readme_nl.txt

(11 KB) Pobierz
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Dit bestand bevat belangrijke informatie over dit programma. Lees deze informatie zorgvuldig voordat u begint.

------------------------------------------------------------
Installatie-instructies
------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------
Systeemvereisten
------------------------------------------------------------

- Microsoft Windows 2000 (Service Pack 2 of hoger), XP of Vista
- Pentium-compatibele pc (Pentium III of Athlon aanbevolen)
- 256 MB RAM (512 MB RAM aanbevolen)
- 370 MB (meertalige versie: 650 MB) beschikbare hardeschijfruimte
- Chinese, Japanse en Koreaanse versie: 650 MB (meertalige versie: 830 MB) beschikbare hardeschijfruimte
- Beeldschermresolutie van 1024 x 768 pixels (hogere resolutie aanbevolen), ten minste 256 kleuren

N.B.: voor de installatie zijn beheerdersrechten vereist.

- U kunt de registratie van StarOffice als standaardtoepassing voor Microsoft Office-indelingen afdwingen of onderdrukken via de volgende schakelopties in het installatieprogramma:
- /msoreg=1 dwingt registratie van StarOffice af als standaardtoepassing voor Microsoft Office-indelingen.
- /msoreg=0 onderdrukt registratie van StarOffice als standaardtoepassing voor Microsoft Office-indelingen.

Voert u een beheerdersinstallatie uit via set-up /a, controleer dan of het bestand msvc90.dll op het systeem is ge??nstalleerd. StarOffice moet dit bestand hebben om na een beheerdersinstallatie te kunnen starten. U kunt het bestand ophalen van http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=9B2DA534-3E03-4391-8A4D-074B9F2BC1BF 
Problemen met het starten van StarOffice (bijv. toepassingen blijven hangen) en met de schermweergave worden vaak veroorzaakt door het stuurprogramma van de grafische kaart. Mochten deze problemen zich voordoen, update dan het stuurprogramma van uw grafische kaart of gebruik het grafische stuurprogramma dat bij uw besturingssysteem geleverd werd. Problemen met het weergeven van 3D-objecten kunnen vaak opgelost worden door de optie OpenGL toepassen uit te schakelen in 'Extra - Opties - StarOffice - Beeld - 3D-weergave'.

Zorg ervoor dat in de tijdelijke map op uw systeem voldoende schijfruimte beschikbaar is, en dat er lees-, schrijf- en uitvoeringsrechten verleend zijn. Sluit alle andere programma's voordat u de installatie start.

------------------------------------------------------------
Netwerkinstallatie: Fout bij het aanroepen van de StarOffice-SnelStarter
------------------------------------------------------------

Wanneer er tijdens het starten van het systeem problemen optreden met het aanroepen van de StarOffice-SnelStarter (bijv. ongeldige koppeling), wordt dit waarschijnlijk veroorzaakt door het feit dat het netwerkstation waarop de netwerkinstallatie zich bevindt, niet of nog niet beschikbaar is.

Deze situatie ontstaat meestal doordat de aanmelding van de netwerkstations via een loginscript tot stand wordt gebracht. De verbinding van de stations wordt dan op hetzelfde moment tot stand gebracht waarop ook het programma uit de groep Opstarten wordt uitgevoerd. Via deze groep wordt ook de SnelStarter gestart.

U kunt het probleem voorkomen door de verbinding van het netwerkstation indien mogelijk via de bijbehorende services tot stand te brengen. Als dat niet mogelijk is, kunt u de koppeling waarmee de SnelStarter wordt opgeroepen uit de groep Opstarten verwijderen. U kunt de SnelStarter ook al bij de installatie van de werkstationversie deselecteren. Als de systeembeheerder de SnelStarter al tijdens de netwerkinstallatie niet selecteert, kunnen gebruikers dit onderdeel niet meer selecteren wanneer ze later een werkstationversie installeren.

------------------------------------------------------------
Belangrijke opmerkingen over toegankelijkheid
------------------------------------------------------------

Windows-gebruikers hebben ook de Java [tm] Access Bridge For Windows Operating System 2.0 (of hoger) nodig. U kunt de software vanaf de volgende websites downloaden:
http://java.sun.com/products/accessbridge/
http://java.sun.com/developer/earlyAccess/accessbridge/
Voor meer informatie over de toegankelijkheidsfuncties in StarOffice gaat u naar 
http://www.openoffice.org/access/.

------------------------------------------------------------
Sneltoetsen
------------------------------------------------------------

In StarOffice kunnen alleen sneltoetsen (toetsencombinaties) gebruikt worden die niet door het besturingssysteem StarOffice gebruikt worden. Werkt een toetsencombinatie in StarOffice niet volgens de beschrijving in de Help van StarOffice, controleer dan of de snelkoppeling al door het besturingssysteem gebruikt wordt. U kunt dergelijke conflicten oplossen door de toetsen die door uw besturingssysteem zijn toegewezen, te wijzigen. U kunt ook vrijwel alle toetstoewijzingen in StarOffice veranderen. Raadpleeg de Help van StarOfficeof de Help-documentatie van uw besturingssysteem voor meer informatie.

Vanwege een conflict bij het schakelen tussen invoermethoden op meerdere platforms moesten de volgende sneltoetsen op het laatste moment worden gewijzigd:

- Ctrl-Spatiebalk is nu Ctrl-Shift-Spatiebalk
- Ctrl-Shift-Spatiebalk is nu Ctrl-M

------------------------------------------------------------
Problemen bij het verzenden van documenten als e-mail vanuit StarOffice
------------------------------------------------------------

Wanneer een document via Bestand - Verzenden - Document als e-mail of Document als PDF-bijlage verzonden wordt, kunnen er problemen optreden (programma crasht of hangt vast). Dit komt door het Windows-systeembestand Mapi (Messaging Application Programming Interface) dat in sommige bestandsversies problemen veroorzaakt. Helaas is het niet mogelijk dit probleem tot een specifiek versienummer te herleiden. Ga voor meer informatie naar http://www.microsoft.com en zoek in de Microsoft Knowledge Base naar 'mapi dll'.

------------------------------------------------------------
Gebruik van Info-ZIP
------------------------------------------------------------

StarOffice maakt gebruik van Info-ZIP om de StarOffice-installatie te maken en uit te pakken, en om de XML-bestandsindeling van StarOffice in en uit te pakken. Info-ZIP-programma's (ZIP, UnZip en andere hulpprogramma's ) zijn gratis verkrijgbaar en kunnen in de broncode en als een uitvoerbaar programma gebruikt worden. U kunt ze verkrijgen via Anonymous FTP-sites zoals ftp.uu.net:/pub/archiving/zip/*.

------------------------------------------------------------
Gebruikte/gewijzigde brontekst (broncode)
------------------------------------------------------------

Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.

------------------------------------------------------------
Klantenservice
------------------------------------------------------------

Voor ondersteuningsvragen kunt u naar ons Support Portal gaan op:
http://www.sun.com/star/support
------------------------------------------------------------
Kennisgeving van be??indiging van Adabas-functie
------------------------------------------------------------

In deze release van StarOffice kunt u niet langer een beperkte versie van de Adabase-database-engine met StarOffice installeren.

Voor meer informatie gaat u naar de Software AG-website op 
http://www.softwareag.com/adabas.


Veel succes met de nieuwe versie van StarOffice.


------------------------------------------------------------

Copyright ??  2008 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054. USA. All rights reserved.

Sun Microsystems, Inc. has intellectual property rights relating to technology embodied in this product. In particular, and without limitation, these intellectual property rights may include one or more of the U.S. patents listed at http://www.sun.com/patents and one or more additional patents or pending patent applications in the U.S. and other countries.

This product is distributed under licenses restricting its use, copying  distribution, and decompilation. No part of this product may be reproduced in any form by any means without prior written authorization of Sun and its licensors, if any.

Third-party software, including font technology, is copyrighted and licensed from Sun suppliers.  

This product is based in part on the work of the Independent JPEG Group and The FreeType Project.   

Portions Copyright 2000 SuSE, Inc.  Word for Word Copyright ?? 1996 Inso Corp.  International CorrectSpell spelling correction system Copyright ?? 1995 by Lernout & Hauspie Speech Products N.V. All rights reserved.


All SPARC trademarks are used under license and are trademarks or registered trademarks of SPARC International, Inc. in the U.S. and other countries. Products bearing SPARC trademarks are based upon architecture developed by Sun Microsystems, Inc.

UNIX is a registered trademark in the U.S. and in other countries, exclusively licensed through X/Open Company, Ltd.  Screen Beans and Screen Beans clipart characters are registered trademarks of A Bit Better Corporation. 

Federal Acquisitions: Commercial Software - Government Users Subject to Standard License Terms and Conditions.

Copyright ??  2003  Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, Etats-Unis. Tous droits r??serv??s.

Sun Microsystems, Inc. a les droits de propri??t?? intellectuels relatants ?? la technologie incorpor??e dans ce produit. En particulier, et sans la limitation, ces droits de propri??t?? intell...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin