TĘCZOWA SERWETKA W ANANASY
To NIE JEST dokładne tłumaczenie z angielskiego. Są to raczej moje robocze zapiski, dokonywane na bieżąco podczas wykonywania robótki. Udostępniam go dla tych, którzy radzą sobie z szydełkiem, a nie znają angielskiego. Na końcu załączyłam oryginalny angielski opis. Pochodzi on z magazynu „Painted doilies”.
vichta (chomikuj.pl/vichta)
Jeśli zauważysz błąd, proszę o kontakt :
GG 13964502
Dziękuję.
Robimy z trzech szpulek nici maszynowych. W oryginale użyte zostały nici Coats. Ja użyłam nici Ariadna Talia, szpulki po 200 m.b. (ok. 2 PLN/szt.), szydełko nr 1, średnica serwetki po zblokowaniu ok. 63 cm. Zakupiony zestaw nici wystarczy na drugą taką samą serwetkę, zrobioną w odwrotnym układzie kolorów, lub na kilka innych, mniejszych serwetek.
FIOLETOWY - 7224
NIEBIESKI - 0886
TURKUSOWY - 0908
ZIELONY - 0922
ŻÓŁTY - 7042
POMARAŃCZOWY - 0920
CZERWONY – 0904
WYKONANIE:
Zrobić łańcuszek z 8 oczek, zamknąć w kółeczko oczkiem ścisłym
Rz.1: FFF 16 półsłupków
Rz.2: FFF W każdy półsłupek 2 słupki, razem 32 słupki
Rz.3: FFF 1 o. łańc., *1 półsł. pomiędzy słupkami poprzedniego rzędu, 3o. lanc., ominąć dwa słupki,* oczko ścisłe w pierwszy półsłupek
Rz.4: FFF 2 o. ścisłe na łańcuszku poprz. rz., aby znaleźć się na jego środku,* 4 o. łańc, 1 półsł. na następnym łańcuszku poprzedniego rzędu*, na końcu 2 o. lanc. i 1 słupek w szczyt pierwszego łańcuszka
Rz.5 i 6: FFN Tak samo, jak poprzedni, tylko robić po 5 o. łańc.
Rz. 7: FNN Na każdym łańcuszku zrobić *1 słupek, 3 o. łańc., 1 słupek, 3 o. łańc., przejść do następnego łańcuszka*
Rz. 8: FNN Na łańcuszku pomiędzy czterema słupkami zrobić 1 słupek, 2 o. łańc., 2 słupki, 3 o. łańc., ominąć jeden łańcuszek, na następnym zrobić *1 słupek, 5 o. łańc., 1 słupek, 3 o. łańc, ominąć następny łańcuszek i na kolejnym zrobić 2 słupki, 2 o. łańc., 2 słupki*, na końcu dorobić brakujący słupek i przejść oczkiem ścisłym na łańcuszek pomiędzy czterema słupkami
Rz. 9: NNN 1 słupek, 2 o. łańc., 2 słupki, 3 o. łańc., ominąć następny łańcuszek, na kolejnym (pomiędzy dwoma słupkami) wykonać *6 o. łańc., 3 o. łańc., ominąć następny łańcuszek, na kolejnym 2 slupki, 2 o. łańc., 2 słupki *, na końcu dorobić brakujący słupek i przejść oczkiem ścisłym na łańcuszek pomiędzy czterema słupkami
Rz.10; NNN Wachlarzyki wykonywać tak, jak w poprzednim rzędzie, 3 o. łańc., w grupę sześciu słupków poprzedniego rzędu, wykonać 6 słupków, każdy przedzielony jednym oczkiem łańcuszka, rząd zakończyć, jak poprzednio
Rz. 11: NNN Za pierwszym wachlarzykiem wykonać 5 o. łańc., następnie na ananasku 5 półsłupków w pięć kolejnych przestrzeni miedzy słupkami, oddzielić każdy trzema oczkami łańcuszka, 5 o. łańc. i przejść do następnego wachlarzyka
Rz.12; NNN W tym rzędzie wykonujemy podwójne wachlarzyki (2 słupki, 2 o. łańc., 2 słupki, 2 o. łańc., 2 słupki). Na początku zrobić 1 słupek, 2 o. łańc., 2 słupki, 5 o. łańc., na ananasku 4 półsłupki w cztery kolejne małe łańcuszki, pomiędzy półsłupkami po 3 o. łańc., następnie 5 oczkami łańcuszka przejść do podwójnego wachlarzyka, na końcu zrobić 2 słupki, 2 o. łańc., 2 słupki 2 o. łańc., 1 słupek, połączyć z resztą oczkiem ścisłym
Rz. 13: NNT Na początku 1 słupek, 2 o. łańc., 2 słupki, następnie 5 o. łańc., dalej na ananasku 3 półsłupki na kolejnych 3 łańcuszkach, oddzielone każdy trzema o. łańc., 5 o. łańc., wachlarzyk na pierwszym łańcuszku podwójnego wachlarzyka, 3 o. łańc., wachlarzyk na kolejnym łańcuszku podwójnego wachlarzyka, 5 o. łańc., na końcu 2 słupki, 2 o. łańc., 2 słupki, 2 o. łańc., 1 słupek, oczko ścisłe
Rz.14: NNT Na początku 1 słupek, 2 o. łańc., 2 słupki, 2 o. łańc., 2 słupki, 5 o. łańc., na ananasku 2 półsłupki w kolejne dwa łańcuszki, oddzielone 3 o. łańc., 5 o. łańc., podwójny wachlarzyk na pierwszym wachlarzyku, 5 o. łańc., podwójny wachlarzyk na drugim wachlarzyku, 5 o. łańc., na końcu podwójny wachlarzyk w pierwszy wachlarzyk, 5 o. łańc., w drugim wachlarzyku 2 słupki, 2 o. łańc., 1 słupek, zamknąć wachlarzyk
Rz.15: NTT Na początku 1 słupek, 2 o. łańc., 2 słupki w pierwszą część podwójnego wachlarzyka, 3 o. łańc., wachlarzyk w drugą część podwójnego wachlarzyka, 8 o. łańc., wachlarzyk, 3 o. łańc., wachlarzyk, 5 o. łańc., 1 półsłupek w łańcuszek ananaska, 5 o. łąńc., na końcu dwa wachlarzyki, 8 o. łańc., 1 słupek, zamknąć rząd
Rz. 16: NTT 1 słupek, 2 o. łańc., 2 słupki, 5 o. łańc., wachlarzyk, 3 o. łańc., nad ananaskiem wachlarzyk, 3 o. łańc., wachlarzyk, 4 o. łańc., 1 półsłupek pod łańcuszki z dwóch poprzednich rzędów (te z pięciu i z ośmiu oczek), 4 o. łańc, , na końcu dorobić brakujący słupek i zamknąć rząd
Rz. 17: TTT 1 słupek, 2 o. łańc., 2 słupki, 2 o. łańc., na łańcuszku z pięciu oczek wykonać 1 słupek, 3 o. łańc., 1 słupek, dalej 2 o. łańc., 2 słupki w środek pierwszego wachlarzyka nad ananaskiem, 2 o. łańc., 2 słupki w drugi wachlarzyk nad ananaskiem, 2 o. łańc., na łańcuszku z pięciu oczek zrobić 1 słupek, 3 o. łańc., 1 słupek, następnie wachlarzyk w wachlarzyk, 10 o. łańc., na końcu 1 brakujący słupek i zamknąć rząd
Rz. 18: TTT 1 słupek, 2 o. łańc., 2 słupki, 4 o. łańc., 1 półsł. na trzech oczkach łańc. między dwoma słupkami, 12 o. łańc., 1 półsł. na trzech o. łańc., 4 o. łańc., wachlarzyk, 2 o. łańc., 10 słupków na długim łańcuszku, 2 o. łańc., wachlarzyk, na końcu dorobić brakujący słupek i zamknąć rząd
Rz. 19: TTT 1 słupek, 2 o. łańc., 2 słupki, o. łańc., 2 słupki na długim łańcuszku, 5 o. łańc., wachlarzyk, 2 o. łańc., 10 słupków w 10 słupków poprz. rzędu, przedzielonych 1 o. łańc., 2 o. łańc., wachlarzyk, na końcu jak poprzednio
Rz. 20: TTT Zacząć wachlarzyk jak poprzednio, 3 o. łańc., 9 słupków w 9 słupków, przedzielonych jednym o. łańc., 3 o. łańc., wachlarzyk, 3 o. łańc., 9 półsłupków w 9 łańcuszków, pomiędzy nimi po 3 o. łańc., 3 o. łańc, na końcu dokończyć wachlarzyk
Rz. 21: TTZ Wachlarzyk, 3 o. łańc., 8 półsłupków w przestrzenie między słupkami przedzielonych każdy trzema o. łańc., 3 o. łańc., 8 półsł. na krótkich łańcuszkach, przedzielonych każdy 3 o. łańc.
Rz. 22: TTZ Wachlarzyk, 3 o. łańc., 7 półsłupków na łańcuszkach...
vichta