#language 1025 #fallback 1033 #charset 0 language = "Arabic"; activate_firewall = " تنشيط الجدار الناري"; activate_firewall_help = "الحماية ضد تدخلات الشبكة بواسطة ترشيح الحزم الخطرة ، تقصى الحالة و نمط التسلل"; add = "إضافة"; after_calibration = "%url/traffic-shaping/calibration.htm"; after_calibration_new = "%url/traffic-shaping/calibration-message.htm"; allow_traffic_shaping = "السماح بتشكيل حركة المرور لهذا الإتصال "; apply_limits = "تطبيق الحدود"; autoarrange = "ترتيب النوافذ تلقائيا"; autohide_on_fullscreen = "إخفاء تلقائي مع كامل الشاشة"; autoopen = "فتح تلقائي/إخفاء تلقائي"; badkey = "هناك مشكلة بمفتاح الرخصة\nالرجاء إعادة تثبيت المفتاح عن طريق النقر مرتين على\nالملف الأصلي الذي أستلمته بالبريد الإلكتروني أو الموجود على القرص"; bgraph_totals = "الإجمالي"; blocklist = "IP-حاجب"; blocklist_help = "التي حجبت حركة المرور منها IP قائمة عناوين"; budget = "الميزانية"; budget_connection = "قم بتكوين الميزانية المراد إستخدامها للإتصال المطلوب"; budget_title = "المباشرة %p ميزانيات"; budgets = "الميزانيات المباشرة"; calibrate = "خط مساعد"; check_if_other_also = "تأكد إذا كنت تريد تعداد كافة حركات المرور الأخرى في هذه الفتحة"; click_through = "نقر ضمني"; client_protocols = "بروتوكولات التابع"; closewindow = "إغلاق النافذة"; closewindows = "إغلاق النوافذ"; component_mismatch = "يوجد هناك تعارض في النسخة بين مكونات هذا البرنامج . الرجاء إعادة تثبيت آخر نسخة"; config = "خيارات"; connect_to = "الإتصال إلى"; connection_medium = "متوسط"; current_connections = "الإتصالات الحالية"; dayl_plural = "يوم/أيام"; dayl_singular = "يوم"; days_plural = "يوم/أيام"; days_singular = "يوم"; deactivated = "غير منشط"; def_bandwidth_help = "إفتراضي للإتصالات <b>الجديدة</b>"; defpos = "الموقع الإفتراضي"; delete = "حذف"; delete_help = "إزالة من القائمة ( و بمعنى آخر : معاملة الحزم بشكل طبيعي) ـ"; description = "الوصف"; disable_speed_shaping = "تعطيل تشكيل حركة المرور"; disco_ras = "تسجيل خروج"; download_more_skins_url = "%url/download/download.htm#skins"; driver_not_loaded = "لم يتم تحميل برنامج التشغيل"; dun_connect_to = "الإتصال بـ %?"; enable_speed_shaping = "تمكين تشكيل حركة المرور"; entries = "المدخلات"; err_file_auth = "بعض ملفات هذا التوزيع تالفة أو مفقود\nمرخص %p الرجاء إحصل على توزيع\n(www.cfos.de مثلا من)"; expiration_cfosspeed_htm = "%url/cfosspeed/expiration.htm"; expiration_cfosspeed_new_htm = "%url/cfosspeed/expiration-message.htm"; favor_bandwidth = "نطاق العرض المفضل"; favor_ping = "وقت التشغيل المفضل"; favor_ping_help = "<b>فتح</b> : سيقلل البرنامج من زمن فحص الإتصال على حساب تخفيض بسيط لنطاق العرض (عند الضرورة) ـ<br/><b>إغلاق</b> : سيزيد البرنامج من نطاق العرض على حساب زيادة بسيطة لزمن فحص الإتصال (عند ضرورة) ـ"; file_sharing = "مشاركة الملفات"; filename = "إسم الملف"; games = "الألعاب"; graph_title = "مخطط الإستهلاك"; hard_limit = "حدود<br>صعبة"; hard_limit_help_not_set = "سيتم عرض الميزانية المنتهية في نافذة الحالة فقط"; hard_limit_help_set = "سيتم إسقاط الحزم إذا أنتهت الميزانية"; help = "تعليمات"; high = "عالية"; high_prog_help = "و البرامج التفاعلية الأخرى Telnet الألعاب و الوسائط المتدفقة و"; higher = "أعلى"; higher_prog_help = " مكالمات تلفونية على الإنترنت و ربما ألعاب"; hint = "معلومة"; htm_lang_prefix = "ar"; last_12_months = " آخر 12 شهر"; last_3_months = " آخر 3 أشهر"; last_month = " آخر شهر"; lic_dexpire = "أن الفترة التجريبية خاصتك بالنسبة ﻟ %1 %2 قد انتهت فعلاﱟ. لذا بادربشراء %3 اليوم!"; lic_expired = "أن فترة التجريب خاصتك قد انتهت فعلاﱟ. لذا فأن %1 أصبح الآن في حاجةلإعادة التفعيل. بادر بشراء %1 اليوم!"; lic_try = "لمدة %1 %2 بالرغم من ذلك قبل الشراء %3 يمكنك تجربة"; license = "الرخصة"; licensed_to = "%? مرخص باسم"; limit_bandwidth = "حدود نطاق العرض للإتصال الحالي"; limit_help = "القيم بـ (كب/ث) ، تتضمن كافة البروتوكولات و ما فوق ، 0 = بدون حدود"; loading = "...جاري التحميل"; low = "منخفضة"; low_prog_help = " بيانات الملقم , FTP بيانات"; lower = "أشد إنخفاضا"; lower_prog_help = "حركة مرور خلفية دائمة ، مثل مشاركة الملفات"; mainurl_name = "www.cfos.de"; make_own_skin = "صمم الغلاف الخاص بك"; max = "أقصى"; max_of_rx_tx = "Maximum of RX & TX"; media_streaming = "تدفق الوسائط"; mtu_opt = " MSS (MTU) ضبط آلي لـ"; mtu_opt_help = "لأقصى حد . حيث إن القيم MSS/MTU أضبط سرعة عملية النقل لـ\nالمثالية التي عادة تكون أقل من 1500/1492 تعطي سرعة أكبر"; name_for = "الإسم من أجل "; new_program = "برنامج جديد"; no = "لا"; no_pings_error = "لا يبدو أنها %p حزم التشغيل المرسلة من قبل\n%p وصلت و بدونها لا يستطيع تشكيل حركة مرور"; no_pings_help = "%url/cfosspeed/documentation/no-ping.htm"; no_setup = " (setup.exe) تعذر بدء الإعداد"; none = "بدون"; normal = "عادية"; note = "ملاحظة"; off = "إغلاق"; ok = "حسنا"; ole_error = "لكي تستعمل لائحة التكوين هذه\\nمثبتا و شغال على كمبيوترك %p يجب أن يكون\\n\\nالرجاء التحقق من هذا و إعادة التثبيت عند الضرورة"; on = "فتح"; openwindow = "فتح نافذة"; openwindows = "فتح نوافذ"; order = "أشتري الآن!"; order_info = " بادر بالشراء الآن عبر موقعنا على الإنترنت www.cfos.de أو عبر رقم الهاتف +49-228-7669826"; other = "غير ذلك"; other_languages = "لغات أخرى"; password_bad = "كلمة مرور سيئة"; phone_skins_help = "%url/cfosspeed/documentation/phone-skins.htm"; please_select = "الرجاء التحديد"; preferences = "تفضيلات"; preview_skins_url = "%url/cfosspeed/documentation/status.htm"; prio_doc_link_url = "%url/cfosspeed/documentation/program-prioritization.htm"; prio_programs = "عمل أولويات للبرامج"; prio_protocols = "عمل أولويات للبروتوكولات"; prog_help = "عملية النقل للحزم ذات الأولوية المنخفضة أو الأشد إنخفاضا يتم تبطيئها فقط عند معالجة بيانات ذات أولوية أعلى في نفس الوقت . و ما عدا ذلك فإن البيانات ذات الأولوية المنخفضة أو الأشد إنخفاضا يتم إرسالها بسرعة قصوى"; prog_hint_text = "قد يعمل ترتيب الأفضليات فقط إذا تم إعطاء أولوية عالية لبيانات صغيرة بقدر الإمكان . و إعطاء الأولوية المنخفضة للبرامج التي تبعث الكثير من البيانات<br/>"; prog_overwrite = "موجود مسبقا في القائمة #p برنامج\\nهل تريد الكتابة على المدخلة بالقيم الجديدة"; programs = "برنامج/برامج"; protocols = "(بروتوكول(ات"; regid = "غير- تعاوني"; remote_control = "التحكم عن بعد"; reset = "إستعادة"; reset_day = "إستعادة اليوم"; reset_day_unit = "يوم من شهر"; rx_limit = "RX حد"; rx_only = "RX فقط"; save_budgets = "حفظ الميزانيات"; search = "بحث"; select_language = "تحديد اللغة"; selectskin = "تحديد الغلاف"; server_protocols = "بروتوكولات الملقم"; service_desc = "%p يقوم بتنفيذ مقياس كامن و عمليات مميزة لـ"; set_name = "وع الإسم"; settings = "إعدادات"; short_dexpire = "انتهى %1 %2"; short_exp = "منتهي"; short_try = "تجربة لمدة %1 %2"; show_for = "إظهار من أجل"; slot = "فتحة"; slot_explain = "إذا كانت حزم البيانات فيها بروتوكول ما معروف و تم تعيين هذا البروتوكول إلى تجويف ما يتم تعداد حركة مرور الحزم في ذلك التجويف أو الفتحة . و العكس أيضا ، إذا كانت الحزمة تنتمي إلى إتصال لبرنامج ما تم تعيينه التجويف ما ، يتم تعداد حركة المرور من أجل ذلك التجويف أو الفتحة . أما إذا لم يكن الأمر كذلك ، فإن حركة المرور يتم تعدادها في التجويف أو الفتحة التي يتم تعداد حركة المرور الأخرى فيها ، إذا تم إعداد هذا"; spdbudget_help = "لإستعمال أي ميزانية ، أنتقل إلى لائحة الإتصالات ثم عينها على إتصال معين"; special = "خاص"; speed_activation_failed_url = "%url/cfosspeed/activation-failed.htm"; speed_mainurl = "%url/index.htm"; speed_orderurl = "https://www.cfos.de/ar/order/cfosspeed-n.htm"; speed_updateurl = "%url/download/download.htm"; strict_rtp = " لا غير RTP عمليات تدقيق"; strict_rtp_help = "إذا كان منشط فإن البرنامج سيتعرف فقط على تلك الحزم التي هي بهيئة (آر-تي-بي) و التي تأتي مع هوية مصدر (آر-تي-سي-بي) صالحة . يجب عليك تعطيل هذا الخيار لبرامج المكالمات الهاتفية مثل (فويب باستر) التي لا ترسل حزم (آر-تي-سي-بي) ـ"; sygate_hint = "sygate برنامج الجدار الناري من %p إكتشف\nالذي يسبب خطأ في نبض المعايرة من الحظر من هجوم الخدمة . لذا يجب عليك أن تعمل\nأي تحميل و بعد ذلك تعمل أي إرسال مع سرعة كاملة حوالي 30 ثانية على التوالي حيث\nإن ذلك يساعد على معايرة النبض\nمعلومة : وظيفة برنامج الجدار الناري ضد التلاعب بـ (أي-بي) يجب أن تكون غير نشطة"; taskbaricon = "أيقونة شريط المهام"; this_month = "هذا الشهر"; time = "الوقت"; time_limit = "وقت محدود"; time_min = "دقيقة"; time_units = "h:min"; topmost = "دائما بالمقدمة"; total_max_of_rx_tx = "RX و TX أقصى مجموعة"; total_rx_only = "RX مجموع سرعة"; total_tx_only = "TX مجموع سرعة"; traffic_analysis = "تحليل حركة المرور"; traffic_analysis_title = "تحليل حركة مرور الوقت الفعلي"; traffic_shaping = "تشكيل حركة المرور"; traffic_shaping_htm = "https://www.cfos.de/ar/traffic-shaping/traffic-shaping.htm"; translator = "دائما معكم"; translator_msg = "awadh_al_ghaamdi@hotmail.com"; translator_name = "ترجمة الأستاذ : الأستاذ عوض الغامدي"; trayicon_tip = "www.cfos.de , إنترنت أسرع مع تشكيل حركة المرور"; ts_options_help = "%url/traffic-shaping/traffic-shaping-options.htm"; ts_prios = "خصائص تشكيل حركة مرور"; tx_limit = "TX حد"; tx_only = "TX فقط"; undo = "تراجع"; upgrade = "إحصل على نسخة جديدة من البرنامج"; voip = "Voice-over-IP"; volume = "الصوت"; volume_limit = "حدود الصوت"; winsettings = "إعدادات النافذة"; yes = "نعم"; #language 1026 #fallback 1033 #charset 0 language = "Bulgarian"; activate_firewall = "Активиране на защитната стена"; activate_firewall_help = "Защита срещу мрежови атаки чрез филтриране на опасни пакети, контрол на състоянието и скрит режим."; adapter_info = "Информация за адаптера"; add = "Добави"; allow_traffic_shaping = "Разреши трафик- шейпинг за тази връзка"; apply_limits = "Приложи лимитите"; ask_clear_tsdata = "Изчисти данните с настройките за трафик- шейпъра.\nВ зависимост от използването на интернет канала, процедурата може да продължи няколко дни\nдо пълното калибриране на програмата. Продължение?"; ask_key_banned_info = "Имало е проблем с вашя ключ.\nИскате ли повече информация?"; asus_demon_driver_not_loaded = ...
HsNtrik