EXAKTA Varex II b instrukcja De.pdf

(861 KB) Pobierz
13 =
Lichtschacht des Lichtschachteinsatzes
29 =
14 — Lichtschacht-Vorderteil
15 = schwenkbare Einstellupe
16 = Griff zum Schwenken der Einstellupe
17 = Taste zum Öffnen des Lichtschachtes
18 =
1
roter Markierungspunkt om Objektiv
(für den Objektivwechsel)
30 = Arretierhebel für das Objektiv
31 = BlitzanschluB F (für Blitzlampen)
32 = Aufwickelspule
33 = Kammer für die Aufwickelspule oder
-patrone
34. = Filmtransporttrommel
35 =
Filmtransport
Filmgleitleisten
36 = Bildfenster mit dem Vorhang des Schlitz-
verschlusses
37 = Filmabschneidemesser
38 =
39 =
41 =
42 =
43
44
45
46
=
=
=
=
Knopf des Filmabschneidemessers
Rückspulkurbe!
Kammer für die Patrone mit unbelichte-
tem Film
angelenkte abnehmbare Kamerarück-
wand
auswechselbare Filmandruckplatte
Stativmutter
Prismeneinsatz
Sucherfenster des Prismeneinsatzes
großer Belichtungszeit-Einstellknopf (für
/» bis 12 s und
1
/< bis 6 s mit Selbstaus-
löser)
Filmmerkscheibe
19 =
20 = Kontrollscheibe für den
scharnier)
21 = Knopf des Scharnierstiftes (Rückwand-
22 = Blitzanschluß FP (für Blitzlampen)
roter Markierungspunkt an der Kamera
(für den Objektivwechsel)
24 = Schärfentiefenskale oder automatische
Schärfentiefenanzeige
25 =
26 =
Entfernungseinstellring
Blendeneinstellung
23 =
40 = Mitnehmer der Rückspulkurbel
27 = Auslöseknopf bzw. Auslösewippe des
Objektivs
28 = Objektiv
Es ist unseine besondere Freude, daß Ihre W a h l
auf die EXAKTA Varex gefallen ist, und w i r
wünschen Ihnen mit dieser Kamera den besten
Erfolg.
Zugleich bitten w i r Sie aber, v o r dem p r a k t i -
schen Arbeiten die Bedienungsanleitung recht
genau zu lesen. Sie erweisen sich damit selbst
den größten Dienst, denn Sie vermeiden von
vornherein eine falsche Handhabung und
natürlich auch Störungen im Mechanismus der
K a m e r a . Die EXAKTA Varex ist ein hoch-
wertiges Präzisionsgerät, sie kann aber nur
dann allen Ansprüchen gerecht werden, wenn
sie stets richtig bedient w i r d .
Bitte, schlagen Sie die gegenüberliegenden Sei-
ten nach links, damit die Übersichtstafeln f r e i -
liegen und Sie beim Studium desTextteilesauch
eine dieser ersten Abbildungen überblicken
können.
W i r empfehlen Ihnen sehr, sich erst mit der
ungeladenen Kamera vertraut zu machen, be-
vor Sie einen Film einlegen. Üben Sie die Ver-
schlußbedienung, dasÖffnen und Schließen der
K a m e r a , das Suchen des Motivs und das Scharf-
einstellen sowohl mit dem Lichtschacht-alsauch
mit dem Prismeneinsatz. Handhaben Sie die
Kamera dabei so, als w ä r e sie mit einem Film
geladen. Erst ganz zum Schluß kommt das Film-
einlegen an die Reihe. Auch dabei ist es günstig,
wenn Sie zunächst mit einem alten Film p r o -
bieren.
Die E X A K T A V a r e x arbeitet nach dem Prinzip
der einäugigen Spiegelreflex, das von uns erst-
malig in der Kleinbild-Photographie angewen-
det w u r d e : Im Innern der Kamera befindet sich
ein kleiner beweglicher Spiegel, der das vom
Aufnahme-Objektiv erzeugte Bild bis zum Aus-
lösen an die Mattscheibe reflektiert. N u r so ist
es möglich, daß Reflexbild und Photo stets pa-
rallaxenlos übereinstimmen und daß man sich
mit letzter Sicherheit bei der Motivwahl und
beim Scharfeinstellen allein nach dem Reflex-
bild richten k a n n .
Halten Sie bitte mit Ihrem Photogeschäft auch
weiterhin Kontakt, damit man Sie laufend über
alle Neuheiten aus unserer Fabrikation unter-
richtet. Selbstverständlich stehen auch w i r
selbst jederzeit gern mit Rat und Tat zu Ihrer
Verfügung, wenn Sie in besonderen Fragen der
EXAKTA-Praxis unsere Hilfe benötigen.
IHAGEE KAMERAWERK AG
1
Öffnen und Schließen
der Kamerarückwand
Drehknopf (1) herausziehen, siehe Abb. 5.
Durch kurze Drehung nach links oder rechts
arretieren. Kamerarückwand (42) aufklappen.
Beim Schließen Rückwand (42) leicht a n d r ü k -
ken. Drehknopf (1) nach links oder rechts dre-
hen, bis er in die ursprüngliche Stellung zu-
rückspringt. - Soll die Rückwand (42) von der
Kamera gelöst w e r d e n , dann bei geöffneter
Rückwand Scharnierstiftam Knopf (21) heraus-
ziehen. Beim Wiederbefestigen Rückwand an
die Kamera anhalten und Scharnierstift in das
Scharnier einführen.
Öffnen und Schließen
des Lichtschachtes
Öffnen des Lichtschachtes (13) durch Druck auf
die Taste (17). Schließen durch Zurückdrücken
des Lichtschacht-Vorderteils (14), das ein-
rastet. Einstellupe (15) am Griff (16) in Ruhe-
Abb.5
oder Arbeitsstellung schwenken. Näheres über
den Gebrauch des Lichtschachtes auf Seite 12.
Mattscheibenbild nur bei gespanntem Ver-
schluß im Lichtschacht sichtbar. Verschluß-
spannen siehe nächsten Abschnitt.
Verschluß und Filmtransport
sind gekuppelt (keine Doppelbelichtungen und
keine leeren Filmabschnitte). Verschlußauslöse-
sperre (4) wegschwenken. Verschluß auslösen
entweder direkt durch Druck auf den Ver-
schlußauslöseknopf (3) oder indirekt durch
Druck auf den Auslöseknopf (27) des Objektivs
bzw. auf die Auslösewippe des Objektivs.
Verschlußspannen und Filmtransport mit dem
Spannhebel (8). Diesen Hebel stets bis zum A n -
schlag schwenken (Abb. 6), er bewegtsich dann
von selbst zurück. Verschlußauslösen vor dem
vollständigen Verschlußspannen und dem Film-
transport unmöglich. Filmtransport erst nach
dem Verschlußauslösen durchführbar. Auch bei
Zwischenstellungen des Spannhebels (8) Ver-
schlußauslösen unmöglich. Spannhebel nicht
gewaltsam zurückdrücken, sonst Beschädigung
des Mechanismus. Geht der Spannhebel (8) bei
Abb.
6
ungeladener Kamera einmal nicht selbsttätig
zurück, dann Rückwand (42) öffnen, und Film-
transporttrommel (34) etwas in Richtung zur
Filmkammer (33) drehen, dabei den Spann-
hebel (8)federnd drücken. Spannhebel (8) beim
Rücklauf mit dem Daumen abfangen.
Be i Aufnahmeunterbrechung Verschlußauslöse-
sperre (4) über den Verschlußauslöseknopf (3)
schwenken.
3
Zgłoś jeśli naruszono regulamin