blaupunkt-changer-IDC_A09-manual.pdf

(226 KB) Pobierz
CD-Changer
IDC A09
Bedienungs- und Einbauanleitung
Operating and installation instructions (GB)
Operating and installation instructions (US)
Notice d’emploi et de montage
Istruzioni d’uso e di montaggio
Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding
Bruks- och monteringsanvisning
Instucciones de manejo y de conexión
Instruções de serviço e de montagem
12345
6 78 9 :
3
PORTUGUÊS
1
-
5
CD Schächte,
CD Compartments,
Compartiments CD,
Vano di CD,
Cd-openingen,
Cd-fack,
Bandejas,
Compartimentos
6
-
:
Eject-Knöpfe,
Eject buttons,
Bouton d’éjection,
Tasto di espulsione,
Eject-toetsen,
Utmatningsknapar,
Botones de expulsión,
Botão de ejecção
ESPAÑOL
SVENSKA
NEDERLANDS
ITALIANO
FRANÇAIS
ENGLISH-US
ENGLISH-GB
DEUTSCH
ÜBERSICHTSBILD/OVERVIEW DIAGRAM/
APERÇU/VISTA D’INSIEME/
OVERZICHTSFOTO/ÖVERSIKTSBILD/
VISTA GENERAL/VISTA DE CONJUNTO
INSTALLATION
Safety notice
– Electronic vehicle systems may fail
if they are incorrectly installed or
serviced.
– Disconnect the negative terminal of
the battery before installing or
removing any equipment.
– When drilling any holes, ensure
that no vehicle components are
damaged.
Recommended location for
installation
Dashboard
Vehicle trunk
glove box
center console
SUV storage bin
Installation position
From -10° to 105°
Recommended accessories
Extension cable (4-feet 4-inches)
7 607 621 154
12V
Extension cable (19-feet 6-inches)
7 607 621 155
Universal mounting frame
7 608 002 377
Supplied installation materials
182
53
165
1-20
Spacer installation frame 6 mm
7 608 002 076
Spacer installation frame 10 mm
7 608 002 176
14
INSTALLATION
DEUTSCH
Connection to radios without
+12V in compartment C3/*Pin 15
(see installation instructions for the car
radio)
In this installation situation, the accom-
panying connection cable must be in-
stalled (see Fig. 1).
C
B
A
1
3
2
4
6
5
7
9
8
10
12
11
13
15
14
16
18
17
19
*
Pin 15
20
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
C3
13
14
15
16
17
18
19
20
CDC Data-IN
CDC Data-OUT
+12V Permanent
+12V switch voltage (max. 300mA)
CDC Data-GND
CDC AF/AUX-GND
CDC AF/AUX-L
CDC AF/AUX-R
Fig. 1
+12V (Perm.)
15
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
5A
SVENSKA
NEDERLANDS
ITALIANO
FRANÇAIS
ENGLISH-US
C-1
C-2
C-3
ENGLISH-GB
OPERATION
Theft protection
The IDC A09 is equipped with a theft
protection system that is supported by
several car radios.
Radios supporting this system show
“
CDC CODE
” in their displays when
the CD changer is selected.
The methods for activating and de-
activating the theft protection system
when the changer is installed or
uninstalled are described on pages
16 - 18.
ENCODING
(AFTER IN STALLATION)
Activating the code for car
radios with a key card
The master code is printed on your IDC
A09 pass card.
1. Switch on the radio.
2. Press the
CDC
button.
The following appears briefly in the
display:
“
CDC CODE
”
The display then changes to:
“
0000
”
3. You can set digits 0-9 using the /
buttons.
You can move from one digit to the
next by pressing the
<<
/
>>
buttons.
Inserting a CD
Insert one CD with the printed side up
into each of the compartments
1-5.
Example 1234:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
Press the button once.
Press the
>>
button once.
Press the button twice.
Press the
>>
button once.
Press the button three times.
Press the
>>
button once.
Press the button four times.
Ejecting a CD
Press the eject button
6-:
that cor-
responds with the CD you want to re-
move from compartments
1-5.
If a CD is being played, e.g. CD 5, you
can insert or eject any of the remaining
CDs in compartments
1-4.
For further operating details, please
refer to your car radio’s operating in-
structions.
4. Once you have correctly entered the
entire code, confirm your entry by
pressing the
ENT
button.
16

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin