00:00:29:All arise! 00:00:37:Be seated. 00:00:46:Starting now, 00:00:47:we begin the trial of Seoul district court. 00:00:51:Case Incident # 521, 00:00:54:report, hit and run case. 00:00:57:Defendant Kang Yoo Jeong, 00:00:59:please come forward. 00:01:32:If you had been just a little more careful, 00:01:35:it was a life that could've been saved. 00:01:38:Defendant Kang Yoo Jeong's irresponsible behavior 00:01:42:took a precious life of a young person, and 00:01:45:even took the the life of the one 00:01:49:who has not seen the light of day. 00:01:52:It's the absolute truth that cannot be excused in any way. 00:01:59:For this the prosecution team 00:02:02:sentences defendant Kang Yoo Jeong... 00:02:10:to 5 years imprisonment. 00:02:41:2008, go inside. 00:03:02:SECRET|Episode 1 00:04:26:Where did you go? 00:04:34:What? 00:04:37:Leave him alone. 00:04:44:Hey, isn't that movie actress Ye Ji? 00:04:48:She's mine. 00:04:51:Don't you dare bother her. 00:05:09:I'm Ye Ji's fan. 00:05:11:Could you please sign here for me? 00:05:27:I'm sorry. 00:05:31:Can you sign for me too? 00:05:37:Hey! 00:06:48:This is no fun at all. 00:06:55:Oppa! 00:06:57:Oppa, where are you? 00:07:01:Oppa, you like this kind of stuff? 00:07:19:Hey miss! Do you want to drink with me? 00:07:25:Just go. 00:07:41:Why is he like that? 00:07:44:Yoo Jeong! 00:07:47:You didn't even get started yet, did you? 00:07:49:No... 00:07:49:I've got two calls at once,|do you want one? 00:07:53:Yes. Thank you so much. 00:07:56:Numbers, numbers. 00:07:58:010-4 00:07:59:It's a male customer. Are you okay with it? 00:08:02:Of course. I'll be back! 00:08:04:I'll treat you later, so don't go home and wait?|- Alright. 00:08:10:Hello. 00:08:14:Oh hey, come here quickly. 00:08:17:You're late. 00:08:18:Here is the address, and 00:08:20:go there right away, alright?|- Thank you. 00:08:21:Do a good job.|- Yes. 00:08:28:Mister, you should fasten your seat belt. 00:08:51:Oh ... 00:08:52:Oh, woo ... 00:08:54:What are you? 00:08:58:Substitue driver. 00:09:00:What about the usual dude? 00:09:02:I don't know. 00:09:04:How do you do this? I think I've pressed the wrong button. 00:09:07:Just leave it like that. 00:09:15:We'll be going now. 00:10:04:Stop the car. 00:10:05:What? 00:10:05:I said stop the car! 00:10:25:Stop it! 00:10:30:Stop! 00:10:50:Excuse me. 00:10:52:Coming through! 00:11:17:What are you doing right now? 00:11:19:Move. 00:11:20:Look here! 00:11:21:Are you making me repeat myself? 00:11:23:Move while I'm asking you nicely. 00:11:24:This person seriously! 00:11:26:What's with the lack of honorifics? 00:11:27:So what? 00:11:32:What are you doing? 00:11:33:You're not sober yet so please don't drive. 00:11:35:Those people 00:11:36:are people out at night trying to make a living. 00:11:40:If you cause an accident, what is their fault? 00:11:42:What does that have to do with me? 00:11:45:Give me the key. 00:11:47:Aren't you even embarrassed? Either walk or call someone else. 00:11:49:Give me the key! 00:11:51:Hand it over. 00:11:53:Let go. 00:12:00:Seriously! 00:12:09:You don't seem to want a substitute driver, so ... 00:12:16:You'll have to walk. 00:12:18:You... come over here. 00:12:30:Gwang Soo! 00:12:32:My phone. 00:12:41:Is that guy crazy? 00:12:45:Unni, call Do Hoon.|Why don't you take advantage of him being a prosecutor and all? 00:12:49:I can't. 00:12:51:Oppa, doesn't know that I'm substitute driving. 00:12:53:I'll get in trouble if he finds out. 00:12:54:Oh, yeah right. You're such a good girl. 00:12:59:I mean ... 00:13:00:There is something to be had here. 00:13:02:Since he's a rich kid, just turn him in! 00:13:06:I wouldn't have left him alone, if it were me. 00:13:09:I would have either juiced him for big money|or seduced him. 00:13:13:Seduce him?! 00:13:17:I heard you got a boyfriend not too long ago. 00:13:20:Why are you being old fashioned?|Someone better comes along, I just move on. 00:13:24:Unni, be careful. 00:13:26:Supporting your boyfriend to make it then get dumped, that's some real old repertoire. 00:13:31:Would I have continued to meet him for 7 years if he were that kind of person? 00:13:36:Are things not going well with your boyfriend lately? 00:13:40:Worry about yourself. 00:13:43:Look, if anyone dated for 7 years, 00:13:47:even an absolutely gorgeous girl like me can get tiring. 00:13:50:Once a person becomes comfortable,|he is bound to look around. 00:13:53:Look at you even now. You can't even call him when you need him. 00:13:57:It's not that I can't call him, I'm choosing not to. 00:13:59:Is that so? 00:14:05:Ji Hee? 00:14:08:Seo Ji Hee? 00:14:11:Seo Ji Hee?! 00:14:57:Oppa. 00:14:58:Oppa, wake up. 00:15:06:Oh, now. 00:15:09:I'm too sleepy. 00:15:13:Wake up. Let's go. 00:15:14:I'm going to sleep a little more. 00:15:18:Wake up quickly! 00:15:19:I'm sleepy! 00:15:21:Let's eat. I have to go to work. 00:15:24:Wake up. 00:15:25:I told you not to hit me in the side and back,|because I'm hurt ... 00:15:29:Sit down. 00:15:31:I'm sleepy. 00:15:33:Can't I not go today?! 00:15:41:This smell's killer. 00:15:43:I drink to taste this. 00:15:50:Water. Water. 00:16:01:Give me water. 00:16:02:Give me water. Did you do it on purpose?. 00:16:05:You did it on purpose. 00:16:07:Surely you did. 00:16:12:You did it on purpose, right? 00:16:15:It was red hot. 00:16:21:So that your insides would heat up too. 00:16:25:You always drink and come to me late at night. 00:16:28:I hate you so much. 00:16:31:Ah, hot. 00:16:37:Please give me water. 00:16:42:I'll stop hating you and start loving you again. 00:17:16:Director. 00:17:18:The Chairman is looking for you. 00:17:21:If you stay here again...|-Did you find her? 00:17:25:It seems she disappeared from Daejeon. 00:17:27:Right now, towards Suwon... 00:17:33:I'm sorry. 00:17:34:Don't be sorry just find her. 00:17:37:Get out. 00:17:38:GET OUT! 00:17:58:I'm a warm hearted prosecutor who helps helpless and weak people. 00:18:03:A fair prosecutor who only follows the truth. 00:18:07:More strict to myself, 00:18:08:I swear I'll become a righteous prosecutor. 00:18:41:Oppa, where did you go to come now? 00:18:43:Where's father?|-What? 00:18:45:Has father gone out? 00:18:46:I don't know. 00:18:47:You little brat. 00:18:51:You! 00:18:53:What do you exactly do? 00:18:57:It's $8,740. 00:18:59:For the three cars in your possesion,|it's the amount incurred last month for various fines. 00:19:03:$24,500. 00:19:07:The receipts for hotel rooms you checked in, and 00:19:10:clothing receipts turned in by women. 00:19:12:The kid who didn't even deserve to|change his own underpants on his own, 00:19:17:if I raised him like this, 00:19:19:let alone you can't contribute to the company, 00:19:21:at least, you shouldn't be adding to the problem! 00:19:25:Your brother, tell him to come to the main headquarters. 00:19:28:He has done enough for Cheongjoo resort. 00:19:32:Tell him to come in,|and get ready to take over the hotel casino. 00:19:36:You handle the theater that's coming into the casino. 00:19:39:Father!|-Chairman! 00:19:41:Apologize to Representative Shin, and 00:19:44:dissolve this marriage. 00:19:47:It's my mistake thinking I would benefit from that kid. 00:19:52:Get out! 00:19:53:I have nothing else to talk to you about. 00:19:57:Chairman. 00:19:59:But still, Min Hyeok had a ring made for Se Yeon. 00:20:05:It's probably awkward after being just friends. 00:20:09:Se Yeon's coming today, right? 00:20:11:We told the representative not to send anyone,|because we would be going for her. 00:20:15:You're going, right? 00:20:17:I'll go. 00:20:19:I have to go get Se Yeon. 00:20:23:Please cut Min Hyeok some slack, Chairman. 00:20:25:They say playing around while young|is good for a married life. 00:20:28:Can't you see by looking at me? 00:20:43:Min Hyeok? 00:20:45:Are you going to get Se Yeon? 00:20:48:You should take the ring with you. 00:20:56:Ajumma, I can let go of you|being cute in front of the oldman, but 00:21:02:don't smile like that in front of me,|and act like a mom. 00:21:05:Because I can't stand it. 00:21:08:Min Hyuk, you sure have a very complicated way of saying thank you. 00:21:14:Go on. 00:21:15:Okay. 00:21:22:Thank you. 00:21:24:Here is the receipt for $ 2.40, please go safely. 00:21:30:I love you, customer! 00:21:33:Omo, thank you! 00:21:35:Please throw that away. 00:21:37:Oh ... Here. 00:21:40:Yes. 00:21:41:Drive safely. 00:21:50:It'll be hard later. 00:21:52:Aigoo.|- That's what I'm saying. 00:21:55:What is this? 00:21:57:We always leave behind the side dishes. 00:21:59:It's better for me to eat then leave behind. 00:22:01:It doesn't help even if you do that. 00:22:06:People who have money, spend a lot but why is that people who work a lot don't have money. 00:22:11:Do you even work hard? 00:22:13:Becuaification for your face and your body,|you have great time spending. 00:22:17:Just look at Yoo Jeong. She is always working ... 00:22:19:Yea, yea, yea working day and night|to support her boyfriend, she has no savings at all. 00:22:25:Even yesterday, she did substitute driving ... 00:22:29:It's delicious, right? 00:22:31:Where are we going to have the company's dinner today? 00:22:33:Is it pork bone potato soup again? 00:22:34:I wonder.|But I can't go today. 00:22:37:Why? 00:22:38:Because|today's a really really important day. 00:22:48:It's been a long time Shin Se Yeon. 00:22:52:What're you up to? 00:22:54:Why would I come out to the airport? I came to see you. 00:22:56:And while I'm here, to give you a ring. 00:22:59:Your family and my family are like brothers since ages ago. 00:23:03:What's up with this marriage thing? 00:23:08:Aren't ...
seriale11