RA_T18(6.)_EDC7_PL_81_99298_6853.pdf

(53389 KB) Pobierz
Układ elektryczny
System Common Rail z akumulatorowym systemem wtrysku
paliwa
EDC7
Zamknięcie wydania 07.2010
81.99298-6853
MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft
Dachauer Str. 667
80995 MÜNCHEN
oder
Postfach 50 06 20
80976 MÜNCHEN
6. wydanie
Opis systemu
T 18
Systembeschreibung T 18, 6. Ausgabe
Elektrische Anlage
Speichereinspritzung Common Rail System EDC7
- Polnisch -
Printed in Germany
Opis systemu T 18
6. wydanie
Układ elektryczny
System Common Rail z akumulatorowym systemem wtrysku
paliwa
EDC7
81.99298-6853
1
WSTĘP/METRYCZKA
WSTĘP
Zadaniem instrukcji jest pomoc w należytym przeprowadzeniu naprawy pojazdów i zespołów. Instrukcja
przedstawia stan techniczny obowiązujący w chwili zamknięcia wydania.
Przy opracowywaniu instrukcji autorzy założyli opanowanie niezbędnej wiedzy fachowej z zakresu
pojazdów i agregatów.
Ilustracje graczne i przynależne opisy są typowymi zdjęciami migawkowymi, które nie zawsze odpowiadają
omawianemu zespołowi lub jego peryferiom, ale nie są z tego powodu błędne. W takich wypadkach
naprawy należy odpowiednio zaplanować i wykonać.
Naprawę całych agragatów dobudowanych należy zlecić naszemu serwisowi bądź serwisowi producenta.
Tego rodzaju agregaty są zaznaczone w tekście w specjalny sposób.
Ważne uwagi dotyczące bezpieczeństwa technicznego oraz ochrony osób są wyeksponowane w specjalny
sposób.
OSTROŻNIE
Rodzaj i źródło zagrożenia
Dotyczy prac i czynności niezbędnych dla uniknięcia zagrożenia dla ludzi.
UWAGA
Rodzaj i źródło zagrożenia
Dotyczy prac i czynności niezbędnych dla uniknięcia uszkodzenia/zniszczenia materiałów.
Wskazówka
Dodatkowy opis pozwalający zrozumieć prowadzone prace lub czynności.
Podczas wszystkich prac naprawczych należy przestrzegać ogólnych przepisów bhp.
Z poważaniem
MAN Nutzfahrzeuge AG
METRYCZKA
© 2010 MAN Nutzfahrzeuge AG
Przedruk, powielanie lub tłumaczenie, również we fragmentach, bez pisemnego zezwolenia rmy MAN
Nutzfahrzeuge AG nie jest dozwolone. MAN zastrzega sobie wyraźnie wszelkie prawa wynikające z ustawy
o prawie autorskim. MAN Nutzfahrzeuge AG nie odpowiada w ramach gwarancji ani rękojmi za zmianę
dokonaną bez pisemnej zgody, jak również wygasają wszelkie roszczenia gwarancyjne. Ponadto MAN
Nutzfahrzeuge AG nie przejmuje odpowiedzialności za szkody spowodowane bezprawną zmianą.
Redaktion: SAWET-S, TS, 07.2010
Satz: SAWET-Salzgitter
Druck: MAN-Werksdruckerei
2
T 18 6. wydanie
SPIS TREŚCI
Treść
Skorowidz
Skróty
Wstęp
Wskazówki bezpieczeństwa
...........................................................................................
17
Opis urządzenia
Opis systemu
.............................................................................................................
25
Informacje ogólne
...................................................................................................
25
Budowa i działanie systemu Common Rail
.....................................................................
25
Opis działania
............................................................................................................
27
Sterownik EDC7 (A435, A570)
....................................................................................
27
Pompa wysokociśnieniowa
........................................................................................
46
Jednostka dozująca ZME (zawór proporcjonalny paliwa MProp) (Y332, Y356)
........................
48
Akumulator ciśnieniowy (Rail)
.....................................................................................
49
Zawór ograniczający ciśnienie (DBV)
............................................................................
50
Czujnik ciśnienia w Rail (B487, B514)
...........................................................................
51
Wtryskiwacz (Y341 - Y350)
........................................................................................
52
Czujnik obrotów wału korbowego (czujnik przyrostowy prędkości obrotowej) (B488)
..................
53
Czujnik obrotów wału rozrządu (czujnik segmentowy prędkości obrotowej) (B489)
....................
55
Czujnik ciśnienia oleju (B104)
.....................................................................................
57
Czujnik ciśnienia paliwa (B377)
...................................................................................
58
Czujnik ciśnienia doładowywania Kavlico (B125)
..............................................................
59
Czujnik ciśnienia doładowywania Bosch LDF 6 (B125)
......................................................
60
Czujnik ciśnienia doładowania Bosch LDF 6T (B623, B694)
................................................
61
Czujnik temperatury doładowującego (B123)
..................................................................
62
Czujnik temperatury płynu chłodzącego (B124, B1049)
......................................................
63
Czujnik temperatury spalin (B561, B633)
.......................................................................
64
Czujnik temperatury spalin (B561, B634)
.......................................................................
65
Czujnik poziomu napełnienia / temperatury AdBlue
®
(B628)
................................................
66
Czujnik NOx (B994)
.................................................................................................
67
Sonda lambda (B322)
..............................................................................................
68
Różnicowy czujnik ciśnienia spalin (B565)
......................................................................
69
Czujnik ciśnienia względnego spalin (B683)
....................................................................
70
Zawór taktujący turbosprężarki (Y340, Y493)
..................................................................
71
Nastawnik odprowadzenia spalin AGR (Y280)
.................................................................
73
Nastawnik AGR regulowany pozycyjnie (E-AGR) z czujnikiem drogi (B673)
.............................
74
Zawór proporcjonalny E-AGR (Y458)
............................................................................
75
Zawór wyłączania sprężonego powietrza (Y460)
..............................................................
76
Zawór odcinający / redukcji ciśnienia – chłodnica NT (Y496)
...............................................
77
Opis komponentów / miejsca instalacji
..............................................................................
78
Sterownik EDC7 (A435, A570)
....................................................................................
78
Pompa wysokociśnieniowa CP3.4
...............................................................................
80
Pompa wysokociśnieniowa CP9V4
..............................................................................
82
Jednostka dozująca ZME (MProp) (Y332, Y356)
..............................................................
83
Akumulator ciśnieniowy (Rail)
.....................................................................................
84
Zawór ograniczający ciśnienie
....................................................................................
86
Czujnik ciśnienia w Rail (B487, B514)
...........................................................................
87
Wtryskiwacz (Y341 - Y350)
........................................................................................
88
Czujnik obrotów wału korbowego (czujnik przyrostowy prędkości obrotowej) (B488)
..................
89
Czujnik obrotów wału krzywkowego (czujnik segmentowy prędkości obrotowej) (B489)
..............
90
Czujnik ciśnienia oleju (B104)
.....................................................................................
92
Czujnik ciśnienia paliwa (B377)
...................................................................................
93
Czujnik ciśnienia doładowywania Kavlico (B125)
..............................................................
95
Czujnik ciśnienia doładowania Bosch LDF 6, LDF 6T (B125, B623, B694)
..............................
96
T 18 6. wydanie
3
Rozdział/Strona
5
11
Zgłoś jeśli naruszono regulamin