Szczepic-czy-nie-szczepic-fragment-(1).pdf

(3127 KB) Pobierz
TYTUŁ ORYGINAŁU
Make an informed vaccine decision for the health of your child.
A parents guide to childhood shots
Przełożyła: Magdalena Gawrońska
Redaktor prowadzący: Małgorzata Święcicka
Redakcja: Aleksandra Marczuk
Korekta: Justyna Suchecka
Projekt okładki: Łukasz Werpachowski, grafika@illuminatio.pl
Zdjęcie na okładce: www.istockphoto.com
© R_Jasson
DTP: skladigrafika@gmail.com
Copyright © 2010 by NZM. All right reserved
Published by: New Atlantean Press, PO Box 9638, Santa Fe, NM 87504
www.new-atlantean.com
Copyright © for Polish edition by ILLUMINATIO Łukasz Kierus 2015
Wszelkie prawa do polskiego przekładu i publikacji zastrzeżone. Powielanie i roz-
powszechnianie z wykorzystaniem jakiejkolwiek techniki całości bądź fragmentów
niniejszego dzieła bez uprzedniego uzyskania pisemnej zgody posiadacza tych praw
jest zabronione.
Wydanie I
Białystok 2015
ISBN: 978-83-65170-47-7
Bądź na bieżąco i śledź nasze wydawnictwo na Facebooku:
www.facebook.com/vivantepl
www.vivante.pl
Wydawnictwo Vivante
E-mail: wydawnictwo@vivante.pl
Dział handlowy: zamowienia@vivante.pl
Pełna oferta wydawnictwa jest dostępna na stronie www.vivante.pl
Spis treści
Wstęp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Rozdział 1
Rozdział 2
Rozdział 3
Rozdział 4
Rozdział 5
Rozdział 6
Rozdział 7
Rozdział 8
Rozdział 9
Rozdział 10
Rozdział 11
Rozdział 12
Rozdział 13
Rozdział 14
Rozdział 15
Rozdział 16
Rozdział 17
Rozdział 18
Rozdział 19
Rozdział 20
Rozdział 21
Rozdział 22
Polio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Influenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
Tężec
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61
Błonica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
73
Krztusiec, DTP/DTaP.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79
Odra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97
Świnka
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Różyczka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
MMR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
Autyzm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
145
Ospa wietrzna
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171
Zapalenie wątroby typu A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
187
Zapalenie wątroby typu B
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
191
Haemophilus Inluenza Typu B (Hib) . . . . . . . . . . . .
205
Pneumokoki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
215
Meningokoki
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
223
Rotawirusy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
231
Wirus brodawczaka ludzkiego (HPV) . . . . . . . . . . .
239
Liczne szczepionki
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
255
Aluminium w szczepionkach . . . . . . . . . . . . . . . . . .
263
Składniki w szczepionkach
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
269
Obowiązek społeczny
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
273
O autorach
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
281
Wstęp
W 1968 roku rozpocząłem edukację medyczną na Akademii Medycznej
w Illinois. Pierwsze dwa lata to była wyłącznie książkowa nauka: anato-
mia, fizjologia, biochemia. Kolejne dwa lata upłynęły pod znakiem pedia-
trii, medycyny i chirurgii wewnętrznej. W 1970 roku, jako student trze-
ciego roku medycyny, wybrałem zajęcia pediatrii, gdzie po raz pierwszy
spotkałem dr. Roberta Mendelsohna, który był moim profesorem. Nawią-
zała się między nami szczególna więź: dr Mendelsohn był obecny przy na-
rodzinach mojego pierwszego dziecka i został ojcem chrzestnym wszyst-
kich sześciorga moich dzieci.
Dr Mendelsohn okazał się prawdziwym geniuszem i miał ogromny wpływ
na moją filozofię zdrowia. Był dyrektorem medycznym Projektu Head Start
(został mianowany na to stanowisko przez prezydenta Lyndona B. Johnsona),
przewodniczącym Licencyjnego Komitetu Medycznego w stanie Illinois i dy-
rektorem szpitala Michael Reese w Chicago. Dr Mendelsohn był wybitnym
lekarzem, pod każdym względem...
ale nie wierzył w szczepionki!
Ostrzegał
także rodziców przed medycyną alopatyczną. Przed rokiem 1973 był prze-
konany, że „każda szczepionka powoduje uszkodzenie układu nerwowego”.
Kiedy ukończyłem szkołę medyczną, zacząłem pracować z doktorem Men-
delsohnem. Otworzyłem również własną praktykę – Usługi Zdrowotne Ho-
mefirst. Dr Mendelsohn był nadal na kontrakcie w Head Start w Chicago,
gdzie i ja pracowałem z nim w jego klinice przez jeden lub dwa dni w tygo-
dniu, a jednocześnie odbierałem porody w domach. Przez okres sześciu mie-
sięcy uczestniczyłem przy porodach w regionie częściej niż większość lekarzy
Zgłoś jeśli naruszono regulamin