32.Zdrada i smierc.pdf

(1766 KB) Pobierz
NORA ROBERTS
pisząca jako J.D.Robb
Zdrada i śmierć
Tytuł oryginału TREACHERY IN
DEATH
W naturze człowieka nie istnieje nic
takiego, jak zdecydowane i swobodne
opowiedzenie się czy to za dobrem czy
za złem - z wyjątkiem momentu
egzekucji. NATHANIEL HAWTHORNE
I na swoją wściekłość ciągle chucha.
ROBERT BURNS
Rozdział 1
Starszy mężczyzna leżał pośród
rozsypanych batoników i gum do żucia.
Ze zgniecionych puszek napojów
bezalkoholowych, energetycznych i
izotonicznych wypływały przez rozbitą
szybę lodówki kolorowe strugi.
Porwane torebki chipsów sojowych,
rozdeptanych na miazgę, pokrywały
podłogę skromnego sklepiku.
Na ścianie za ladą wisiało oprawione w
ramki zdjęcie, przedstawiające tego
mężczyznę, kiedy był znacznie młodszy, i
kobietę, która - jak przypuszczała Eve -
teraz była wdową po nim. Stali przed
sklepem, trzymając się za ręce. Na ich
twarzach malowała się duma i
zadowolenie oraz optymizm.
Przyszłość tego człowieka zakończyła
się dziś, pomyślała, w kałuży krwi i
pośród rozsypanych przegryzek.
Porucznik Eve Dallas stała, patrząc na
zwłoki w zdemolowanym sklepie, a
policjant, który pierwszy pojawił się na
miejscu wydarzenia, przekazywał jej to,
co zdążył ustalić.
- To Charlie Ochi. Razem ze swoją
żoną prowadzą ten sklepik od blisko
pięćdziesięciu lat.
Widząc nerwowy tik na twarzy
mundurowego, Eve domyśliła się, że
funkcjonariusz znał denata.
- Pani Ochi jest na zapleczu, razem z
ratownikiem medycznym. - Znów mu
drgnął mięsień. - Ją też pobili, jakby im
było za mało.
-
Ilu ich było?
- Powiedziała, że trzech. Trzej
mężczyźni w wieku dwudziestu kilku lat.
Jeden biały, jeden czarny, jeden żółty.
Przychodzili tu już wcześniej,
właściciele przepędzili ich za kradzież.
Tym razem pojawili się z jakimś
urządzeniem własnej roboty, którym
zablokowali kamerę.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin