Angielski_dla_bystrzakow_angbys.pdf

(1258 KB) Pobierz
Tytuł oryginału: Learning English as a Foreign Language For Dummies
Tłumaczenie: Katarzyna Rojek
ISBN: 978-83-283-2804-4
Original English language edition Copyright © 2010 John Wiley & Sons, Ltd, Chichester, West Sussex,
England
This translation published by arrangement with John Wiley & Sons, Inc.
Oryginalne angielskie wydanie Copyright © 2010 John Wiley & Sons, Ltd, Chichester, West Sussex,
England
Wszelkie prawa, włączając prawo do reprodukcji całości lub części w jakiejkolwiek formie,
zarezerwowane. Tłumaczenie opublikowane na mocy porozumienia z John Wiley & Sons, Inc.
Translation copyright © 2017 by Helion S.A.
Wiley, the Wiley Publishing logo, For Dummies, Dla Bystrzaków, the Dummies Man logo, A Reference for
the Rest of Us!, The Dummies Way, Dummies Daily, The Fun and Easy Way, Dummies.com and related
trade dress are trademarks or registered trademarks of John Wiley and Sons, Inc. and/or its affiliates in the
United States and/or other countries. Used by permission.
Wiley, the Wiley Publishing logo, For Dummies, Dla Bystrzaków, the Dummies Man logo, A Reference for
the Rest of Us!, The Dummies Way, Dummies Daily, The Fun and Easy Way, Dummies.com, i związana
z tym szata graficzna są markami handlowymi John Wiley and Sons, Inc. i/lub firm stowarzyszonych
w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Wykorzystywane na podstawie licencji.
Autor oraz Wydawnictwo HELION dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informacje były
kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie, ani za związane
z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autor oraz Wydawnictwo HELION nie
ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania informacji
zawartych w książce.
Drogi Czytelniku!
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres
http://septem.pl/user/opinie/angbys
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
Wydawnictwo HELION
ul. Kościuszki 1c, 44-100 GLIWICE
tel. 32 231 22 19, 32 230 98 63
e-mail:
septem@septem.pl
WWW:
http://septem.pl
(księgarnia internetowa, katalog książek)
Printed in Poland.
Kup książkę
Poleć książkę
Oceń książkę
Księgarnia internetowa
Lubię to! » Nasza społeczność
Spis treści
O autorach ............................................................................................................................. 13
Podziękowania od autorów ..................................................................................................... 15
Wstęp ...................................................................................................................................... 17
Czym się wyróżnia język angielski ................................................................................................................... 17
O książce ..................................................................................................................................................... 18
Konwencje zastosowane w książce .................................................................................................................. 18
Naiwne założenia .......................................................................................................................................... 18
Jak podzielona jest ta książka ......................................................................................................................... 19
Część I. Dobry początek ............................................................................................................................ 19
Część II. Angielski w akcji ........................................................................................................................ 19
Część III. Angielski na wynos .................................................................................................................... 19
Część IV. Dekalogi ................................................................................................................................... 19
Część V. Dodatki ..................................................................................................................................... 20
Ikony użyte w książce .................................................................................................................................... 20
Co dalej ....................................................................................................................................................... 20
Część I: Dobry początek ................................................21
Rozdział 1: Wiesz już co nieco ............................................................................................... 23
Umiesz więcej, niż Ci się wydaje .................................................................................................................... 23
Fałszywi przyjaciele ....................................................................................................................................... 24
Wybrane różnice między angielskim brytyjskim a angielskim amerykańskim ....................................................... 24
Zapożyczenia w angielskim ............................................................................................................................ 26
Doskonalenie wymowy i akcentowania ............................................................................................................ 27
Połapać się w angielskich głoskach ............................................................................................................. 27
Akcent wyrazowy i zdaniowy ..................................................................................................................... 29
Indagacje o intonację ..................................................................................................................................... 31
Gry i zabawy ................................................................................................................................................ 32
Rozdział 2: Podstawy gramatyki języka angielskiego ............................................................ 33
Zdania proste ............................................................................................................................................... 34
Zdania złożone ............................................................................................................................................. 35
Reguły budowania pytań ............................................................................................................................... 36
Pytania o podmiot i o dopełnienie .............................................................................................................. 37
Pytania pośrednie ..................................................................................................................................... 38
Pytania rozłączne ..................................................................................................................................... 39
Kup książkę
Poleć książkę
6
Angielski dla bystrzaków
Reguły użycia czasowników i czasów gramatycznych ........................................................................................ 41
Czas teraźniejszy ...................................................................................................................................... 41
Czas przeszły ........................................................................................................................................... 44
Czas przyszły ........................................................................................................................................... 46
Reguły użycia trybu warunkowego .................................................................................................................. 49
Rozdział 3: Zawieranie znajomości ......................................................................................... 53
Pogawędki z obcymi ...................................................................................................................................... 53
Rozmowy o pogodzie .................................................................................................................................... 55
Moja rodzina i inne zwierzęta ........................................................................................................................ 57
Dowcipy i anegdoty ....................................................................................................................................... 58
Gry i zabawy ................................................................................................................................................ 62
Część II: Angielski w akcji ............................................ 65
Rozdział 4: Zakupy w liczbach ................................................................................................ 67
Na głównej ulicy handlowej ........................................................................................................................... 67
Godziny otwarcia sklepów ......................................................................................................................... 71
Do sklepu po ubrania i buty ...................................................................................................................... 71
W supermarkecie .......................................................................................................................................... 77
Na targu ...................................................................................................................................................... 79
Owoce i warzywa ..................................................................................................................................... 79
Mięso i ryby ............................................................................................................................................. 79
Jednostki miar i wag .................................................................................................................................. 80
Liczby w praktyce ......................................................................................................................................... 82
Pieniądze ................................................................................................................................................. 82
Daty ........................................................................................................................................................ 84
Piętra w sklepie ........................................................................................................................................ 84
Gry i zabawy ................................................................................................................................................ 86
Rozdział 5: Stołowanie się w domu i na mieście ................................................................... 89
Brytyjski harmonogram posiłków .................................................................................................................... 89
Śniadanie
................................................................................................................................................. 89
Lunch ...................................................................................................................................................... 90
Obiad ...................................................................................................................................................... 91
W domu ....................................................................................................................................................... 91
Jedzenie na wynos ..................................................................................................................................... 91
Jedzenie w gościach ................................................................................................................................... 92
Na mieście .................................................................................................................................................... 94
Gdzie się stołować .................................................................................................................................... 94
Rezerwacja stolika .................................................................................................................................... 99
Przy wejściu do restauracji ...................................................................................................................... 101
Zamawianie jedzenia i picia .................................................................................................................... 101
Składanie zażaleń dotyczących potraw ..................................................................................................... 104
Zamawianie deseru i kawy ...................................................................................................................... 106
Rachunki i napiwki ................................................................................................................................. 107
Gry i zabawy .............................................................................................................................................. 110
Kup książkę
Poleć książkę
Spis treści
Rozdział 6: Wychodne .......................................................................................................... 113
Formułowanie zaproszeń ............................................................................................................................. 113
Umawianie spotkania .................................................................................................................................. 115
Wybór miejsca spotkania ............................................................................................................................. 118
Kino ...................................................................................................................................................... 119
Koncert .................................................................................................................................................. 120
Pub ....................................................................................................................................................... 121
Z wizytą u znajomych ................................................................................................................................. 124
Tematy do rozmowy .................................................................................................................................... 127
Gry i zabawy .............................................................................................................................................. 128
7
Rozdział 7: Zainteresowania i czas wolny ............................................................................ 131
Rozmowy o zainteresowaniach ..................................................................................................................... 131
Wiem, co lubię! ...................................................................................................................................... 132
Z mojego doświadczenia wynika... ........................................................................................................... 133
Nie tak często, jak bym chciał... ............................................................................................................... 133
W samą porę... ....................................................................................................................................... 134
Czas wolny pod dachem .............................................................................................................................. 136
Oglądanie telewizji ................................................................................................................................. 137
Czytanie ................................................................................................................................................. 139
Czas wolny poza domem ............................................................................................................................. 140
Sport ......................................................................................................................................................... 141
Uprawianie sportu .................................................................................................................................. 141
Siłownia albo klub fitness ........................................................................................................................ 143
Oglądanie sportu .................................................................................................................................... 143
Gry i zabawy .............................................................................................................................................. 145
Rozdział 8: Rozmowa telefoniczna ....................................................................................... 147
Różne typy rozmów telefonicznych ............................................................................................................... 147
Towarzyskie rozmowy telefoniczne ........................................................................................................... 148
Rozmowy telefoniczne w celach informacyjnych ........................................................................................ 151
Tonowy wybór odpowiedniej linii ............................................................................................................ 155
Rozmowy telefoniczne w sprawach zawodowych ....................................................................................... 156
Telekonferencje ...................................................................................................................................... 157
Przekazywanie wiadomości .......................................................................................................................... 158
Skrzynka głosowa ................................................................................................................................... 159
Zostawianie i przyjmowanie wiadomości przez telefon ............................................................................... 160
Numery telefonu i ich wymowa ................................................................................................................ 163
Wiadomości tekstowe .............................................................................................................................. 164
Rozwiązywanie problemów komunikacyjnych ................................................................................................ 165
Gry i zabawy .............................................................................................................................................. 167
Rozdział 9: W pracy i w domu .............................................................................................. 171
Praca biurowa ............................................................................................................................................ 171
Szukanie pracy ....................................................................................................................................... 171
Dojazdy do pracy ................................................................................................................................... 174
W recepcji .............................................................................................................................................. 175
Rozmowy o
życiu
zawodowym ................................................................................................................. 176
Kontakty ze współpracownikami .............................................................................................................. 177
Kup książkę
Poleć książkę
Zgłoś jeśli naruszono regulamin