Horsch Pronto_3_6__08_2012_pl.pdf

(7899 KB) Pobierz
08/2012
Pronto 3 - 6 DC
Instrukcja obsługi
Art.: 80440503 pl
Przed uruchomieniem maszyny zapoznaj się z instrukcją obsługi!
Zachowaj instrukcję obsługi!
Deklaracja zgodności z normami UE
zgodnie z dyrektywą WE 2006/42/WE
Firma
HORSCH Maschinen GmbH
Sitzenhof 1
D-92421 Schwandorf
oświadcza na własną odpowiedzialność, że produkt
HORSCH
Pronto 3 DC
Pronto 4 DC
Pronto 6 DC
od nru ser.
23461326
23471329
23481342
którego dotyczy niniejsza deklaracja, jest zgodna z obowiązującymi wymogami dotyczącymi
bezpieczeństwa i ochrony zdrowia dyrektywy WE 2006/42/WE.
W celu spełnienia wymogów dotyczących bezpieczeństwa i ochrony zdrowia wynikających z dy-
rektywy WE uwzględniono następujące normy i specyfikacje techniczne:
EN ISO
EN
EN ISO
12100
14018
4254-1
ogólne zasady projektowania - Ocena ryzyka
Siewniki - Bezpieczeństwo
Maszyny rolnicze - Bezpieczeństwo - Wymagania ogólne
Schwandorf, 21.04.2011
Miejscowość i data
Osoba odpowiedzialna za dokumentację:
Gerhard Muck
____________________
M. Horsch
(Dyrektor)
____________________
P. Horsch
(Rozwój i konstrukcja)
Odłączyć i przesłać na adres firmy HORSCH Maschinen GmbH lub przedstawić pracownikowi firmy HORSCH Maschinen GmbH podczas szkolenia
Potwierdzenie odbioru
Nie odesłanie niniejszego potwierdzenia odbioru oznacza brak praw do
świadczeń gwarancyjnych !
Do
HORSCH Maschinen GmbH
Postfach 10 38
D-92401 Schwandorf
Faks: +49 (0) 9431 / 41364
Typ maszyny: .................................................
Nr seryjny: ......................................................
Data dostarczenia: .........................................
Wydanie instrukcji obsługi: 08/2012
maszyna demonstracyjna – pierwsze użycie
maszyna demonstracyjna – zmiana lokalizacji
sprzedaż maszyny demonstracyjnej – użycie
sprzedaż nowej maszyny – pierwsze użycie
maszyna klienta – zmiana lokalizacji
80440503 Pronto 3 - 6 DC pl
Niniejszym potwierdzam odbiór instrukcji obsługi wyżej wymienionej maszyny.
Zostałem przeszkolony w zakresie obsługi i działania oraz wymagań bezpieczeństwa techniczne-
go maszyny przez technicznego pracownika serwisowego firmy HORSCH lub autoryzowanego
punktu sprzedaży.
........................................................................
Nazwisko pracownika technicznego
Sprzedawca
Nazwisko/nazwa: ...........................................
Ulica: ..............................................................
Kod pocztowy: ...............................................
Miejscowość: .................................................
Tel.: ................................................................
Faks: ...............................................................
E-Mail: ...........................................................
Nr klienta: .......................................................
Klient
Nazwisko/nazwa: ...........................................
Ulica: ..............................................................
Kod pocztowy: ...............................................
Miejscowość: .................................................
Tel.: ................................................................
Faks: ...............................................................
E-Mail: ...........................................................
Nr klienta: .......................................................
.
Zostałem poinformowany, że prawo do świadczeń gwarancyjnych przysługuje po przesłaniu ni-
niejszego formularza – wypełnionego i podpisanego – do firmy HORSCH Maschinen GmbH lub
przedłożeniu go pracownikowi technicznemu po pierwszym przeszkoleniu.
........................................................................
Miejscowość, data pierwszego szkolenia
........................................................................
Podpis kupującego
- Tłumaczenie źródłowej instrukcji eksploatacji -
Identyfikacja maszyny
Przy przejmowaniu maszyny wprowadzić odpowiednie dane
na poniższą listę:
Nr seryjny: .......................................................
Typ maszyny: ..................................................
Rok produkcji: .................................................
Pierwsze użycie: .............................................
Osprzęt: ..........................................................
..........................................................................
..........................................................................
..........................................................................
Data wydania instrukcji obsługi: 08/2012
Ostatnia zmiana:
Adres sprzedawcy:
Nazwa:
Ulica:
Miejscowość:
Tel.:
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
Nr klienta: Sprzedawca: ...................................................................
Adres firmy HORSCH:
HORSCH Maschinen GmbH
92421 Schwandorf, Sitzenhof 1
92401 Schwandorf, Postfach 1038
Tel.:
Faks:
E-Mail:
+49 (0) 9431 / 7143-0
+49 (0) 9431 / 41364
info@horsch.com
Nr klienta: HORSCH: ......................................................................

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin