Toshiba Satellite Pro L300-165 - Manual PL.pdf

(7069 KB) Pobierz
Podręcznik użytkownika
Seria L300/L300D
computers.toshiba-europe.com
Seria L300/L300D
Prawa autorskie
© 2008 TOSHIBA Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgodnie z
prawem autorskim, tego podręcznika nie wolno powielać w
żadnej
formie
bez uprzedniego uzyskania pisemnej zgody firmy TOSHIBA. Korzystanie z
informacji zamieszczonych w podręczniku nie jest objęte zobowiązaniami
patentowymi.
Podręcznik użytkownika osobistego komputera przenośnego TOSHIBA
L300/L300D
Edycja pierwsza luty 2008
Prawa autorskie do utworów muzycznych, filmów, programów
komputerowych, baz danych oraz innych własności intelektualnych
chronionych prawami autorskimi należą do autora lub właściciela praw
autorskich. Materiał chroniony prawami autorskimi może być
reprodukowany wyłącznie na użytek własny lub domowy. Wszelkie
zastosowanie podręcznika inne niż wymienione powyżej (włącznie z
konwersją na format cyfrowy, wprowadzaniem zmian, przesyłaniem
skopiowanych materiałów i rozpowszechnianiem w sieci) bez zgody
właściciela praw autorskich stanowi naruszenie praw właściciela lub autora
i jest traktowane jako szkody cywilne lub przestępstwo. Przy kopiowaniu
niniejszej instrukcji należy przestrzegać praw autorskich.
Zastrzeżenie
Ten podręcznik został zatwierdzony i poprawiony z zachowaniem należytej
staranności. Zamieszczone w nim instrukcje i opisy osobistego komputera
przenośnego TOSHIBA L300/L300D były aktualne w czasie publikacji
podręcznika. Komputer i podręcznik mogą ulec modyfikacjom bez
powiadomienia. Firma TOSHIBA nie ponosi odpowiedzialności za szkody
wynikające bezpośrednio lub pośrednio z błędów, pominięć i niezgodności
dostarczonego komputera z informacjami zamieszczonymi w tym
podręczniku.
Znaki towarowe
IBM jest zastrzeżonym znakiem towarowym, natomiast IBM PC i PS/2 są
znakami towarowym firmy International Business Machines Corporation.
Intel, Intel SpeedStep, Intel Core i Centrino są znakami towarowymi lub
zastrzeżonymi znakami towarowym firmy Intel Corporation lub jej filii w
Stanach Zjednoczonych oraz innych państwach/regionach.
AMD, logo AMD Arrow, AMD Athlon, AMD Turion, Radeon oraz ich
kombinacje (np. ATI Mobility Radeon) są znakami towarowymi firmy
Advanced Micro Devices Inc.
Windows® i Microsoft są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy
Microsoft Corporation.
Photo CD jest znakiem towarowym Eastman Kodak.
ii
Podręcznik użytkownika
Seria L300/L300D
Memory Stick jest znakiem towarowym, a iLINK jest zarejestrowanym
znakiem towarowym firmy Sony Corporation.
DVD MovieFactory jest znakiem towarowym firmy Ulead Systems Inc.
Labelflash™ jest znakiem towarowym firmy YAMAHA CORPORATION.
Wyprodukowano na licencji Digital Theater Systems Inc. Nr patentów USA
5451942, 5956674, 5974380, 5978762, 6226616, 6487535. Mogły zostać
zgłoszone inne wnioski patentowe w USA oraz innych krajach. „DTS” i
„DTS Digital Surround” są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Digital
Theater Systems Inc. Copyright 1996, 2003 Digital Theater Systems Inc.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
W tym podręczniku mogą być również wykorzystane inne znaki towarowe i
zastrzeżone znaki towarowe nie wymienione powyżej.
Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Poniżej podano zalecenia, które pomogą zapewnić bezpieczeństwo
użytkownika i komputera.
Podczas użytkowania
Nie pracuj przez dłuższy czas trzymając komputer na kolanach. Obudowa
może nagrzewać się po dłuższym okresie użytkowania komputera.
Jej dotykanie może być nieprzyjemne, a nawet spowodować oparzenia.
Komputera nie wolno serwisować we własnym zakresie. Zawsze należy
postępować zgodnie z instrukcjami instalacyjnymi.
Akumulatora nie należy przenosić w kieszeni, teczce lub innym
pojemniku, w którym klucze lub inne metalowe elementy mogą być
przyczyną zwarcia. Zbyt wysokie natężenie prądu może być przyczyną
wytworzenia bardzo wysokich temperatur i uszkodzenia.
Upewnij się,
że
kabel zasilacza sieciowego jest ułożony swobodnie i nie
znajduje się w miejscu, w którym może zostać szarpnięty lub nadepnięty.
Zasilacz sieciowy, który zasila komputer lub
ładuje
akumulator, należy
umieścić w przewiewnym miejscu, np. na biurku lub na podłodze.
Zasilacza nie wolno przykrywać dokumentami ani innymi przedmiotami
ograniczającymi chłodzenie; zasilacza nie wolno też używać, jeżeli
znajduje się on w torbie do przenoszenia komputera.
Należy stosować wyłącznie zasilacz i akumulator zatwierdzone do
współpracy z tym komputerem. Stosowanie innego typu akumulatora
lub zasilacza sieciowego może grozić wybuchem.
Przed podłączeniem komputera do
źródła
zasilania należy upewnić się,
czy wartość napięcia znamionowego zasilacza odpowiada parametrom
źródła
zasilania. Napięcie 115V/60Hz jest używane w większości
krajów Ameryki Północnej i Południowej oraz w niektórych krajach
Dalekiego Wschodu (np. Tajwan). Napięcie 100V/50Hz jest używane
we wschodniej Japonii; 100V/60Hz w zachodniej Japonii. Napięcie
230V/50Hz jest używane w większości krajów Europy, Bliskiego
Wschodu i Dalekiego Wschodu.
Podręcznik użytkownika
iii
Seria L300/L300D
Jeżeli zasilacz podłączone jest do przedłużacza, należy sprawdzić, czy
jego obciążalność znamionowa nie jest niższa niż sumaryczny prąd
obciążenia podłączonych do niego odbiorników.
Aby odłączyć zasilanie komputera należy go wyłączyć, wyjąć
akumulator i odłączyć zasilacz sieciowy od gniazdka elektrycznego.
Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym nie należy podczas burzy
podłączać lub odłączać przewodów oraz serwisować lub ponownie
konfigurować urządzenia.
Przygotowując komputer do pracy należy położyć go na równej
powierzchni.
Deklaracja zgodności ze standardami europejskimi
Produkt został oznaczony znakiem CE zgodnie z dyrektywą dotyczącą
znaku wyposażenia radiowego i terminali telekomunikacyjnych 1999/5/EC
oraz dyrektywą dotyczącą zgodności elektromagnetycznej (EMC)
2004/108/EC i dyrektywą dotyczącą niskiego napięcia 2006/95/EC.
Odpowiedzialność za opatrzenie produktu oznaczeniem CE ponosi firma
TOSHIBA EUROPE GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Niemcy, tel.:
+49-(0)-2131-158-01.
Kopia deklaracji zgodności CE jest dostępna w następującej witrynie sieci
Web: http://epps.toshiba-teg.com
Ten produkt i dostarczone akcesoria zostały zaprojektowane zgodnie z
obowiązującymi standardami dotyczącymi zgodności elektromagnetycznej
(EMC). Firma Toshiba nie gwarantuje jednak zachowania zgodności z
powyższymi normami, jeżeli w komputerze zostaną zastosowane
urządzenia dodatkowe lub kable nie wyprodukowane / sprzedawane przez
firmę Toshiba. Przestrzeganie poniższych reguł pozwoli uniknąć
problemów związanych ze zgodnością elektromagnetyczną:
Do komputera należy podłączaćwyłącznie akcesoria oznaczone
symbolem CE
Należy stosowaćwyłącznie ekranowane kable najlepszej jakości do
transmisji danych
GOST
iv
Podręcznik użytkownika
Seria L300/L300D
Uwaga dotycząca modemu
Deklaracja zgodności
Urządzenie zostało dopuszczone do użytku na podstawie decyzji komisji
CTR 21 dotyczącej jednoterminalowych połączeń z publiczną komutowaną
siecią telefoniczną (PSTN).
Uwzględniając różnice między sieciami tego typu w poszczególnych
krajach/regionach, zezwolenie to nie jest jednak związane z
bezwarunkową gwarancją prawidłowego działania urządzenia po
podłączeniu do publicznej komutowanej sieci telefonicznej.
W przypadku problemów należy najpierw skontaktować się z dostawcą
sprzętu.
Deklaracja zgodności z sieciami
Ten produkt jest przystosowany do współpracy z następującymi sieciami.
Został sprawdzony pod względem zgodności z dodatkowymi wymaganiami
zawartymi w normie EG 201 121.
Niemcy
ATAAB AN005, AN006, AN007, AN009,
AN010 i DE03, 04, 05, 08, 09, 12, 14, 17
Grecja
ATAAB AN005, AN006 i GR01, 02, 03, 04
Portugalia
ATAAB AN001, 005, 006, 007, 011 i P03, 04,
08, 10
Hiszpania
ATAAB AN005, 007, 012 i ES01
Szwajcaria
ATAAB AN002
Pozostałe kraje/regiony
ATAAB AN003, 004
Każda sieć wymaga określonych ustawień przełączników oraz konfiguracji
oprogramowania. Szczegółowe informacje zamieszczono w odpowiednich
sekcjach w podręczniku użytkownika.
Funkcja Hookflash (wywołanie rejestru o
ściśle
określonym czasie) jest
przedmiotem oddzielnego krajowego zatwierdzenia. Nie została ona
sprawdzona pod względem zgodności z krajowymi przepisami i nie można
zagwarantować prawidłowego działania tej funkcji w określonych sieciach
krajowych.
Podręcznik użytkownika
v
Zgłoś jeśli naruszono regulamin