RowerTour NR62011.pdf

(32740 KB) Pobierz
•HMhM#kł"
ROWERzysro! POZNAJ SWOJE PRAWA I
!JBOWIĄZ~I
...
-
przepisy
w
Europie
Wzdłuż
wschodniej
•
granicy
Nordkapp
s. 38
Mazuty
z
Z Budapesztu
do parku
olimpijskiego
w
Monachium
dziećmi
s. 20
Zbiegiem
s.4s
Wisły
s. 27
Europejska
baza podjazdów
s.
34
Przygotuj
się
do wyprawy
s. 62
Rower
na
bagażniku
s. 66
na
wstępie
Na
szczęście
wakacje
mają
to do siebie,
że
plany, które tak trudno
zrealizować
w
ciągu
roku,
dzięki
przerwie urlopowej
stają się
realne
Drodzy Czytelnicy
Pa~tając
o
tym
,
że
wakacje
zb
li
żają się
wielkimi
krokami,
chcielibyśmy,
abyście
lato
z
c
a
łą
mocą
poczuli
już
Choć może
inaczej: tego miejsca nikomu
z cykloturystów
po
l
ecać
nie trzeba, raczej
każdy
za
punkt honoru
obiera
sobie
zdobycie
Nordkappu
i
tylko
kwestią
czasu
i
moż
liwości
jest,
kiedy to
zrobi.
O
drog
ę
na
Nordkapp
często
pytacie
w e-mai
lach
i
list
ach
do
redakcji,
zaś
ci,
którzy
już
z
niego
w
rócili,
przesyłają
nam
swoje
relacj
e,
fotografie,
abyśmy
koniecznie
zach ęci
li
kolejnych
sakwiarzy.
Mamy
więc
nad
zieję, że
relacja
Krzysztofa Polaka,
który
Przyl
ąd ek
Północny
zdobył
już
dwukrotnie,
będzie
cen
n
ą
wskazówką
dla
wszystkich,
którzy
miejsce to
mają
na
li
ści e
swoich
podró
ż
niczych
planów.
W
tym
miej
scu
przekornie
zadam
pyta nie:
wiecie
może,
czy
w Norwegii
obowiązuje
jazda
w
kasku
i
kamizelce?
J
eś
li
nie,
odsyłam
do poradnika, w którym porównujemy prawa
i
obowiązki
rowerzysty
w
różnyc
h
krajach Europy. To
kilka
tygodni
redakcyjnej
pracy
autora,
kilkadziesiąt rozes
ła
nych
an
kiet.
Zanim
zajrzycie
do
artykułu
i tabeli,
musicie
uwierzyć
nam na
słowo, że
na
Starym
Kontynencie
rowerzysta
rowerzyści
e
równy
nie
jest, przy
czym
Unia
Europejska nie
jest
t
u
wyjątki
em .
Z
materi
a
łu
dowiecie
s
i
ę
między
innym
i,
jak ubrany powinien
być
cyklist a
i w
co
wyposażony
jego
jednoślad,
aby
nie
budzili
zainteresowania
miej
scowych
stróżów
prawa.
Słowa,
które
kieruję
do
Was,
Drodzy
Czytelnicy,
są
ostatnimi
przed
dłuższą przerwą,
na
którą
ju
ż
w
czerwcu
się
wybieram.
Tym razem
będę mu
siała si
ę sprawdzić
w
nowej dla mnie roli
mamy.
Obowiązki
redaktora
naczelnego
przekazuję
znanemu
Wam
z
łamów
Markowi Rokicie.
Trzymaj
cie za
nas kciuki
.
w
wydaniu
czerwcowym „Rowertou ru". Czerwiec to
miesiąc,
kiedy
często
j
eszcze
dopinamy plany urlopowe,
kt ó
re
będziemy realizować
w
lipcu
czy sierpniu.
Dobierając
tematy
do numeru,
ju
ż
na
wiosennych kolegiach
redakcyjnych
zastanawiali ś
my
się,
dokąd
chciel
ibyście
popedałować,
w
jakim miejscu
s
p
ędzi ć
urlop,
jakie t
rasy
w
P
olsce
i
za
granicą
mogłyby
Was
za
i
nspirować.
Na
szczęśc
ie
wakacje
mają
to do
siebie,
że
plany, które
t
ak
trudno
z
rea li
zować
w
ciągu
roku,
dzi
ęki
przerwie
urlopowej
staj ą si ę
rea
lne.
Celowo
więc zdecydowa
li
ś
my
s
i
ę
na
wielodniowe
włóczęg
i
po Polsce,
aby
niezdecydowanych
przekonać,
że
prawdziwe,
p
ełn e
przygód wyprawy nie
muszą prowadzić
na koniec
świ a
ta
.
Stąd
na
łamach
propozycje
wędró wki
wzdłuż Wisły,
od
jej
źródeł aż
do
ujścia,
oraz odcinkiem
mi
ędzynarodowego
szlaku
R-1 ,
przecinającym
p
ółnocną
Pol
skę
z
zachodu
na
wschód.
Stąd
dwa
t
ygodnie
na M
azurach
i przejazd
wzd
łu
ż
wschodniej
granicy.
Na bohaterów
numeru,
c
h
cąc
nie
chcąc, wyrośli
nam tatusiowie
-
autorzy
dwóch
ostatnich wymienionych
wyżej
relacji. Pierwszy
zabra
ł
na
wakacje
trójkę
potomstwa
(dwójka
peda łowa ła
o
włas
nych
s
iła
ch ,
n
ajmłodsze
zwiedza
ło
Mazury w przyczepce),
drugi
-
1O-latka
na
wyprawę
z
Kętrzyna
do
C
h
ełma .
Relacje
panów
Grzegorza i
Marka
to
nie tylko
opisy
trasy
i
przygód,
ale
także garść
porad
za
prawionych
w
bojach rodziców dla
tych, którzy
pełni
obaw
i
wątpli wości
dopiero
przygotowuj
ą
s
i
ę
do pierwszej
wyprawy
z
d
ziećmi .
Spragnionym wyjazdów
poza
granice
Polski
jako
wyprawę
numeru
post
a
n
owili śmy
szczególnie
polecić
Nordkapp.
Jak co
miesiąc życzę
Wam
satysfakq"onującej
lektury,
a wraz z numerem czerwcoviym
-
udanych wakacji.
Izabela
Dachte ra-Wa l
ęd z
ia k
redaktor naczelna
czerwiec 2011
I
rowertour
I
3
nagroda
IOwertoclRI
zorganizowanych
i
zakończonych
pomi~
30
września
2010 roku a 1
października
2011
d u
e
LJczba pokonanych na rowerze
kilometrów,
nieuleinie
od kategorii, nie ma znaczenia.
Liczy
się
pomysł
na
wyprawę,
jego realizacja
i
walory
~
Podzielcie
się
z
nami
wrażeniami
I
weźcie udział
-poznawcze.
w konkursie
o
nagrodę
„
Rowertouru".
•
Na
zgłoszenia
czekamy do
31październik.a101
J
rołu
Co roku chcemy
nią wyróżniać
najciekawsze
podróże
Propozycje wypraw
można przesyłac
tradycyjną pocztą
rowerowe i
to
zarówno po Polsce, jak
i
za
granicą.
na adres redakcji oraz
elektroniczną,
korzymw
Również
w
tej edycji
nagrodę będziemy przyznawać
z
formularza
dostępnego
na stronie
internetowej
„
Rowertouru".
w trzech
równorzędnych kategońach
:
•
Decyzję,
komu
przyznać nagrodę,
podejmie
Kapituła
-
wyprawa
:
Polska
powołana
przez
redakcję.
Zwycięzców,
którym
wręczone
-
wyprawa: Europa
zostaną
nagrody "Rowertouru", poznamy
podczas
-
wyprawa:
ńviat
uroczystej gali na
początku
2012
roku.
Więcej
informacji na
temat
konkursu, formularz
zgłoszeniowy
oraz regulamin moina
znaleźć
na
stronie
www.rowertour.pl.
Zapraszamy do
wzięcia udziału
w drugiej edycji
nagrody
„
Rowertouru". Sezon rowerowy
rozpoczął się
na dobre,
a Wy
z
pewnokią
macie w
głowach pomysły
na wycieczki,
wyprawy. A
może jesteście
w
ich trakcie
i
zajrzycie
na nasze lamy
po
powrocie
7
eo
nagrodę mogą
się
ubiegać uczestnicy~
do redakcji
»
reda kcja@rowertou r. pl
Warto
było,
pielgrzymie
Jestem pod
dużym
wrażeniem
wyprawy
Radosława
tacka {.Rowertour" nr 5 (39)
2011},
który
popedałował
z
R
aciborza
aż
do
Rzymu po
to,
aby
pokłonić
się
przed grobem
Jana Pawia
li.
Ujął
mnie
styl,
w
jakim
pan
Radosław,
kleryk
czwartego
roku, przedstawi/ na
lamach
swoje
wrażenia
z
podróży.
Zdarza
się, że
osoby
bliskie stanu
kapłańskiego
postrzegane
są
jako
przesadnie
poważne,
którym
nie
wypada
żartować,
ani z
którymi
nie wypada
żartować.
Już
sam
wyjazd
rowerowy
w
pojedynkę,
bez
niczyjej
kontroli,
niektórym
mógł
się
wydać
nie do
pomyślenia.
Tymczasem na lamach
.
Rowertouru"
poznałam
sympatycznego,
mądrego,
młodego
mężczyznę,
o
jasno
określonej
drodze,
który
jednocześnie
potrafi
cieszyć
się
życiem,
a
swoją rowerową pasją zaraża
innych.
Trzymam kciuki,
aby
w
kapłańskim
stanie
tej
pasji i
radości
panu Radkowi
nie
zabrakło.
Do zobaczenia
kiedyś
na
szlaku.
Marianna
Stróżyk
Powodzenia, druhu!
\~
Dziś
już
muszę
nie
Bydgoszcz
galeria
rowertour
•
Nigdy nie
rozumiałem
rowerzystów,
którzy
wsiadają
na
kolarzówkę
tylko
po to,
aby
możliwie
jak najszybciej prze-
jechać
jak
największą
liczbę
kilometrów.
Jako
turysta
po-
dróżujący
od
lat
z
sakwami
po Polsce
i
Europie
wręcz
czułem
irytację,
kiedy
taka
rakieta bezpardonowo
wyprzedza/a
mnie
gdzieś
na
trasie,
jadąc
w
swoim
prywatnym wielkim tourze.
Po co
im to
-
pytałem
sam siebie
albo
zamęcza/em
małżon­
kę.
Jak
chcą się
wyżyć, wypocić,
wymęczyć
-
niech
idą
do si-
łowni!
Felieton
Ryszarda
Szurkowskiego w
majowym nume-
rze
.
Rowertouru"
zmienił
mój
stosunek do rowerzystów-ko-
larzy.
Zrozumiałem, że
tak
jak ja
potrzebuję
krajobrazów,
za-
bytków,
rozmów
ze
współtowarzyszami,
aby
czuć się
rowe-
rowo
spełnionym,
tak
kolarz potrzebuje
przestrzeni, dobrej
jakości
szosy, kilometrów i
niekoniecznie towarzystwa.
Cza·
sem
ta przygoda
kończy
się
dla
niego
tylko
na
ściganiu
z sa-
mym
sobą,
inni
potrzebują
konfrontacji
w
szerszym
gronie.
Pomyślałem,
że
jednak
jesteśmy
z
tej samej gliny,
bo
sam
po-
niekąd
ścigam się
z
przyjaciółmi, polecając
im trasy
wycie-
czek, które
to ja pierwszy
przejechałem.
I to daje
mi
wręcz
sportową
satysfakcję.
Kiedy
więc
w
kolejny
weekend na pod-
jeidzie
mijał
mnie ubrany
kolorowo cyklista na swojej
leciut·
kiej
szosówce,
krzyknąłem
do
niego: powodzenia,
druhu!
Kolarz pozdrowi/
mnie
słowami:
trzymaj
się,
bracie!
W Hue,
Wietnam
2011
r.
Stani
sław
Koziar
Warszawa
41
rowertour
I
czerwiec
2011
3
I
Na
wstępie
Izabela
Dachtera-Wa/ędziak
rowerowa baza podjazdów
j
.I.lft.tjftt
62
34
I
1OOO podjazdów na lato
Aż.
się
I
Z czym na
wyprawę
wielodniową?
Dom
w
sakwach
Tomasz
Dębiec
ra.114.mm
4
chce
pakowa
ć
sakwy!
I
Nagroda „Rowertouru",
redakcja@rowertour.pl
38
Micha/
Książkiewicz
wyprawa numeru
I
Nordkapp
Kiedy wiatr
zaw
iej e
z
Północy
Krzysztof
Polak
66
I
Rower na
bagażniku
Dwa
koła
na czterech
6
I
Kalendarium,
informacje
Łukasz
Wiśniowski
'· 6łi1E':ttl
8
I
Wzdłuż
wschodniej granicy
Nie
szukaj
p
roblemów,
t
y
lko
ped
a
łuj!
Marek
Miłoszewski
'·E'łJM:ttl
48
71
I
Sprzęt
i akcesoria
Jakub
Biernacki
I
Z Budapesztu
do parku olimpijskiego
w Monachium
Citius,
Alti
us, Fortius
Tomasz Rupacz
mmm
72
I
14
I
Przez
Polskę
z zachodu
na wschód
Tajemniczy
R-1
Andrzej Kaleniewicz
Paweł
Kudela
Przez
Kolorado
bez wpisowego
Jakub Terakowski
54
I
Przepisy w Europie
Rowerzysto
!
Poznaj
swoje
prawa
i
obowiązki
Marek Rokita
Afryka Nowaka. Etap XVIII
76
I
Republika Konga.
Brazzaville
-
Ouesso
Mandele
w
oparach tropiku
Romuald Deja
20
I
Mazury
M
aksym alny
plan
dla minikarawany
Grzegorz Koczubaj
27
I
Wisłą
od
źródeł
aż
do
ujścia
Urlop
z
k
ró lową
Michał
''·llh4''·'':tł1M3J
60
I
Nowe przepisy
weszły
wżycie
Rowerowy
p
rze łom
Ewa Nowaczyk
m1mt+111
81
I
Zauroczenie trwa
Henryk
Sytner
81
I
Max
Siodełko kręci
Witold Tkaczyk
Wasilewski
czerwiec 2011
I
rowertour
I
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin