Instrukcja obslugi MINI 2012 ENG.pdf

(9604 KB) Pobierz
OWNER'S MANUAL
MINI COUPE
MINI ROADSTER
MINI CONVERTIBLE
Contents
A -Z
Online Edition for Part no. 01 40 2 904 077 - © 03/12 BMW AG
Cooper
Cooper S
John Cooper
Works
Congratulations on your new MINI
This Owner’s Manual should be considered a permanent part of
this vehicle. It should stay with the vehicle when sold to provide
the next owner with important operating, safety and mainte-
nance information.
We wish you an enjoyable driving experience.
Online Edition for Part no. 01 40 2 904 077 - © 03/12 BMW AG
© 2012 Bayerische Motoren Werke
Aktiengesellschaft
Munich, Germany
Reprinting, including excerpts, only with the
written consent of BMW AG, Munich.
US English II/12, 03 12 500
Printed on environmentally friendly paper,
bleached without chlorine, suitable for recycling.
Online Edition for Part no. 01 40 2 904 077 - © 03/12 BMW AG
Contents
The fastest way to find information on a particu-
lar topic or item is by using the index, refer to
page
268.
COMMUNICATIONS 169
170
180
193
201
Hands-free device Bluetooth
Mobile phone preparation Bluetooth
Office
MINI Connected
4
6
Notes
Reporting safety defects
MOBILITY 205
206
209
221
225
227
231
243
Refueling
Wheels and tires
Engine compartment
Maintenance
Care
Replacing components
Giving and receiving assistance
AT A GLANCE 9
10
17
22
23
Cockpit
Onboard computer
Letters and numbers
Voice activation system
CONTROLS 27
28
50
56
60
70
82
96
101
107
Opening and closing
Adjustments
Transporting children safely
Driving
Controls overview
Technology for driving comfort and safety
Lamps
Climate
Practical interior accessories
REFERENCE 249
250
Technical data
260
Short commands for the voice activation
system
268
Everything from A to Z
DRIVING TIPS 113
114
Things to remember when driving
NAVIGATION 123
124
126
135
143
Navigation system
Destination entry
Route guidance
What to do if…
ENTERTAINMENT 145
146
149
157
159
On/off and tone
Radio
CD player
External devices
Online Edition for Part no. 01 40 2 904 077 - © 03/12 BMW AG
Notes
Notes
Using this Owner's
Manual
We have tried to make all the information in this
Owner's Manual easy to find. The fastest way to
find specific topics is to refer to the detailed
index at the back of the manual. If you wish to
gain an initial overview of your vehicle, you will
find this in the first chapter.
Should you wish to sell your MINI at some time in
the future, remember to hand over this Owner's
Manual to the new owner; it is an important part
of the vehicle.
"..." Identifies Control Display texts used to
select individual functions.
{...}
Verbal instructions to use with the voice
activation system.
{{...}}
Identifies the answers generated by the
voice activation system.
Symbols on vehicle components
Indicates that you should consult the rele-
vant section of this Owner's Manual for
information on a particular part or assembly.
Additional sources of information
Should you have any other questions, your MINI
dealer will be glad to advise you at any time.
You can find more information about the MINI,
for example on its technology, on the Internet at
www.MINI.com.
Vehicle equipment
The manufacturer of your MINI is the Bayerische
Motoren Werke Aktiengesellschaft, BMW AG.
This Owner's Manual describes all models as well
as all production, country and special equip-
ment that is offered in the model range. Equip-
ment is also described that is not available
because of, for example, selected options or
country version. This also applies to safety
related functions and systems. For equipment
and models that are not described in this
Owner's Manual, please see the supplementary
Owner's Manuals that are provided.
Symbols used
Indicates precautions that must be fol-
lowed precisely in order to avoid the pos-
sibility of personal injury and serious damage to
the vehicle.<
Indicates information that will assist you in
gaining the optimum benefit from your
vehicle and enable you to care more effectively
for your vehicle.<
Refers to measures that can be taken to
help protect the environment.<
<
Marks the end of a specific item of
information.
Status of this Owner's
Manual at time of
printing
The high level of safety and quality of the MINI
vehicles is ensured through continuous develop-
ment. In rare cases, there may be differences
between the description and the vehicle.
4
Online Edition for Part no. 01 40 2 904 077 - © 03/12 BMW AG

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin