paliwa ......................101
Licznik przebiegu dziennego ..................102
Podœwietlenie wskaŸników ....................102
Komputer pok³adowy bez przycisków
na kierownicy - wersja A ............................ 102
Funkcje i obs³uga .................................. 102
Przegl¹d menu .......................................103
Spis treœci
Komputer pok³adowy z przyciskami
na kierownicy - wersja A ............................ 104
Funkcje i obs³uga .................................. 104
Przegl¹d menu .......................................106
Menu Eksploatacja ................................ 108
Menu Audio ...........................................108
Menu Nawigacja ....................................109
Menu Pamiêæ usterek ........................... 109
Menu Ustawienia ...................................110
Menu Komputer pok³adowy .................. 116
Menu Telefon ........................................ 117
Komputer pok³adowy bez przycisków
na kierownicy - wersja B ............................ 119
Funkcje i obs³uga .................................. 119
Przegl¹d menu .......................................120
Komputer pok³adowy z przyciskami
na kierownicy - wersja B ............................ 121
Funkcje i obs³uga .................................. 121
Przegl¹d menu .......................................123
Menu Eksploatacja ................................ 125
Menu Audio ...........................................125
Menu Nawigacja ....................................126
Menu Pamiêæ usterek ........................... 127
Menu Ustawienia ...................................128
Menu Komputer pok³adowy .................. 136
Menu Telefon ........................................ 137
Oœwietlenie ................................................ 139
Prze³¹cznik œwiate³ ................................ 139
Korektor zasiêgu œwiate³ ....................... 141
Prze³¹cznik zespolony ........................... 141
Œwiat³a awaryjne ................................... 142
Oœwietlenie wnêtrza pojazdu
z przodu .................................................143
Oœwietlenie wnêtrza z ty³u .....................144
Dobra widocznoϾ ......................................145
Wycieraczki ........................................... 145
Wycieraczka szyby tylnej .......................146
Uk³ad spryskiwaczy szyb ....................... 146
Uk³ad zmywania reflektorów ................. 147
Ogrzewanie szyb ................................... 147
Klimatyzacja ............................................... 148
Uk³ad klimatyzacji ................................. 148
Automatyczna klimatyzacja ...................155
Dodatkowe ogrzewanie i wentylacja ..... 162
Jazda i parkowanie ..................................... 168
Otwieranie .............................................168
Uruchamianie silnika .............................169
Ruszanie ................................................170
Ogólne wskazówki dotycz¹ce jazdy ...... 170
Zatrzymywanie pojazdu
i wy³¹czanie silnika ............................... 172
Hamowanie ................................................ 173
System zapobiegaj¹cy blokowaniu
siê kó³ podczas hamowania (ABS) .........173
Uk³ad wspomagania nag³ego
hamowania (BAS) .................................. 174
Elektroniczny rozdzielacz
si³y hamowania (EBV) ............................ 174
Hamulec pomocniczy ............................ 174
Zmiana biegów ........................................... 175
Mechaniczna skrzynia biegów ...............175
Automatyczna skrzynia biegów ............. 176
Eksploatacja ...............................................179
Uk³ad wspomagania ruszania (AAS) ...... 179
Uk³ad ASR ............................................. 180
Elektroniczny uk³ad stabilizacji
jazdy (ESP
®
) .......................................... 181
Elektroniczny uk³ad kontroli
trakcji (4-ETS) ........................................181
Uk³ad kontroli ciœnienia w ogumieniu ....182
Uk³ady u³atwiaj¹ce jazdê ............................185
SPEEDTRONIC .......................................185
TEMPOMAT ........................................... 189
Uk³ad PARKTRONIC (PTS) ..................... 192
Poziomowanie nadwozia ............................ 195
Poziom nadwozia ...................................195
Tryb rêczny ............................................196
Tryb bierny ............................................ 196
Ostrze¿enie o wysokoœci nadwozia ....... 196
Wy³¹czanie uk³adu ENR ......................... 197
Schowki ..................................................... 197
Popielniczka .......................................... 197
Zapalniczka ........................................... 198
Schowki .................................................198
Stolik sk³adany ...................................... 201
Uchwyty na pojemniki z napojami .........205
Gniazdko elektryczne ............................ 207
Pilot drzwi gara¿owych ..........................207
Komunikacja .............................................. 209
Elektroniczne urz¹dzenia
telekomunikacyjne ................................ 209
Telefon .................................................. 209
Zgłoś jeśli naruszono regulamin