V2820_QuickStartGuide_PL.pdf

(3040 KB) Pobierz
Seria Vigor2820
ADSL2/2+ Security Firewall
Skrócona instrukcja obsługi
Informacja o prawach autorskich
Deklaracja o
prawach
autorskich
Copyright 2011. Wszystkie prawa zastrze one. Ta publikacja zawiera informacje
chronione prawem autorskim. Materiały nie mogą być powielane, nadawane,
przepisywane, przechowywane i tłumaczone na języki obce bez pisemnej zgody
osób dysponujących prawami do niniejszego dokumentu .
W niniejszym dokumencie wykorzystano następujące znaki towarowe:
Microsoft jest zarejestrowanym znakiem towarowym Microsoft Corp.
Windows, Windows 95, 98, Me, NT, 2000, XP, Vista, 7 i Explorer są
znakami towarowymi Microsoft Corp.
Apple i Mac OS są zarejestrowanymi znakami towarowymi Apple Inc.
Inne wymienione produkty mogą być znakami towarowymi lub
zarejestrowanymi znakami towarowymi producentów tych urządzeń.
Znaki towarowe
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa użytkowania i homologacja
Instrukcje
bezpieczeństwa
użytkowania
Przed instalacją routera nale y dokładnie zapoznać się z instrukcją
instalacji
Router jest skomplikowanym urządzeniem elektronicznym i mo e być
naprawiany jedynie przez autoryzowany i wykwalifikowany personel. Nie
nale y samodzielnie otwierać i naprawiać routera
Nie umieszczać routera w wilgotnym miejscu, np. w łazience
Nie stakować routerów
Router powinien być u ytkowany w osłoniętym miejscu, w temperaturze
od + 5 do +40 stopni Celsjusza
Router nie powinien być nara ony na działanie promieni słonecznych lub
innych
źródeł
ciepła
Kabel do połączeń LAN nie powinien znajdować się na zewnątrz budynku
w celu uniknięcia ryzyka pora enia prądem
Opakowanie nale y przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci
Wyrzucając router, nale y przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących
ochrony
środowiska
naturalnego.
Pierwotnemu Nabywcy urządzenia udzielamy gwarancji, e router jest wolny od
usterek, które wynikałyby ze złego wykonania i zastosowanych materiałów
przez okres 2 (dwóch) lat od momentu zakupu urządzenia u sprzedawcy. Dowód
zakupu nale y przechowywać w bezpiecznym miejscu jako poświadczenie daty
zakupu. W okresie objętym gwarancją, je eli u ytkownik posiada dowód
zakupu, w przypadku wystąpienia objawów usterek wynikających z wadliwego
wykonania i/lub zastosowanych materiałów , zobowiązujemy się do dokonania
naprawy lub wymiany wadliwych produktów tudzie komponentów zgodnie z
naszym uznaniem, nie
ądając
zapłaty za części jak i pracę, w ka dym
mo liwym stopniu jaki uwa amy za konieczny aby przywrócić produkt do
właściwego stanu funkcjonalności . Wszelkie wymiany będą polegać na
zastosowaniu nowych lub fabrycznie odtworzonych funkcjonalnie
ekwiwalentnych, równowartościowych produktów wyłącznie według naszego
uznania. Niniejsza gwarancja nie ma zastosowania w przypadku gdy produkt był
modyfikowany, nieprawidłowo u ytkowany, dokonywano przy nim zmian, uległ
uszkodzeniu w wyniku siły wy szej, lub pracował w nietypowych warunkach.
Gwarancja nie obejmuje dostarczonego w pakiecie lub objętego licencją
oprogramowania dostarczanego przez innych sprzedawców. Usterki nie
wpływające znacząco na korzystanie z produktu nie będą objęte gwarancją.
Rezerwujemy sobie prawo do dokonywania poprawek w instrukcjach obsługi i
dokumentacji udostępnionej w Internecie oraz wprowadzania w nich zmian bez
obowiązku informowania o tym.
Rekomendujemy rejestrację przez Internet. Mo esz zarejestrować swój router
Vigor przez stronę
http://www.draytek.com
Gwarancja
Zarejestruj się
jako użytkownik
Aktualizacja
firmware oraz
narzędzi
Ze wzgl
względu na stały rozwój technologii DrayTek, wszystkie routery podlegaj
podlegają
regularnej aktualizacji. Wi cej informacji na temat fir
Więcej
firmware’u, narzędzi i
dokumentacji jest dost
dostępne na stronie internetowej firmy DrayTek.
Oświadczenie o zgodno
zgodności z normami unijnymi:
Producent:
Adres:
Produkt:
DrayTek Corp.
No. 26, Fu Shing Road, HuKou County, HsinChu Industrial Park, Hsin
Hsin-Chu, Taiwan 303
Router serii Vigor2820
DrayTek Corp. oświadcza, e seria routerów Vigor2820 jest zgodna z zasadniczymi wymaganiami i
dcza,
Vigor2820
innymi stosownymi ustaleniami dyrektywy R&TTE 1999/5/EEC
Produkt spełnia wymagania dyrektywy o zgodno
zgodności elektro-magnetycznej (EMC) 2004/108/EC poprzez
magnetycznej
bycie dostosowanym do wymaga przedstawionych w EN55022/Class B i EN55024/Class B
wymagań
B.
Produkt spełnia wymagania Dyrektywy o Niskim Napięciu (LVD) 2006/95/EC poprzez bycie
dostosowanym do wymagań przedstawionych w EN60950-1.
ń
Informacje prawne
Oświadczenie Federalnej Komisji Łą
Łączności (FCC) w sprawie szkodliwych interferencji.
Niniejsze urządzenie zostało poddane testom i uznane za odpowiadające wymaganiom stawianym wobec
dzenie
ce
urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z cz
częścią 15 normy FCC. Wprowadzenie tych wymagań ma na celu
wymaga
zabezpieczenie instalacji domowych przed szkodliwymi zakłóceniami. Urz dzenie generuje, wykorzystuj i mo e
Urządzenie
wykorzystuje
emitować fale elektromagnetyczne o cz
zne częstotliwości radiowej i jeśli nie jest zainstalowane i u ywane zgodnie ze
li
stosownymi instrukcjami, mo e powodowa zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, e
powodować
takie zakłócenia nie pojawią się w szczególnym przypadku konkretnej instalacji.
Jeśli urządzenie powoduje zakłócenia w odbiorze programów telewizyjnych lub radiowych (mo na to stwierdzić
dzenie
przez wyłączenie i włączenie urządzenia), mo na wyeliminować te zakłócenia, wykonując jedną lub kilka z ni ej
ądzenia),
jedn
wymienionych czynności:
zmiana orientacji lub poło enia anteny odbiorczej;
zwiększenie odległości między urz
ędzy
urządzeniem i odbiornikiem;
podłączenie urządzenia do gniazda sieciowego w innym obwodzie ni ten, do którego podł
dzenia
podłączony jest
odbiornik;
skonsultowanie problemu ze sprzedawc lub z doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym.
ltowanie
sprzedawcą
Niniejsze urządzenie spełnia wymagania okre
dzenie
określone w części 15 normy FCC. Eksploatacja podlega dwóm
ci
ograniczeniom: (1) urządzenie nie mo e powodować szkodliwych zakłóceń i (2) urządzenie musi akceptować
dzenie
ądzenie
akceptowa
wszelkie zakłócenia, łącznie z zakłóceniami mog
cznie
mogącymi powodować niepo
ądane
działanie.
dane
Zajrzyj na:
http://www.draytek.com/user/AboutRegulatory.php
Niniejszy produkt jest zaprojektowany dla DSL, POTS, oraz sieci WLAN 2.4 GHz na obszarze całej Unii
st
Europejskiej i Szwajcarii z ograniczeniami we Francji. Prosz zapoznać się instrukcją u ytkownika w celu
Proszę
odnalezienia informacji na temat sieci odpowiadaj
ia
odpowiadających Twojemu produktowi.
Spis Tre
ś
ci
1. W prowadzenie ..................................................................................................................................... 1
1.1 Obja
ś
nienie panela .................................................................................................................... 2
1.1.1 Vigor2820 ...................................................................................................................... 2
1.1.2 Vigor2820n .................................................................................................................... 4
1.1.3 Vigor2820Vn ................................................................................................................. 6
1.2 Zawarto
ść
pudełka ..................................................................................................................... 8
2. Instalacja routera ................................................................................................................................. 9
2.1 Instalacja sprz
ę
tu ....................................................................................................................... 9
2.2 Instalacja drukarki .....................................................................................................................11
3. Konfiguracja routera przez stron
ę
Web ............................................................................................. 16
3.1 Podstawowa konfiguracja ........................................................................................................ 16
3.2 Konfiguracja bezprzewodowa .................................................................................................. 22
3.2.1 Podstawowa koncepcja sieci bezprzewodowej .......................................................... 22
3.2.2 Ustawienia Ogólne ...................................................................................................... 23
3.2.3 Ustawienia zabezpiecze
ń
........................................................................................... 24
4. Rozwi
ą
zywanie problemów ............................................................................................................... 26
4.1 Sprawdzenie statusu sprz
ę
tu ................................................................................................... 26
4.2 Sprawdzenie ustawie
ń
poł
ą
czenia sieciowego na Twoim komputerze .................................... 27
4.3 Pingowanie routera z Twojego komputera ............................................................................... 29
4.4 Sprawdzenie ustawie
ń
dost
ę
pu do Internetu ........................................................................... 30
4.5 Przywrócenie ustawie
ń
fabrycznych ........................................................................................ 32
4.6 Kontakt z dystrybutorem .......................................................................................................... 32
Zgłoś jeśli naruszono regulamin