Wavin Tigris.pdf

(7267 KB) Pobierz
EPIC
G111, L61, X46, X719
marzec 2013
System instalacji
sanitarnych i grzewczych
Wavin Tigris
Katalog
produktów
DO INSTALACJI CIEPŁEJ I ZIMNEJ WODY
UŻYTKOWEJ, CENTRALNEGO OGRZEWANIA
I OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO
avin
Tigris
g
lup
i
e
s
)
W
śniej
Ti
A
r
x
(wcze
a i udos
- poszerzon
NOWOŚĆ !
konalona ofe
rta
Solutions for Essentials
Wavin Tigris
Spis treści
Wstęp .......................................................................................................................................................................................... 4
1. System rur wielowarstwowych Wavin Tigris. 1 rura, 3 typy połączenia .......................................................................... 5
1.1. Wielowarstwowa rura zespolona PE-X/AL./PE ................................................................................................................... 5
1.1.1. Dane techniczne ....................................................................................................................................................... 6
1.1.2. Charakterystyka ........................................................................................................................................................ 6
1.2. Trzy typy kształtek Wavin przystosowane do wielowarstwowej rury PE-X/AL./PE .............................................................. 7
1.2.1. Charakterystyka kształtek .......................................................................................................................................... 7
1.2.2. Zalety ........................................................................................................................................................................ 8
1.2.3. Dane techniczne ....................................................................................................................................................... 9
1.2.4. Dopuszczenia i badania ............................................................................................................................................ 9
2. Ogólne wytyczne dotyczące montażu i składowania ........................................................................................................ 9
2.1. Składowanie i obróbka ...................................................................................................................................................... 9
2.2. Negatywny wpływ promieniowania ultrafioletowego ........................................................................................................... 9
2.3. Przestrzeganie wytycznych montażowych złączek zaprasowywanych i wciskowych ....................................................... 10
2.4. Uziemianie instalacji ......................................................................................................................................................... 10
2.5. Temperatura montażu ...................................................................................................................................................... 10
2.6. Uszczelnianie ................................................................................................................................................................... 10
2.7. Kontakt z substancjami zawierającymi rozpuszczalniki..................................................................................................... 10
2.8. Telefoniczny serwis techniczny ......................................................................................................................................... 10
2.9. Zaciskarka akumulatorowa i elektryczna .......................................................................................................................... 10
3. Montaż .................................................................................................................................................................................. 11
3.1. Instrukcja montażu złączek Tigris K1, Tigris M1 i smartFIX z rurą PE-X/AL./PE ............................................................... 11
3.2. Instrukcja montażu złączki przejściowej Tigris K1 na miedź ............................................................................................. 12
3.3. Instrukcja montażu wciskowego przejścia smartFIX na miedź.......................................................................................... 13
3.4. Gięcie wielowarstwowych rur PE-X/AL./PE ...................................................................................................................... 13
3.5. Kalibratory w systemie Wavin Tigris ................................................................................................................................. 14
3.6. Zaciskarki systemu Wavin Tigris....................................................................................................................................... 14
4. Szczegółowe wskazówki dotyczące rozwiązań instalacji ............................................................................................... 15
4.1. Ułożenie i zamocowanie rur ............................................................................................................................................. 15
4.2. Rozwiązania instalacji ciepłej i zimnej wody...................................................................................................................... 17
4.3. Rozwiązania instalacji grzewczej ...................................................................................................................................... 18
4.4. Przykładowe sposoby podłączeń grzejników ................................................................................................................... 18
4.5. Akcesoria styropianowe ................................................................................................................................................... 19
4.6. Uruchomienie instalacji .................................................................................................................................................... 20
4.6.1. Uruchomienie instalacji wody pitnej ....................................................................................................................... 20
4.6.2. Uruchomienie instalacji grzewczej ......................................................................................................................... 20
4.7. Wzory protokołów z przeprowadzenia prób ciśnieniowych............................................................................................... 21
4.7.1. Protokół z próby ciśnieniowej z użyciem wody dla instalacji wody pitnej oraz instalacji centralnego ogrzewania ... 21
5. System ogrzewania podłogowego Wavin ......................................................................................................................... 22
5.1. Systemy ogrzewania podłogowego ................................................................................................................................. 22
5.2. Rozwiązania konstrukcji podłóg w systemie ogrzewania podłogowego Wavin ................................................................. 23
6. Montaż ogrzewania podłogowego ..................................................................................................................................... 25
6.1. Izolacja brzegowa ............................................................................................................................................................ 25
6.2. Warstwa izolacyjna podłogi .............................................................................................................................................. 25
6.3. Folia polietylenowa........................................................................................................................................................... 26
6.4. Mocowanie przewodów ................................................................................................................................................... 26
6.5. Warstwa grzejna .............................................................................................................................................................. 26
6.6. Dylatacja płyty grzewczej ................................................................................................................................................. 27
6.7. Warunki pracy ogrzewania podłogowego......................................................................................................................... 28
6.8. Rozdzielacze.................................................................................................................................................................... 28
6.9. Charakterystyka rozdzielaczy z zaworami regulacyjnymi .................................................................................................. 29
6.10. Charakterystyka rozdzielaczy z przepływomierzami........................................................................................................ 31
6.11. Próba ciśnieniowa.......................................................................................................................................................... 33
6.12. Rozruch ogrzewania podłogowego ................................................................................................................................ 33
6.13. Dobór szafek podtynkowych i natynkowych .................................................................................................................. 33
2
TELEFON
61 891 10 00
FAX
61 891 10 11
INFOLINIA
800 161 555
E-MAIL
kontakt_pl@wavin.pl
Wavin Tigris
Spis treści
7. System ogrzewania ściennego i sufitowego WW-10 ....................................................................................................... 34
7.1. Elementy składowe ......................................................................................................................................................... 34
7.2. Opis konstrukcji .............................................................................................................................................................. 35
7.3. Łączenie sekcji w obwody grzewcze .............................................................................................................................. 35
7.4. Montaż systemu ............................................................................................................................................................. 36
7.4.1. Kolejność montażu .............................................................................................................................................. 36
7.4.2. Przygotowanie powierzchni ................................................................................................................................... 36
7.4.3. Montaż instalacji na powierzchni ściany ................................................................................................................ 36
7.5. Połączenia hydrauliczne instalacji ................................................................................................................................... 36
7.6. Wydajność cieplna systemu WW-10 .............................................................................................................................. 37
7.7. Połączenia systemowe, wytyczne montażowe ................................................................................................................ 37
7.7.1. Montaż złączek Tigris K1, Tigris M1 i smartFIX z rurą PE-X/AL./PE ..................................................................... 38
7.7.2. Połączenia rur polibutylenowych PB ..................................................................................................................... 38
7.7.3. Zestaw naprawczy ................................................................................................................................................ 39
7.7.4. Narzędzia systemowe .......................................................................................................................................... 39
7.7.5. Rozdzielacze systemowe Wavin ........................................................................................................................... 39
7.7.6. Separator powietrza ............................................................................................................................................. 39
7.8. Protokół uruchomienia instalacji ogrzewania ściennego .................................................................................................. 40
7.9. Próba ciśnieniowa WW-10 ............................................................................................................................................ 41
7.10. Próba ciśnieniowa - wodna ......................................................................................................................................... 41
7.10.1. Napełnianie instalacji systemu WW-10 wodą .................................................................................................... 41
7.10.2. Protokół próby ciśnieniowej dla badania uzupełniającego ................................................................................ 42
8. Regulacja ogrzewania podłogowego, ściennego i sufitowego Wavin ........................................................................... 43
8.1. Automatyka sterująca, przewodowa – standard ............................................................................................................. 43
8.2. Elementy automatyki przewodowej ................................................................................................................................. 43
8.3. Opis elementów systemu................................................................................................................................................ 44
8.4. Automatyka sterująca, bezprzewodowa ......................................................................................................................... 46
8.5. Elementy systemu .......................................................................................................................................................... 46
8.6. Opis elementów systemu................................................................................................................................................ 46
8.7. Systemy regulacji dla małych powierzchni do 12 m² ....................................................................................................... 49
8.8. Zespoły pompowo-mieszające WUM ............................................................................................................................ 50
9. Wymiarowanie i dobór ......................................................................................................................................................... 52
9.1. Instalacje wody pitnej...................................................................................................................................................... 52
9.2. Instalacje centralnego ogrzewania .................................................................................................................................. 57
9.2.1. Wymiarowanie i dobór instalacji grzewczych ......................................................................................................... 57
9.2.2. Tabela do doboru instalacji centralnego ogrzewania.............................................................................................. 58
10. Normy i wytyczne ............................................................................................................................................................... 64
10.1. Wartości graniczne parametrów wody pitnej................................................................................................................ 64
10.2. Wybór materiału .......................................................................................................................................................... 64
10.3. Wymagania i środki w celu ograniczenia rozwoju bakterii Legionelli ............................................................................. 64
10.3.1. Instalacje przewodów ...................................................................................................................................... 65
10.3.2. Podgrzewacze cwu ......................................................................................................................................... 65
10.3.3. Przewody cyrkulacyjne .................................................................................................................................... 65
10.3.4. Armatura.......................................................................................................................................................... 66
10.3.5. Zawory mieszające i regulacyjne ...................................................................................................................... 66
10.4. Izolacja dźwiękowa w budownictwie nadziemnym według normy DIN 4109 ................................................................ 66
10.4.1. Podstawowe pojęcia i minimalne wymagania w zakresie techniki izolacji dźwiękowej ...................................... 66
10.4.2. Zwiększona izolacja dźwiękowa ....................................................................................................................... 67
10.4.3. Źródła hałasów w instalacjach technicznych budynku...................................................................................... 67
10.5. Główne rysy rozporządzenia w sprawie oszczędzania energii (EnEV) ........................................................................... 68
10.5.1. Wprowadzenie ................................................................................................................................................. 68
10.5.2. Izolacja cieplna przewodów ............................................................................................................................. 69
11. Zestawienie produktów ..................................................................................................................................................... 70
11.1. Instalacje sanitarne i ogrzewanie grzejnikowe ............................................................................................................... 70
11.2. System ogrzewania podłogowego ................................................................................................................................ 82
11.3. System ogrzewania ściennegi i sufitowego WW-10 ...................................................................................................... 88
SYSTEM INSTALACJI SANITARNYCH I GRZEWCZYCH WAVIN TIGRIS
Katalog produktów – marzec 2013
System instalacji sanitarnych i grzewczych Wavin Tigris
www.wavin.pl
3
Wavin Tigris
Wstęp
Wavin dostarcza skuteczne rozwiązania pozwalające zaspokajać
kluczowe potrzeby życia codziennego: bezpieczną dystrybucję
wody pitnej, przyjazne środowisku zagospodarowanie wody desz-
czowej i ścieków, energooszczędne ogrzewanie i chłodzenie bu-
dynków. Pozycja lidera w Europie, jak i obecność na rynkach loka-
lnych, zobowiązanie do innowacyjności oraz wsparcie techniczne –
wszystko to daje wymierne korzyści naszym klientom. Nieustannie
spełniamy najwyższe standardy zrównoważonego rozwoju oraz
gwarantujemy niezawodną logistykę, aby wspierać naszych
klientów w osiąganiu ich celów.
Najszersza oferta na rynku
Naszym celem jest dostarczenie klientom najwyższej jakości
rozwiązań. Wieloletnie doświadczenie, dostęp do najnowocześniej-
szych technologii, innowacyjność oraz całkowite uwzględnienie
potrzeb klientów pozwalają nam zaoferować niezawodne systemy:
Systemy ogrzewania
płaszczyznowego
O
grzewanie podłogowe
Wavin Tempower
Ogrzewanie ścienne i sufitowe
WW-10
Systemy kanalizacji wewnętrznej
K
analizacja wewnętrzna PVC-u/PP
K
analizacja niskoszumowa Wavin
SiTech
K
analizacja niskoszumowa Wavin AS
K
analizacja grawitacyjna HDPE
Systemy odwodnień
S
ystem podciśnieniowego
odwadniania dachów płaskich
Wavin QuickStream
S
ystem odwadniania wiaduktów
i mostów HDPE
O
dwodnienia liniowe
Systemy kanalizacji zewnętrznej
K
analizacja grawitacyjna
z rur gładkościennych PVC-u
K
analizacja grawitacyjna z rur
dwuściennych PP Wavin X-Stream
K
analizacja ciśnieniowa PE
Regulatory przepływu
Wavin Corso Orifice
Wavin Corso Vortex
S
tudzienka FRW z regulatorem
przepływu
Systemy do retencji i rozsączania
wód deszczowych
S
krzynki retencyjno-rozsączające
Wavin Q-Bic i AquaCell
Zbiorniki retencyjne
IT Sewer, Vertical IT
Oczyszczalnie ścieków
• Oczyszczalnie BioKem® 6-90 RLM
Systemy instalacji
sanitarnych i grzewczych
Wavin Tigris
Hep
2
0
Bor
plus
Ekoplastik
Systemy rynnowe
Rynna Kanion (PVC)
Rynna Kanion STAL
Systemy drenarskie PVC i PP
Drenaż PVC-u
D
renaż z rur dwuściennych PP
Wavin X-Stream
G
eokompozyty drenażowe
Wavin PACDRAIN
Studzienki kanalizacyjne
S
tudzienki kanalizacyjne Tegra
S
tudzienki monolityczne z PE
S
tudzienki niewłazowe 425, 400 i 315
S
tudzienki na indywidualne
zamówienie
Podczyszczanie, oczyszczanie
ścieków deszczowych
Separatory
O
sadniki wirowe Wavin Certaro
Piaskownik
HEK-EN
Separator oleju
SuperPEK
Systemy polietylenowe
PE 100
SafeTech RC
n
Wavin TS
DOQ
Studzienka kontrolna
EuroNOK z zaworem
odcinającym
Systemy bezwykopowej
renowacji rurociągów
Compact Pipe
Shortlining KMR
Przepompownie
Ścieków fekalnych
Wód zanieczyszczonych
4
TELEFON
61 891 10 00
FAX
61 891 10 11
INFOLINIA
800 161 555
E-MAIL
kontakt_pl@wavin.pl
Wavin Tigris
1. System rur wielowarstwowych Wavin Tigris
1. System rur wielowarstwowych Wavin Tigris
1 rura, 3 typy połączenia
1.1. Wielowarstwowa rura zespolona PE-X/Al./PE
Wielowarstwowa rura PE-X/Al./PE do instalacji sanitarnych i grzew-
czych składa się z wewnętrznej rury z polietylenu sieciowanego
(PE-Xc), zewnętrznej rury z polietylenu oznaczonego na rurze jako
POLIETYLEN SIECIOWANY PE-Xc
PE i znajdującej się pomiędzy nimi wkładki aluminiowej zgrzewanej
doczołowo. Te trzy elementy połączone są ze sobą w jedną inte-
gralną całość za pomocą odpowiedniego kleju.
WARSTWA KLEJĄCA
ALUMINIUM
WARSTWA KLEJĄCA
POLIETYLEN PE
Dzięki trwałemu zespoleniu poszczególnych warstw rury PE-X/Al/PE
łączą w sobie najlepsze cechy typowe zarówno dla tworzyw
sztucznych, jak i dla metalu.
Charakteryzują się one m.in. wysoką plastycznością umożliwiającą
ich swobodne wyginanie przy jednoczesnym zachowaniu stabilności
kształtu i wysokiej odporności na ściskanie. Ponadto zapewniają
długotrwałą wytrzymałość na działanie wysokiej temperatury oraz
ciśnienia.
Rury te, przez zastosowanie warstwy aluminium, posiadają stupro-
centową barierę antydyfuzyjną, która zapobiega przenikaniu tlenu
do wnętrza instalacji.
Dodatkowo rury PE-X/Al/PE charakteryzują się minimalną rozsze-
rzalnością cieplną, co znacznie upraszcza montaż instalacji.
SYSTEM INSTALACJI SANITARNYCH I GRZEWCZYCH WAVIN TIGRIS
Katalog produktów – marzec 2013
ZALETY:
niewielki ciężar rur dzięki technologii PE-Xc,
wymiary od 14 do 63 mm,
zredukowane zapotrzebowanie na złączki dzięki łatwemu
gięciu rury,
elastyczność gięcia przy jednoczesnym utrzymywaniu
nadanego kształtu – idealna do szybkiego i bezpiecznego
montażu w niedostępnych miejscach,
brak przenikania powietrza do instalacji
– antydyfuzyjność rur,
brak zarastania rur kamieniem kotłowym,
możliwość stosowania w instalacjach wody pitnej
(atest PZH).
System instalacji sanitarnych i grzewczych Wavin Tigris
www.wavin.pl
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin