angielskie-przyimki-prepositions.pdf

(567 KB) Pobierz
Ten ebook zawiera darmowy fragment publikacji
"Angielskie przyimki (prepositions)"
Darmowa publikacja dostarczona przez
ZloteMysli.pl
Copyright by Złote Myśli & Paweł Wimmer, rok 2008
Autor: Paweł Wimmer
Tytuł: Angielskie przyimki (prepositions)
Data: 02.08.2016
Złote Myśli Sp. z o.o.
ul. Kościuszki 1c
44-100 Gliwice
www.zlotemysli.pl
email:
kontakt@zlotemysli.pl
Niniejsza publikacja może być kopiowana, oraz dowolnie rozprowadzana tylko i wyłącznie
w formie dostarczonej przez Wydawcę. Zabronione są jakiekolwiek zmiany w zawartości
publikacji bez pisemnej zgody Wydawcy. Zabrania się jej odsprzedaży, zgodnie
z regulaminem Wydawnictwa Złote Myśli.
Autor oraz Wydawnictwo Złote Myśli dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce
informacje były kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za
ich wykorzystanie, ani za związane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub
autorskich. Autor oraz Wydawnictwo Złote Myśli nie ponoszą również żadnej
odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania informacji zawartych
w książce.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
All rights reserved.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
SPIS TREŚCI
WSTĘP...............................................................................................................4
PRZYIMKI JEDNOWYRAZOWE........................................................................5
PRZYIMKI WIELOWYRAZOWE......................................................................14
JAK SKORZYSTAĆ Z WIEDZY ZAWARTEJ W PEŁNEJ WERSJI EBOOKA?
....14
ANGIELSKIE PRZYIMKI W PRZYKŁADACH
– darmowy fragment –
Złote Myśli
Paweł Wimmer
str.
4
Wstęp
Angielskie przyimki są zazwyczaj prezentowane w podręcznikach do nauki
angielskiego
obejmującym
i
w
gramatykach
w
dość
ograniczonym
wyborze,
zwykle
kilkadziesiąt
najpowszechniej
używanych
zazwyczaj 30 do 40 wyrazów. Brakuje objaśnienia znaczeń i przykładów
użycia większości obecnych w języku angielskim przyimków, których jest
znacznie więcej.
Praca „Angielskie przyimki w przykładach” ma wypełnić tę lukę –
Czytelnik znajdzie w niej pełną, niezmienną już w zasadzie listę 94
przyimków jednowyrazowych, oraz 55 przyimków złożonych, obejmującą
znaczną część używanych obecnie wyrazów tej kategorii (lista została
zaczerpnięta z pracy Josefa Essbergera „English Prepositions Listed” oraz
z angielskiej Wikipedii). Każdy przyimek został przedstawiony za pomocą
kilku-kilkunastu przykładów ilustrujących typowe zastosowania – jest ich
w sumie ok. 1000, a zaczerpnięto je w dużej mierze z Internetu.
Kompendium jest przeznaczone do systematycznej nauki. Przynajmniej
kilkudziesięcioma przyimkami trzeba się biegle posługiwać, ale warto znać
znaczenie wszystkich, a już co najmniej znacznej ich większości.
Copyright by Wydawnictwo Złote Myśli & Paweł Wimmer
ANGIELSKIE PRZYIMKI W PRZYKŁADACH
– darmowy fragment –
Złote Myśli
Paweł Wimmer
str.
5
Przyimki jednowyrazowe
ABOARD
All
aboard!
Captain Johnson and his crew
are glad to welcome you
aboard
this Boeing 767.
I went
aboard
the ship.
Is there a doctor
aboard
the
plane?
Welcome
aboard
our boat.
One experiment was growing
plants
aboard
the Space Station.
ABOUT
NA POKŁAD, NA POKŁADZIE
Wszyscy na pokład!
Kapitan Johnson i jego załoga
z zadowoleniem witają państwa
na pokładzie tego Boeinga 767.
Wszedłem na pokład statku.
Czy na pokładzie samolotu jest lekarz?
Witajcie na pokładzie naszego statku.
Jednym z eksperymentów była uprawa
roślin na pokładzie stacji kosmicznej.
O, W SPRAWIE; PO, DOOKOŁA,
TU I TAM; OKOŁO
Co o nich myślisz?
Książka o chemii.
Pomyśl o tym.
O czym mówisz?
Co powiesz na szklankę herbaty?
What do you think
about
them?
A book
about
chemistry.
Think
about
it.
What are you talking
about?
What
about
a cup of tea?
She ought to do something
about
Ona powinna coś zrobić ze swoim
her make-up.
makijażem.
The word
about
podcasting
rapidly spread through the
Internet.
She often wanders
about
the
streets.
He scattered papers
about
the
floor.
We'll be ready
about
noon.
Informacje o podcastingu szybko
rozprzestrzeniły się po Internecie.
Ona często błąka się po ulicach.
Porozrzucał gazety po podłodze.
Będziemy gotowi koło południa.
Copyright by Wydawnictwo Złote Myśli & Paweł Wimmer
Zgłoś jeśli naruszono regulamin