[11][52]/Obywatele, z dumš przemawiam dzi|/do was z Los Angeles. [52][84]/To ciężkie czasy,|/ale nasza praca przynosi efekty. [88][119]/Minęły dopiero dwa tygodnie|/od restrukturyzacji rzšdu, [119][147]/a braki w naszym regionie|/zostajš uzupełnione. [147][164]/Prawo i porzšdek zostały przywrócone. [164][176]/Zamieszki stłumione. [176][220]/Skupiska ludnoci pierwszy raz od miesięcy|/majš nadwyżki jedzenia i energii. [230][254]/Pracujmy razem, by przywrócić... [304][316]Gdzie jestemy? [316][338]W kraju Castillo.|Vegas, złotko. [338][365]Zostało pięć godzin do San Diego. [365][407]Może zejć nam nieco dłużej,|skoro jestemy... Wiecie. [407][452]Poszukiwanymi przestępcami,|którzy unikajš kontroli i kradnš benzynę [452][469]z porzuconych samochodów? [484][502]Została ostatnia puszka. [516][532]W Vegas zrobimy zapasy. [532][554]Był tam orodek dla uchodców. [554][579]/Pracujemy w imię|/większego dobra. [579][614]/Namawiam was,|/słuchajcie ludzi w mundurach. [614][628]- Wyłšcz to.|/- Oni strzegš pokoju. [628][647]Nie mogę tego słuchać. [647][699]Na każdej blokadzie|widzielimy personel w mundurach. [699][724]Nie wiem, dlaczego na to poszli. [724][754]Castillo i reszta|wcisnęli ludziom ciemę, [754][786]że tylko dzielšc kraj,|możemy go uratować. [786][826]Żołnierze i marynarze|zapewne nie znajš prawdy [826][866]i robiš to, do czego byli szkoleni.|Służš ludziom. [866][907]Tym bardziej musimy dotrzeć|do San Diego i złapać Jamesa. [907][928]To nasz ruch oporu. [928][957]Zakładajšc, że płynš zgodnie z planem.|Nie mielimy nowych informacji, [957][1000]- odkšd Dennis zwiał z miasta.|- Będzie tam. Gwarantuję. [1112][1132]Wiadomoć z bazy w San Diego. [1132][1190]"Nathan James, holowniki czekajš|przy Coronado Bridge, molo 3, stanowisko 1". [1288][1313]"Zgłocie się do generała Bradleya [1313][1364]ze Zjednoczonych Sił Kalifornii|i przekażcie więnia, [1364][1388]Thomasa W. Chandlera". [1388][1410]Generał kieruje bazš? [1410][1440]I czym sš Zjednoczone Siły Kalifornii? [1440][1465]Przez dwa tygodnie,|kiedy przemierzalimy Pacyfik, [1465][1484]oni rozwišzali całe wojsko. [1484][1496]To niemożliwe. [1496][1512]To podręcznikowe działanie. [1512][1545]Gdy chcesz obalić rzšd od rodka,|jest standardowy przepis. [1545][1582]Najpierw trzeba doprowadzić do sytuacji,|kiedy lider podejmuje niepopularne decyzje. [1582][1612]- Karty żywnociowe, zamknięcie banków.|- Następnie wzniecamy zamieszki, [1612][1640]zmuszamy prezydenta,|by je stłumił i ukazał tę przemoc. [1640][1677]- W końcu stwarzamy sytuację kryzysowš.|- Jak zabójstwo lub porwanie zakładników. [1677][1689]Albo jedno i drugie. [1689][1719]W międzyczasie przedstawiajšc|mediom alternatywne przywództwo. [1719][1742]- Liderzy regionalni.|- Boże. [1742][1771]- Szeć godzin do boi San Diego.|- To baza Castillo. [1771][1789]Za niecałe cztery godziny|będziemy na radarze. [1789][1822]Za kilka minut rozpoczniemy|skanowanie wzdłuż wybrzeża. [1822][1854]Znajdziemy największe skupisko rozmów. [1854][1880]10 do 1, że to będzie|ich lokalny rodek ciężkoci. [1880][1903]- Słucham?|- Von Clausewitz... [1903][1920]Największe ródło ich siły. [1920][1940]Łšcznoć, transport, składy broni. [1940][1966]Zniszczymy to, [1966][1982]by Castillo się odsłonił, [1988][2015]a wtedy go złapiemy|i wykurzymy pozostałych. [2015][2041]Dokonujemy inwazji na kraj jednym okrętem. [2044][2066]W całej historii ludzkoci|nic takiego się nie wydarzyło. [2066][2077]I nie bez powodu. [2078][2089]To niemożliwe. [2089][2115]Nie ma rzeczy niemożliwych. [2115][2150]Wystarczy wola, odwaga i dobry plan. [2165][2180]Von Clausewitz? [2196][2223]Thomas W. Chandler. [2238][2286].:: GrupaHatak.pl ::.|/przedstawia: [2411][2441]Napisy: michnik [2448][2460]Takiego wała! [2460][2498]- Mam się na to zgodzić?|- Randall! Wysłuchaj go. [2509][2537]Region Beatty'ego|od miesišca nie ma przywódcy. [2537][2584]Z każdym dniem zasoby się kurczš.|Kto musi przejšć kontrolę. [2584][2612]Ja mam infrastrukturę i dostęp. [2613][2645]Jeli nie chcecie wędrować|przez Góry Skaliste, ja się tym zajmę. [2645][2675]Dzięki geografii|dostaniesz zasoby Beatty'ego? [2675][2713]- I przewagę nad pozostałymi.|- Wiecie, z czym mam tam do czynienia? [2721][2741]Wiecie, co będzie,|jeli nie przejmę kontroli? [2742][2764]Chaos się rozprzestrzeni.|Chcesz tego? [2770][2790]A wy? [2808][2841]Rozmieszczam w tym regionie|swoich ludzi [2841][2858]i nie czekam na wasze pozwolenie. [2858][2873]Zatem to już fakt dokonany. [2873][2916]Zaczšł już wydobywać tam surowce. [2916][2930]Bierz wszystko, Manuel. [2930][2965]Zobaczymy, jak daleko zajdziesz,|gdy wstrzymam dostawy ropy. [2965][2981]- Co?|- Liczę, że lubisz spacery... [2981][3004]Doć! [3054][3078]Oto jak będzie. [3100][3118]Dla dobra wszystkich [3118][3153]pan Castillo będzie wydobywać tam surowce. [3153][3190]Pani Price dostarczy ropę,|która mu na to pozwoli. [3210][3252]W zamian pan Castillo podzieli się łupem|ze wszystkimi partnerami. [3252][3278]Włanie od rozwišzywania|takich sporów tu jestem. [3279][3299]Sprzeciw? [3316][3334]Nie. [3348][3365]Dobrze. [3490][3504]Jakie wieci z San Diego? [3504][3548]Radary wykryły Nathana Jamesa|w drodze do bazy, zgodnie z planem. [3548][3560]- Dobrze.|- To ulga. [3560][3588]Wszystko gotowe, by ich "przyjšć"? [3588][3622]Pułkownik Witt zaplanował fajerwerki. [3622][3642]To zadziała? Na pewno? [3642][3665]Jedna z nielicznych zasług Michenera [3665][3694]to centralizacja systemu zbrojeniowego. [3703][3728]Takie niepozorne maleństwo. [3728][3758]- Wyglšd bywa zwodniczy.|- Miejmy nadzieję. [3758][3794]Nie docenilimy Chandlera|i przez to mamy te kłopoty. [3794][3814]Zgadza się, panno Shaw? [3824][3843]Proszę uzbroić. [3881][3904]Potrzebne sš odciski kciuka dwóch osób. [3917][3936]Ja to zrobię. [3948][3992]Chcę być tym, który w końcu zabije|sukinsyna Toma Chandlera. [4035][4055]Dobrze. [4104][4119]Gotowe. [4119][4169]Za kilka godzin Nathan James|spocznie na dnie oceanu. [4249][4286]Oto i ono... Miasto Grzechu. [4289][4325]Dlaczego nie ma zasilania?|Co jest nie tak. [4343][4359]Dowiemy się. [4359][4395]Tymczasem zbierzmy zapasy. [4629][4647]Wszystko gra? [4656][4677]Nie ruszać się! [4697][4725]Spokojnie, przyjacielu. [4738][4756]Nikt nie musi ucierpieć. [4756][4775]To już zależy od ciebie. [4775][4790]Dajcie mi całe jedzenie. [4790][4813]Nic nie mamy.|Dlatego stanęlimy. [4813][4835]- Bez jaj.|- Poważnie? [4835][4858]Chyba by mnie nie okłamał, co? [4858][4873]Nie. [4873][4888]Przeszukajmy ich. [4990][5019]Kazałem wam trzymać się|z dala od tego miejsca. [5022][5035]Wynocha! [5040][5061]Szybko! [5142][5156]Dziękuję. [5184][5200]Nie jestecie stšd. [5200][5218]Nie. [5245][5259]Ale ty wyglšdasz znajomo. [5259][5283]Często to słyszę. [5283][5306]Nie mamy złych zamiarów. [5340][5375]Zatem wchodcie.|Zejdcie z drogi. [5375][5389]Dziękuję. [5416][5450]Dostawy jedzenia przestały docierać. [5450][5475]Powiedziano nam,|że je przekierowano. [5475][5490]Kilka dni póniej [5490][5548]zjawili się żołnierze z ciężarówkami|i zapakowali dosłownie wszystko. [5561][5602]- Zostałem sam.|- A co z miastem? [5602][5657]- Powinno tu być 30 tysięcy osób.|- Większoć poszła za jedzeniem. [5657][5696]Jeli nie jeste strażnikiem pokoju,|pracujesz 16 godzin dziennie w fabryce, [5696][5719]zapewniajšc pršd lub wodę. [5727][5752]16 godzin za dziennš rację. [5752][5780]Powodujš niedobór żywnoci. [5780][5834]A ludzie narzekali na karty Michenera. [5834][5864]Kiedy co ostatnio jadłe, staruszku? [5864][5880]Jestem Bob. [5889][5914]Będš ze trzy dni. [5914][5952]Daleko nie zajdę|przez rozwalonš nogę. [5952][5995]Nie mam samochodu...|To tylko kwestia czasu. [5995][6009]Podwieć cię? [6017][6046]Spędziłem tu całe życie. [6046][6081]Już i tak długo wytrzymałem. [6082][6110]Jeli mam umrzeć...|Niech to będzie tutaj. [6110][6133]Tu jest mój dom. [6196][6213]Mamy tylko tyle. [6354][6377]Wiem, że na to nie wyglšda, [6377][6408]ale nadzieja zostanie przywrócona. [6408][6448]Wytrzymaj jeszcze trochę, Bob. [6505][6538]Poznaję pana... [6538][6568]Ludzie mówiš o panu|nieciekawe rzeczy. [6598][6622]Nie wierz we wszystko, co słyszysz. [6770][6790]Cicho tam. [6811][6833]Za cicho. [7034][7054]Udało im się. [7054][7095]- Jak zawsze o czasie.|- Zbliżajš się do portu. [7095][7128]Chandler musi zdawać sobie sprawę,|że Castillo od razu go aresztuje. [7128][7148]Możemy dać im sygnał? [7148][7193]Nie. Ale musi mieć plan. [7206][7247]Czysto na powierzchni i pod wodš. [7256][7278]W porzšdku. [7293][7313]/Wprowadmy go. [7452][7469]Nadlatujš! [7469][7496]Kierunek 1-1-5.|/Dwa pociski! [7533][7552]Nie! [7681][7710]Nie! [7732][7763]- Nie!|- Mój Boże. [7979][7997]Te rakiety przyleciały znienacka. [7997][8011]Kršżyły. [8011][8045]Mogš się godzinami kręcić|na dużych wysokociach. [8045][8069]James ich nawet nie zauważył. [8069][8091]Powinni. [8143][8160]Zostalimy tylko my. [8176][8188]Co zrobimy? [8197][8240]Chcę jechać do domu po Frankiego|i się nie zatrzymywać. [8249][8287]Ale najpierw chcę zabić wszystkich|odpowiedzialnych za to, co się stało. [8287][8299]Tak jest. [8299][8317]- Chcesz zemsty?|- A ty nie? [8317][8338]No raczej. Krew za krew. [8338][8365]Musimy zrobić to mšdrze.|Asymetryczne ataki. [8365][8382]Na ziemię. [8455][8504]Widzicie to?|Lornetki na platformie. [8504][8532]Oddział obserwacyjny. [8532][8568]Przyjechali, by potwierdzić|zatopienie Jamesa. [8586][8607]Muszš zdać raport. [8607][8624]Pojedziemy za nimi. [8624][8639]Do dzieła. [8912][8936]Co z chińskim niszczycielem? [8936][8952]Henana już nie ma. [8952][8972]Kupili to.|Miał pan rację. [8972][8996]Tak im zależy na pańskiej mierci,|że chcieli zabić wszystkich. [8996][9032]Dopóki będziemy 60 kilometrów od brzegu,|p...
boston242